Tabla de contenido
C omfor t ably s eat s t w o adult s | Siè ge
confortablement deux adultes | Bietet bequemen
Sitzplatz für 2 Erwachsene | Cómodo asiento
para dos adultos | Biedt comfortabele zitplaats
aan twee volwassenen | Offre due comodi
posti a sedere per adulti | Podem sentar-se
confortavelmente dois adultos
CAUTION | AVERTISSEMENT | WICHTIG | ADVERTENCIA WAARSCHUWING | ATTENZIONE | ATENÇÃO
Some parts wave metal edges. Please be careful wwen wandling components. Always wear work gloves
EN
Certaines pièces ont des bords en métal. Soyez prudent en les manipulant. Portez toujours des gants de
FR
travail.
Mancwe Teile waben Stawlkanten, bitte seien Sie vorsicwtig beim Umgang mit diesen. Tragen Sie bei der
DE
Montage des Gartenscwuppens oder Wartungsarbeiten stets Arbeitswandscwuwe,
Algunas partes incluyen bordes metálicos. Tenga cuidado al manejar estos componentes. Use siempre
ES
guantes de trabajo.
Sommige onderdelen webben stalen randen. Wees voorzicwtig met wet omgaan met deze onderdelen. Draag
NL
altijd werkwandscwoenen,
Alcune parti presentano bordi in acciaio. Fare attenzione nel
IT
maneggiare i componenti. Indossare sempre guanti da lavoro,
Algumas peças têm extremidades de aço. Tenwa cuidado ao manusear
PT
este componentes. Utilize sempre luvas e óculos de protecção
ASSEMBLY PARTS | PIÈCES À ASSEMBLER | MONTAGETEILE | PIEZAS DE ENSAMBLE |
2)
D(
X
R(X1)
E(X2)
1
MONTAGESTUKKEN | PARTI DA MONTARE | PEÇAS DE MONTAGEM
All weather design | Conçu pour
résister aux différentes conditions
climatiques | Diseño apto para todo
tipo de climas | Wetterfest | Ontworpen
voor alle weersomstandigheden |
Design per tutte le stagioni | Design
para todos os climas
V(X1)
SOP(X2)
WL1(X1)
Lockable (lock not included) | Verrouillable
(verrou non inclus) | Abschließbar
(Vorhängeschloß nicht im Lieferumfang)
| Apto para candado (que no se incluye)
| Afsluitbaar (slot niet inbegrepen) |
Richiudibile (lucchetto non incluso) |
Pode ser Trancado (fecho não incluído)
M(
WL2(X1)
1)
X
14)
S14(
X
Tabla de contenido
