5
Parts required:
Pieces requis:
Partes requeridas:
HEADER CUTTING
COUPE DU RAIL
CORTE DEL RIEL
A. Measure the distance between the shower walls, remove 7/16''
(11mm) from this measurement
A. Mesurer la distance entre les murs de douche, enlever 7/16
po (11mm) de cette mesure.
A. Mida la distancia entre las paredes de la ducha, retire 7/16'' (11
mm) de esta medida.
B. Cut the header to that measurement.
B. Couper le rail à cette mesure.
B. Corte el riel a esa medida.
C. Insert the rollers in the header slots as shown.
C. Insérer les roulettes dans les fentes du rail comme montré.
C. Insertar los rodillos en las ranuras del riel como se muestra.
D. Insert the header support caps at both ends and slide them
slightly towards the middle.
D. Insérer les capuchons des supports du rail aux deux extrémités
et faites-les glisser légèrement vers le milieu.
D. Insertar las tapas de los soportes del riel en los dos extremos del riel
y deslizarlos ligeramente hace el centro.
What you should have before going to the next step
Ce que vous devriez avoir avant de passer à l'étape suivante
Lo que debe tener antes de pasar al siguiente paso
12
14
x 1
x 4
B
13
x 2
A
X - 7/16''
C
D
14
X
