LG CM4550 Manual Del Propietário
Sistema mini hi-fi
Ocultar thumbs
Ver también para CM4550:
- Manual de instrucciones (4 páginas) ,
- Manual de usuario (36 páginas) ,
- Manual de usuario (38 páginas)
Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para LG CM4550
Resumen de contenidos para LG CM4550
- Página 1 MANUAL DEL PROPIETARIO Sistema Mini Hi-Fi Lea atentamente este manual antes de utilizar su televisor y consérvelo para futuras referencias. Lea detenidamente el contenido de esta tarjeta de Garantia. CM4550 (CM4550, CMS4550F, CMS4550W) P/NO : MFL69148736_REV1.0 www.lg.com...
-
Página 2: Preparación
Preparación Información de seguridad PRECAUCIÓN: este producto utiliza un sistema PRECAUCIÓN láser. Para garantizar un uso correcto de este producto, por favor, lea detenidamente el manual RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRIR del propietario y guárdelo para futuras referencias. Si la unidad requiriera mantenimiento, póngase PRECAUCIÓN: NO RETIRE LA CARCASA (O en contacto con un centro de servicio autorizado. - Página 3 Preparación Este dispositivo está provisto de una batería o acumulador portátil. Forma segura de extraer la batería o el acumulador del equipo: Retire la batería o juego de baterías antiguo y siga los pasos en orden inverso a su colocación. Para impedir la contaminación del medioambiente o los posibles efectos adversos en la salud de humanos y animales, coloque la batería antigua o el...
- Página 4 Preparación Eliminación de baterías o acumuladores Cómo deshacerse de aparatos eléctricos y agotados electrónicos viejos 1. Todos los aparatos eléctricos o electrónicos se deben desechar de forma distinta del servicio municipal de recogida de basura, a través de puntos de recogida designados por el gobierno o las autoridades 1.
- Página 5 Preparación Declaración de conformidad Por la presente, LG Electronics European Shared Service Center B.V., declara que este SISTEMA MINI HI-FI cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de la Directiva 1999/5/EC. La declaración de conformidad completa puede solicitarse a través de la siguiente dirección de correo postal: LG Electronics European Shared Service Center B.V.
-
Página 6: Tabla De Contenido
Contenido Contenido Funcionamiento Funcionamiento básico – Funcionamiento de la CD/ USB – Reproducción automática Preparación Otras funciones – Reproducción programada Información de seguridad – Borrando la lista programada Características únicas – Visualización de la información de Accesorios archivos (ID3 TAG) Requisito del archivo reproducible –... - Página 7 Contenido – Configuración de temporizador – REGULADOR DE INTENSIDAD – Apagado Automático – AUTO POWER Encendido – Cambio automático de función LG Sound Sync Solución de problemas Solución de problemas Apéndice Especificaciones generales Especificaciones de los altavoces Mantenimiento – Manejo de la unidad –...
-
Página 8: Características Únicas
LG. Consulte la página 24-25 LG Sound Sync Controla el nivel de volumen de la unidad con el mando a distancia de su televisor LG, si es compatible con LG Sound Sync. -
Página 9: Requisito Del Archivo Reproducible
Debe configurar la opción de formato del disco y Es posible que algunos dispositivos USB no en [Masterizado] para hacer que los discos sean compatibles con los reproductores LG al formatear funcionen con esta unidad. discos regrabables. Al configurar la opción en Sistema de archivos Live, no podrá... -
Página 10: Mando A Distancia
Preparación Mando a distancia • • • • • • • • • • a • • • • • • • • • 1 (Alimentación) : enciende o apaga la unidad. B (ABRIR/CERRAR) : Abre o cierre la bandeja de disco. - Página 11 Preparación • • • • • • • • • • b • • • • • • • • • • • • • • • • • • • c • • • • • • • • • REPEAT(MENU) : Escuche las pistas repetidamente Botones numéricos 0 - 9 : Selecciona pistas y o de forma aleatoria.
-
Página 12: Panel Frontal
Preparación Panel frontal... - Página 13 USB. ST./MO. - Inicia o pausa la reproducción. USB REC. - Selecciona Stereo/Mono. Graba a USB. l LG EQ c 1/! (Alimentación) Puede elegir las impresiones de sonido. enciende o apaga la unidad. m U (Saltar/Buscar) d I(Detener) - Busca hacia adelante.
-
Página 14: Panel Trasero
Preparación Panel trasero POWER IN a POWER IN b ANTENNA (FM) c AUX IN (L/R) conector d SPEAKERS terminal/cable... -
Página 15: Conexión
Conexión Conexión de los Colocación de los altavoces en la unidad altavoces Conecte el cable del woofer al reproductor. Cuando conecte el cable del woofer al reproductor, inserte el conector hasta que haga clic. Acople de los altavoces a la unidad Conecte los cables de que dispone el altavoz a la unidad. -
Página 16: Conexión De Equipo Opcional
Conexión Conexión de equipo Conexión USB opcional Conecte un dispositivo USB (o reproductor MP3, etc.) a los puertos USB de la unidad. Conexión de la antena Conecte la antena FM suministrada para escuchar la radio. Conecte la antena al puerto de antena de la parte trasera de la unidad. -
Página 17: Conexión A Entrada Auxiliar
Conexión Conexión a entrada auxiliar Conexión de PORT. IN Conecte una salida de un dispositivo auxiliar Conecte una salida (auriculares o salida de línea) (videocámara, televisor, reproductor, etc.) al del dispositivo portátil (MP3 o PMP, etc.) al conector conector AUX IN(L/R). de entrada PORT. -
Página 18: Funcionamiento
Funcionamiento Funcionamiento básico Función Qué hacer Pulse REPEAT(MENU) en el Reproducción mando a distancia repetidamente. repetitiva o Consulte en la nota los detalles Funcionamiento de la CD/ USB aleatoria sobre el cambio de pantalla. Nota 1. Inserte el disco pulsando B en el mando a distancia o R en la unidad. -
Página 19: Otras Funciones
Funcionamiento Otras funciones Borrando la lista programada La función de borrado sólo funciona en el modo de edición. Reproducción programada 1. Pulse PROGRAM/MEMORY en el mando a distancia en estado de parada. La función de programa le permite guardar 2. Seleccione una canción pulsando sus archivos favoritos desde cualquier disco o PROGRAM/MEMORY o PRESET·FOLDER W/S dispositivo USB en la memoria del receptor. -
Página 20: Búsqueda De Una Carpeta Y Un Archivo Mp3/Wma
Funcionamiento Búsqueda de una carpeta y un Eliminación de un archivo archivo MP3/WMA MP3/WMA 1. Pulse PRESET·FOLDER W/S en el control Puede borrar un archivo, carpeta o formato pulsando DELETE en el mando a distancia. Esta remoto repetidamente hasta que aparezca la carpeta deseada en la ventana de visualización. -
Página 21: Desactivar El Sonido De Forma Temporal
Funcionamiento Desactivar el sonido de forma Reproducción de AUTO DJ temporal AUTO DJ mezcla el final de una canción con el principio de otra para una reproducción Pulse MUTE@ en el control remoto para silenciar homogénea. Ecualiza el volumen de las pistas para el sonido. -
Página 22: Utilización De La Tecnología Inalámbrica Bluetooth
Bluetooth, en Dispositivos disponibles: teléfono móvil, MP3, función del tipo de dispositivo Bluetooth. Su ordenador portátil, PDA. unidad aparece como “LG CM4550(XX)”. Perfiles de BLUETOOTH Nota y XX son los dos últimos dígitos de la Para utilizar la tecnología inalámbrica Bluetooth... - Página 23 Incluso si esta unidad se ha conectado y Si se conecta un dispositivo Bluetooth a 3 dispositivos Bluetooth en modo cuando se está usando LG TV, el televisor LG Bluetooth, puede reproducir y controlar la se desconecta, y se conecta el dispositivo música usando solo uno de los dispositivos...
-
Página 24: Uso De La Aplicación Music Flow Bluetooth
Funcionamiento Nota Uso de la aplicación y Asegúrese de que el dispositivo Bluetooth Music Flow Bluetooth esté conectado a Internet. y Asegúrese de que el dispositivo Bluetooth tenga una aplicación de software de Nota exploración. De lo contrario, descargue una Sólo el sistema operativo Android está... - Página 25 Funcionamiento Nota Active el Bluetooth con la aplicación “Music Flow Bluetooth” y La aplicación “Music Flow Bluetooth ” estará disponible en la versión de software como “Music Flow Bluetooth” permite conectar su sigue; dispositivo Bluetooth con esta unidad. - SO Android: Ver. 4.0.3 (o posterior) 1.
-
Página 26: Funcionamiento De La Radio
Funcionamiento Funcionamiento de la 5. Pulse PROGRAM/MEMORY en el mando a distancia. Se memoriza la emisora. radio 6. Repita los pasos 2 al 5 para guardar otras emisoras. 7. Para escuchar una emisora presintonizada, Asegúrese de que esté conectada la antena de FM. pulse PRESET·FOLDER W/S o los botones (Consulte la página 16) numéricos 0 a 9 en el mando a distancia. -
Página 27: Ajuste De Sonido
Funcionamiento Nota Ajuste de sonido y Es posible que el sonido no se escuche o que se escuche bajo en algunos altavoces dependiendo del modo de sonido. Configuración del modo envolvente y Puede que necesite restablecer el modo de sonido, después de cambiar la entrada, a Este sistema cuenta con un número de campos de veces incluso después de cambiar la pista sonido envolvente predeterminados. -
Página 28: Funcionamiento Avanzado
Funcionamiento Funcionamiento Pausar la grabación avanzado Durante la grabación, pulse d/M en el control remoto o T en la unidad para pausar la grabación. Pulse de nuevo para reiniciar la grabación. Grabación a USB (Solo Sintonizador, AUX, PORTABLE) Puede grabar diferentes fuentes de sonido al USB. Seleccionar grabación de tasa (CD, AUX, PORTABLE, Sintonizador, USB) de bits y velocidad... -
Página 29: Copia De Usb
Funcionamiento Nota Copia de USB y Durante la grabación, puede comprobar Puede copiar diferentes fuentes de sonido en USB1 el porcentaje de la grabación USB en la a USB2 en la función USB. pantalla. (sólo para MP3/ WMA CD) 1. Conecte un dispositivo USB que incluye los y Durante la grabación MP3/ WMA, no hay archivos d sonido deseados para USB1 y ningún sonido. -
Página 30: Configuración Del Reloj
Funcionamiento Configuración del reloj Utilización del reproductor como reloj despertador. 1. Encienda la unidad. 1. Encienda la unidad. 2. Mantenga pulsado CLOCK. 2. Mantenga pulsado ALARM. 3. Seleccione el modo de hora pulsando 3. Pulse C/V en el mando a distancia para C/V en el mando a distancia. -
Página 31: Configuración De Temporizador
Funcionamiento Configuración de temporizador Pulse SLEEP repetidamente para seleccionar un tiempo de retardo entre 10 y 180 minutos. Tras el tiempo de retardo, se apagará la unidad. Para cancelar la función de apagado programado, pulse SLEEP repetidamente hasta que aparezca “SLEEP 10”... -
Página 32: Apagado Automático
Esta unidad se apagará automáticamente para Esta unidad reconoce señales de entrada como Bluetooth y LG TV y cambia a la función adecuada evitar el consumo electrónico si la unidad principal no se conecta a un dispositivo externo y no se automáticamente. - Página 33 LG Sound Sync. Para volver a usar esta función, deberá conectar de nuevo el televisor y la unidad. y Si se conecta un televisor LG mientras se está usando el Bluetooth, el Bluetooth se desconectará y se conectará el televisor LG.
-
Página 34: Solución De Problemas
Las pilas del mando a distancia se han agotado. Cambie las pilas por otras nuevas. y Compruebe si su televisor LG es compatible con LG Sound Sync. LG Sound Sync no y Compruebe la conexión de LG Sound Sync. -
Página 35: Apéndice
Apéndice Especificaciones generales Generalidades Requisitos eléctricos Refiérase a la etiqueta principal. Refiérase a la etiqueta principal. Consumo de energía Reposo conectado en red: 0,4 W (Si están activados todos los puertos de red.) Dimensiones (An + Al + Pr) (206 x 308 x 284) mm Peso neto (aprox.) 3 kg Temperatura en... -
Página 36: Especificaciones De Los Altavoces
Apéndice Especificaciones de los altavoces Altavoz frontal Tipo 2 altavoces de 2 vías Impedancia 3 Ω Tasa de potencia de 230 W entrada Máx. potencia de entrada 700 W Dimensiones netas (An + (266 x 306 x 263) mm Al + Pr) Peso neto 3,1 kg Altavoz subwoofer... -
Página 37: Mantenimiento
Apéndice Mantenimiento Notas en los discos Manipulación de discos Manejo de la unidad Nunca pegue papel ni cinta adhesiva en el disco. Guardar los discos Envío de la unidad Tras la reproducción, guarde el disco en su caja. Guarde el embalaje original y los materiales de No deje el disco expuesto a la luz directa del sol o empaquetado.