Tabla de contenido
Manuales relacionados para LG CM7520
Resumen de contenidos para LG CM7520
- Página 1 MANUAL DE USUARIO MINICOMPONENTE Por favor, lea este manual detenidamente antes de poner en funcion- amiento el equipo y guárdelo para futuras consultas. CM7520 (CM7520, CMS7520F/W) CM7420 (CM7420, CMS7520F) CM7520-DCOLLLK_SPA.indd 1 2012-02-08 11:29:59...
-
Página 2: Comenzando
Este producto no debe colocarse en una instalación empotrada, como una librería o estante, a menos que se proporcione una correcta ventilación del mismo y se respeten todas las instrucciones del fabricante. CM7520-DCOLLLK_SPA.indd 2 2012-02-08 11:30:00... - Página 3 Es necesario configurar la opción de formato del disco en [Masterizado] para que los discos sean compatibles con los lectores LG al dar formato a discos regrabables. Si configura la opción en Sistema de archivos Live, no podrá utilizarlos en lectores LG.
-
Página 4: Tabla De Contenido
– Conexión de la antena despertador – Configuración del temporizador – Dimmer Operaciones avanzadas – Escuchar música desde el lector portátil o dispositivo externo – Woofer ON/OFF (CM7520) – Grabar a USB – Copiando de USB a USB CM7520-DCOLLLK_SPA.indd 4 2012-02-08 11:30:00... - Página 5 Tabla del Contenido Solución de problemas Solución de problemas – General Apéndice Marcas comerciales y licencias Especificaciones generales Especificaciones de los altavoces Mantenimiento – Notas en los discos – Manejo de la unidad CM7520-DCOLLLK_SPA.indd 5 2012-02-08 11:30:00...
-
Página 6: Características Únicas
1 000. y No se admiten discos duros externos, dispositivos bloqueados o discos duros USB. y El puerto USB de la unidad no puede conectarse a una computadora. La unidad no puede usarse como dispositivo de almacenamiento. CM7520-DCOLLLK_SPA.indd 6 2012-02-08 11:30:00... -
Página 7: Control Remoto
REGION EQ : Selecciona el ecualizador de la región. Quite la cubierta de las baterías en la parte posterior del control remoto, e inserte dos baterías (tamaño AAA) de 1,5 Vcc forma que 4 y 5 se ajusten correctamente. CM7520-DCOLLLK_SPA.indd 7 2012-02-08 11:30:00... -
Página 8: Panel Frontal
Comenzando Panel frontal CM7520-DCOLLLK_SPA.indd 8 2012-02-08 11:30:01... - Página 9 T ST./MONO h USER EQ Inicia o pausa la reproducción. Control de registro de sonido. Escoge sonido Estéreo/Mono. i WOOFER ON/OFF / DEMO (CM7520) Enciende o apaga los altavoces de sub bajos. Siguiente / Explorar Mostrar demo. s USB 1/2 DEMO (CM7420) Selecciona la función USB.
-
Página 10: Panel Trasero
Comenzando Panel trasero CM7420 Terminal del altavoz a Ventilador de refrigeración b Terminal del altavoz c Conector auxiliar (AUX IN) (L/R) d ANTENNA (FM, AM) e Cable de alimentación CM7520-DCOLLLK_SPA.indd 10 2012-02-08 11:30:01... -
Página 11: Conectando
+ (positivo). CM7520 Color Bocina Naranja Realzador de graves Blanco Frontal L Rojo Frontal R CM7420 Color Bocina Blanco Frontal L Rojo Frontal R CM7520-DCOLLLK_SPA.indd 11 2012-02-08 11:30:01... -
Página 12: Conexión De Equipo Opcional
Conecte el cable de salida de un dispositivo externo (videocámara, TV, reproductor, etc.) a la AUX IN (L/R). Si su dispositivo sólo tiene una salida de audio (mono), conéctela a la toma de audio izquierda (blanca) de la unidad. CM7520-DCOLLLK_SPA.indd 12 2012-02-08 11:30:01... -
Página 13: Conexión Usb
AM alejada de la unidad y de otros componentes. y Asegúrese de extender por completo el cable de la antena FM. Después de conectar el cable de la antena FM, manténgalo horizontal. CM7520-DCOLLLK_SPA.indd 13 2012-02-08 11:30:02... -
Página 14: Funcionamiento
Rote FILE SEARCH en la unidad y presione d/M para reproducir la pista / archivo. Pulse REPEAT(MENU) Reproducción repetidamente en el ontrol remoto. repetitiva o Consulte la nota para los detalles aleatoria acerca del cambio de pantalla. CM7520-DCOLLLK_SPA.indd 14 2012-02-08 11:30:02... -
Página 15: Seleccionando Una Carpeta Y Un Archivo Mp3 / Wma
No extraiga el dispositivo USB durante la operación. (reproducción, etc.) y Se recomienda respaldar la información regularmente para prevenir la pérdida de datos. y La función eliminar puede no ser ofrecida, dependiendo del estatus del USB. (lock, etc.) CM7520-DCOLLLK_SPA.indd 15 2012-02-08 11:30:02... -
Página 16: Otras Funciones
La función AUTO DJ no funcionará en canciones con duración menor a 60 segundos. y Durante la grabación, la función AUTO DJ no está disponible. y Si cambia un disco mientras está activada la función AUTO DJ, la función se desactivará. CM7520-DCOLLLK_SPA.indd 16 2012-02-08 11:30:02... -
Página 17: Visualización De Información Del Archivo (Etiqueta Id3)
MIC jack. demostracion y una pantalla presionando WOOFER ON/OFF/DEMO(CM7520) o DEMO(CM7420). y Si el micrófono está demasiado cerca del Para cancelar la DEMO, presione de nuevo. -
Página 18: Funcionamiento Del Sintonizador
Mejora de una mala recepción de FM Presione T ST./MONO en la unidad o d/M en el control remoto. Esto cambiará el sintonizador de estéreo a monoy, por lo general, mejorará la recepción. CM7520-DCOLLLK_SPA.indd 18 2012-02-08 11:30:02... -
Página 19: Ajuste Del Sonido
MP3. Mejora los graves. Durante la reproducción, BASS BLAST refuerce los agudos, los graves y el efecto de sonido surround. Mejora los graves y agudos. LOUDNESS Disfrutará del sonido sin el BYPASS efecto proporcionado por el ecualizador. CM7520-DCOLLLK_SPA.indd 19 2012-02-08 11:30:02... -
Página 20: Ajuste Del Reloj
“(“ pulsando en CLOCK incluso cuando el reproductor esté apagado. • Si ajusta la hora y la alarma, puede comprobar el icono de alarma “(“ y la información de configuración pulsando TIMER incluso cuando la unidad está apagada. CM7520-DCOLLLK_SPA.indd 20 2012-02-08 11:30:02... -
Página 21: Operaciones Avanzadas
AUX/PORT. IN en la unidad. o Z ENTER en el control remoto. 4. Prenda el lector portátil o dispositivo externo e inicie la lectura. Woofer ON/OFF (CM7520) Puede encender o apagar el altavoz de graves presionando WOOFER ON/OFF / DEMO en la unidad. -
Página 22: Copiando De Usb A Usb
4. Para detener la grabación, pulse I en la unidad de copyright y constituir un delito. Este o Z ENTER en el control remoto. equipo no debe ser usado con tales fines. Sea responsable. Respete los derechos y las leyes de copyright. CM7520-DCOLLLK_SPA.indd 22 2012-02-08 11:30:03... -
Página 23: Solución De Problemas
Verifique si el woofer está conectado a la unidad. El woofer no funciona. Conecte correctamente los cables a la unidad. (Consulte la página 11) (CM7520 Sólo) y Revise el estado del altavoz de bajos y presione WOOFER ON/OFF / DEMO. CM7520-DCOLLLK_SPA.indd 23... -
Página 24: Apéndice
Apéndice Apéndice Marcas comerciales y licencias CM7520-DCOLLLK_SPA.indd 24 2012-02-08 11:30:03... -
Página 25: Especificaciones Generales
(4 Ω a 1 kHz, THD 10%) (4 Ω a 1 kHz, THD 10%) Modo envolvente 310 W Subwoofer (4 Ω a 1 kHz, THD 10%) Respuesta de frecuencia 40 a 20 000 Hz Relación señal/ruido 75 dB Gama dinámica 80 dB CM7520-DCOLLLK_SPA.indd 25 2012-02-08 11:30:03... -
Página 26: Especificaciones De Los Altavoces
Potencia máxima de entrada 620 W Dimensiones netas (An. x Al. x Prf.) 346 x 452 x 330 mm Peso neto 9,6 kg y El diseño y las especificaciones están sujetos a cambio sin previo aviso. CM7520-DCOLLLK_SPA.indd 26 2012-02-08 11:30:03... -
Página 27: Mantenimiento
Si las lentes ópticas o la unidad del disco acumulan suciedad o presentan desgaste, la calidad de la imagen se verá afectada. Para información más detallada, consulte en el centro de servicio autorizado más cercano. CM7520-DCOLLLK_SPA.indd 27 2012-02-08 11:30:03... - Página 28 CM7520-DCOLLLK_SPA.indd 28 2012-02-08 11:30:03...