Página 1
HDTV Monitor Operating Instructions Monitor HDTV Instrucciones de Operación Écran à haute définition Manuel d’utilisation CT-32HL43 CT-32HC43 CT-36HL43 CT-32HXC43 CT-36HC43 TQB2AA0467 30422 PRINTED IN USA IMPRESO EN EE.UU IMPRIMÉ AUX ÉTATS-UNIS...
Página 32
ADVERTENCIA RIESGO DE SACUDIDAS ELECTRICAS. NO ABRIR. ADVERTENCIA: A fin de reducir el riesgo de descargas eléctricas, no deberán quitarse ni la cubierta ni la tapa posterior. No hay en el interior pieza alguna que el usuario tenga que reparar. Todo servicio habrá de brindarlo personal de reparación capacitado.
Página 33
Códigos de Componentes .......... 12 Conexiones de Equipo Opcional....5 Operación del Control Remoto Conexión de la Videocasetera ........(modelos CT-32HL43 y CT-36HL43)..14 Conexión del Decodificador de Cable ......Instalación de Pilas en el Control Remoto ....14 Conexión del Decodificador de Cable Operación de Components con el Control Remoto..
Estos televisores deben ser utilizados PRECAUCIÓN: predispuesta de fábrica. Usuarios unicamente con el mueble PANASONIC TY-32HL43T. de antena deberán cambiar a Modalidad de TV y Si lo utiliza con algun otro mueble o porta-televisor, seleccionar ANT1 en el Menú de SET UP.
ROGRAMACIÓN NICIAL Programación Inicial Para su conveniencia, el menú de auto programación será CORRECCION GEOMAGNETICA desplegado en pantalla cuando el set sea encendido por Debido al Campo Magnético de cada zona, serán primera vez. De ser necesario, siga los menús y los necesarios algunos ajustes.
Página 37
ONEXIONES D E QU IPO PCIONAL Conexiones de Equipo Opcional Notas: • Sintonize su televisión al programa de televisión que • El control remoto debe de ser programando con los desea ver. codigos suministrados para operar equipo opcional. Conexión del Decodificador de Cable •...
Usando el decodificador de cable, sintonize al canal de cable premium que desea grabar. Utilice este diagrama para conectar el decodificador de • Comience a grabar. Televisión Digital Panasonic (DTV-STB) ó DVD a su Para ver un canal diferente mientras graba: Televisor.
DTV-STB o DBS. Botón BBE Presione este botón para activar la función BBE VIVA 3D (disponible solo para CT-32HL43 o CT-36HL43) o BBE. Botón SAP Procedimiento Presione este botón para seleccionar entre los distintos •...
SPLIT PERACIÓN D E AN TA LLA DE Operación de IDI y Pantalla de SPLIT Operación de IDI y SPLIT con un Nota: Las formas de los botones para PIP (IDI) y SPLIT pueden variar dependendo en el control remotol. Decodificador de Cable Operación de IDI Para ver canales de cable premium a través de...
SPLIT PERAC IÓN DE ANTALLA D E Botón Search (IDI y Split) cont. SEARCH FREEZE TV/VCR OPEN/CLOSE • Presione de nuevo para descongelar la • Presione para desplegar los marcos de imágen. busqueda. FREEZE • Presione SEARCH botón de nuevo para detener la TV/VCR función de busqueda.
Página 42
SPLIT PERAC IÓN DE ANTALLA D E MODO Botónes MODO IDI MODO SPLIT IMÁGEN PRINICIPAL Intercambiar Intercambiar con SWAP con imágen No funciona imágen principal principal 10 l...
CT-32HXC43, CT-32HC43 CT-36HC43) PERACIÓN D EL ONTROL EMOTO MOD ELOS Operación del Control Remoto (modelos CT-32HXC43, CT-32HC43 y CT-36HC43) POWER Presione para seleccionar Estereo, SPA Presione para ENCENDER y APAGAR. (Segundo Programa de Audio) o Mono. Presione para ajustar el nivel del audio de la TV y navegar en los menús.
CT-32HXC43, CT-32HC43 CT-36HC43) PERACIÓN D EL ONTROL EMOTO MOD ELOS Operación de Componentes con el control remoto Nota: Refierase a la pagína 12 para procedimientos de Operación de DBS programación del Control remoto. Programe el control remoto para utilizar con el DBS Operación de una Videocasetera PARA HACER ESTO...
POWER Equipo Funciona Default cuando menos 5 segundos. Televisión (Solo Código TV Televisión Panasonic) Panasonic • Presione el botón de la función apropiada del componente en el Control Remoto. Código DBS DBS/CBL CABLE (preajustado) Presione el botón VOL u para ubicarse en el Panasonic •...
CT-32HL43 CT-36HL43) PERACIÓN D EL ONTROL EMOTO MOD ELOS Operación del Control Remoto (modelos CT-32HL43 y CT-36HL43) ASPECT TV/VIDEO POWER Selecciona el tamaño de la imagen (radio) Presione para seleccionar la modalidad de Presione para ENCENDER y APAGAR para igualarlo al formato de la progamación televisión o vídeo...
Página 48
CT-32HL43 CT-36HL43) PERAC IÓN DEL ON TR OL EMOTO MODELOS Operación de Componentes con el control remoto Nota: Refierase a la pagina 17 para procedimientos de programación Operación de DBS del Control remoto. Programe el control remoto para utilizar con el DBS.
Página 49
CT-32HL43 CT-36HL43) PERACIÓN D EL ONTROL EMOTO MOD ELOS Operación de DTV Programe el control remoto para utilizar con el DTV. PARA HACER ESTO.. OPRIMA Oprimar el teclado numerol PARA HACER ESTO.. OPRIMA del control remoto AV 1 Presione 1...
Funciona Default ACTION Presione los botones juntos, • POWER Televisión Televisión (Solo Panasonic )) Código TV Panasonic cuando menos 5 segundos. DTV-STB DTV (Solo Panasonic ) Código DTV Panasonic • Presione el botón de la función apropiada del Código CABLE...
Página 51
CT-32HL43 CT-36HL43) PERACIÓN D EL ONTROL EMOTO MOD ELOS Códigos de Componentes (cont.) Códigos para DBS Códigos para Decodificador de Códigos para VCR (Cont.) Códigos para VCR Cable Marca Código Marca Código Marca Código Marca Código Dish Network 105, 115, 116...
Página 52
CT-32HL43 CT-36HL43) PERAC IÓN DEL ON TR OL EMOTO MODELOS Códigos de Componentes (Cont.) Códigos para Grabadoras Códigos para reproductor de Códigos para Receptores Códigos para Equipos de Personales de Video (cont.) Casete Marca Código Marca Codigo Marca Código Marca Código...
AVEGACION B ASICA DEL MENU Navegación basica del menú Presione para desplegar el menu Principal. Presione para entrar al sub-menu. campo para el sub sub-menu Presione para seleccionar el icono deseado. Presione para seleccionar el sub sub-menu deseado. Presione para accesar al compo del submenu.
Página 54
BBE VIVA mejora el efecto del sonido seleccionar envolvente, mientras mantiene la claridad del dialogo. puede cuando se ve programación regular de TV (NTSC). Nota: BBE VIVA 3D solo esta disponible para los modelos CT-32HL43 y CT-36HL43. 22 l...
PERACIÓN D EL EN U DE CONOS AUDIO (cont.) r OTROS AJ. PONGA TITULO Para clasificar las conexiones • Sonido envolvente tridimensional • ENVOLVENTE - de entrada de video que se visualizan en la con dos altavoces pantalla • ALTAVOCES - Esta funcion se utiliza cuando se concta la salida de audio a un amplificador EXTERNO.
PERACIÓN DEL ENU D E CON OS CRONÓMETRO (cont.) r Ajuste del reloj - Ajuste la hora y dia de la semana. Esta innovación permite a los padres bloquear varios tipos de programación de TV a su discreción. BLOQUEO r CREAR CLAVE - Use el teclado numérico para introducir su código de cuatro digitos.(Use un código fácil de recordar, y escribalo en un lugar seguro.) Procedimiento...
Página 57
PERACIÓN D EL EN U DE CONOS BLOQUEO (cont.) Programas de EEUU (cont.) Peliculas de EEUU ACTION Las características de este modelo de televisión y la • Presione dos veces para regresar V-CHIP SET. “Tecnología V-CHIP” permite usar clasificaciones al ver Presione CH q para realzar TIEMPO? •...
Página 58
PERACIÓN DEL ENU D E CON OS BLOQUEO (cont.) Inglés de Canada Francés de Canada Las características de este modelo de televisión y la Las características de este modelo de televisión y la “Tecnología V-CHIP” permite usar clasificaciones al ver “Tecnología V-CHIP”...
PERACIÓN D EL EN U DE CONOS BLOQUEO (cont.) Mensaje de Bloqueo de Imagen Principal y SPLIT Si el V-Chip está activado y el programa excede el límite de clasificación ajustado por el usuario, aparecerá el mensaje de bloqueo y el sonido será desactivado. Si desea continuar viendo el programa introduzca su código secreto.
UADR O DE OCA LIZACIÓN D E A LLAS Cuadro de Localización de Fallas Antes de solicitar servicio, establezca los síntomas y lleve a cabo las siguientes posibles soluciones. Soluciones ONIDO MAGEN Ajuste la Ubicación y/o Conexión de la Antena Sonido Ruidoso Imagen Moteada Ajuste la Ubicación y la Conexión de la Antena...
N DIC E Indice Conexión del Decodificador de 11, 15 Numerales 3D Y/C Filtro 21 Cable 5 Operación de DTV 16 Conexión del Decodificador de Operación de DVD 11, 15 Ajuste 26 Televisión Digital ó DVD 6 Operación de IDI 8 Ajuste del reloj 23 Conexiones de Cable Opcional 3 Operación de IDI y Pantalla de SPLIT 8...