Enlaces rápidos

3-297-459-42(1)
Digital Photo Printer
Manual de instrucciones
UP-DR200
© 2008 Sony Corporation
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sony UP-DR200

  • Página 1 3-297-459-42(1) Digital Photo Printer Manual de instrucciones UP-DR200 © 2008 Sony Corporation...
  • Página 2 Para los clientes de Europa ADVERTENCIA El fabricante de este producto es Sony Corporation, con Para reducir el riesgo de electrocución, no dirección en 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokio, Japón. exponga este aparato a la lluvia ni a la El Representante autorizado para EMC y seguridad del humedad.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Contenido Introducción Características ............4 Ejemplo de aplicación básica ......4 Ubicación y función de los componentes y controles ..............4 Preparación Accesorios suministrados ........7 Conexiones ............. 8 Conexión a Puerto USB ........8 Cómo instalar el controlador de la impresora ..8 Funcionamiento Inserción del rollo de papel y de la cinta de tinta 9 Inserción del rollo de papel y de la cinta de...
  • Página 4: Introducción

    Características Para más información, remítase a los números de página La UP-DR200 Digital Photo Printer es una impresora indicados entre paréntesis. térmica de sublimación de tinta que proporciona una impresión de alta calidad, una gran resolución (330 dpi) y una elevada velocidad de impresión de datos de...
  • Página 5 B LCD (pantalla de cristal líquido) F Adaptador de la bandeja de salida (página 14) (páginas 18, 21, 28) Acople éste a la bandeja de salida para evitar que Muestra el número de páginas impresas o la los páginas impresas se caigan. cantidad de cinta de tinta restante.
  • Página 6 K Depósito de recortes de papel (página 13) Los márgenes de espacio vacíose recortan entre cada impresión. Estos márgenes se cortan durante la impresión y caen en el depósito. Parte trasera L Tapa del filtro (página 26) El filtro del ventilador de refrigeración de la impresora está...
  • Página 7: Preparación

    Preparación Accesorios suministrados Asegúrese de que ha recibido los siguientes accesorios: Bandeja de salida (1) Adaptador de bandeja de salida (1) Depósito de recortes de papel (1) Cinta de limpieza (1) Bandeja de cinta Carrete Adaptador de papel (azul) Adaptador de papel (rosa) CD-ROM (1) Cable USB (1) Antes de usar la impresora (1)
  • Página 8: Conexiones

    • El funcionamiento de la impresora no se garantiza alimentación y sujételo firmemente como se muestra. para la conexión a un distribuidor USB. UP-DR200 Cómo instalar el controlador de la impresora Para instalar el controlador de la impresora, siga las...
  • Página 9: Funcionamiento

    • Sujete el rollo de papel con las dos manos para no Funcionamiento dejarlo caer, ya que es pesado. Si se le cae puede producirle lesiones. Inserción del rollo de papel y de la cinta de tinta Esta sección describe cómo cargar el rollo de papel y la cinta de tinta durante los preparativos previos al inicio de la impresión, tras conectar la impresora tal y como se describe en página 8.
  • Página 10 Inserte el carrete en el rollo de papel. Nota Los dos lados del carrete tienen la misma forma. Si usa el Serie 2UPC-R204 o Serie 2UPC-R206 Printing Puede insertarlo por cualquier lado. Pack con papel de 152 mm de ancho tras usar el Serie 2UPC-R203 ó...
  • Página 11 Papel de 127 mm de ancho: serie 2UPC-R203 y Inserción del rollo de papel en la impresora. serie 2UPC-R205 Printing Pack Asegúrese de cargar el rollo de papel con la flecha Acople el adaptador de papel azul al lado izquierdo de la en el punto de sello dentro de la impresora.
  • Página 12 Cierre la compuerta delantera y presione el centro Nota de la compuerta hasta que se oiga un clic. Después de extraer la bandeja de cinta, no meta su mano en la abertura de la impresora. Si toca los salientes o los componentes móviles dentro de la impresora pueden causarle lesiones corporales o hacer que la impresora funcione mal.
  • Página 13: Acoplamiento Del Depósito De Recortes De Papel

    Sujete el centro de la bandeja de cinta e insértela en Acoplamiento del depósito de la impresora. recortes de papel Al imprimir, queda un margen entre las páginas impresas de espacio vacío. Estas partes sobrantes de los márgenes se cortan y caen en el depósito de recortes de papel.
  • Página 14 Acoplamiento del adaptador de la Fije el tope de salida a la posición superior. bandeja de salida Cuando use el paquete de impresión serie 2UPC-R205 El adaptador de la bandeja de salida evita que las páginas impresas se salgan de la bandeja de salida. Fije el tope de salida a la tercera posición desde arriba.
  • Página 15: Si La Cinta De Tinta Se Rompedurante Su Uso

    Extracción de la bandeja de papel Elimine cualquier holgura que haya en la cinta. Sujete la bandeja de papel por ambos lados y 1 levante Enrolle el carrete negro para eliminar la bandeja mientras 2 la empuja hacia usted. cualquier holgura. Nota Enrolle completamente la sección con cinta en el carrete negro para que la cinta no quede expuesta.
  • Página 16: Inserción De La Cinta De Tinta Y Del Papel

    Inserción de la cinta de tinta y del Nota papel Si el depósito de recortes de papel se llena demasiado, puede impedir la salida de los recortes. Cuando aparezca el siguiente mensaje en la pantalla Estos recortes pueden atascarse dentro de la LCD, el papel o la cinta de tinta que correspondan al impresora y rayar las superficies de las páginas número de hojas designado estará...
  • Página 17 Extraiga el carrete del rollo de papel. No reutilice cintas de tinta que han alcanzado sus capacidades de impresión prescritas y que se han extraído. Nota La bandeja de cinta es reutilizable. No la tire. Si tiene que sustituir un paquete de impresión usado parcialmente Se recomienda sustituir las cintas de tinta y los rollos de papel con paquetes de impresión nuevos sólo cuando se...
  • Página 18: Impresión Desde El Ordenador

    Identificación en la pantalla LCD del Impresión desde el paquete de impresión actualmente en uso ordenador Visualización en la Paquete de impresión pantalla LCD R203 Serie 2UPC-R203 Antes de empezar a imprimir R204 Serie 2UPC-R204 • Confirme que la impresora y el ordenador están conectados (página 8).
  • Página 19: Operaciones De Menú

    Notas Operaciones de menú • Se pueden guardar unas 20 páginas impresas en la bandeja de papel en la mayor parte de los casos. Sin Puede ajustar o confirmar los siguientes elementos embargo, este número puede variar enormemente utilizando el menú. dependiendo del grado de flexibilidad de las páginas •...
  • Página 20 Pulse los botones F y f para seleccionar GRAY Nota ADJUST [A]. El tono de gris de las imágenes no se puede ajustar La impresora entra en el modo de ajuste del tono de durante la impresión. gris. Pulse para mostrar GRAY ADJUST [A].
  • Página 21: Visualización De La Cantidad De Páginas Impresas

    Para mostrar el número total de páginas Visualización de la cantidad de impresas desde que se empezó a utilizar la páginas impresas impresora: Seleccione TOTAL PRINTS. Se puede mostrar el número total de páginas impresas desde que se encendió la impresora. Si no se ha Pulse para mostrar TOTAL PRINTS.
  • Página 22: Ajuste De La Posición De La Imagen De Impresión

    La impresora vuelve al modo en línea. En el siguiente sitio podrá obtener las últimas novedades sobre la impresora. http://www.sony.net/Products/DP-driver/ Pulse el botón MENU. La impresora pasa a estar fuera de línea. Pulse los botones F y f para visualizar PRINT OFFSET.
  • Página 23: Varios

    • Si se produce un fallo de funcionamiento de la unidad o si entra un elemento extraño, desconecte la alimentación inmediatamente y consulte con sus Nota servicio de asistencia técnica o proveedor Sony. Si obstruye los orificios de ventilación, es posible que la Condensación unidad no proporcione el máximo rendimiento.
  • Página 24: Limpieza Del Interior

    Si se ensucia el exterior de la unidad • Si no queda bastante papel de impresión, puede ocurrir un error. Si sucede esto, cambie el papel de Limpie el exterior de la unidad, el panel y los controles impresión y empiece el proceso de limpieza de nuevo. con un paño seco y suave o humedecido ligeramente en una solución detergente suave.
  • Página 25 Para continuar con la limpieza del rodillo, siga al Cuando use el paquete de impresión paso 6. serie 2UPC-R203/R205 Para terminar el proceso de limpieza en este Fije la lámina de limpieza de forma vertical. momento, pulse el botón g. El papel de impresión utilizado se cortará...
  • Página 26 Pulse el botón EXEC. Si se producen los siguiente síntomas Cuando comience a aparecer con frecuencia el mensaje “HEAD COOLING PLEASE WAIT” en la pantalla de información: La impresora cuenta con orificios de ventilación en la parte trasera y laterales. Limpie el filtro situado en el panel trasero de la impresora.
  • Página 27: Cinta De Tinta Y Papel

    Cinta de tinta y papel Especificaciones Cada paquete de impresión contiene dos juegos de la Requisitos de alimentación combinación de cinta de tinta y rollo de papel. 100 a 240 V AC, 50/60 Hz Asegúrese de utilizar la cinta de tinta y el rollo de papel Alimentación de entrada de la caja como conjunto.
  • Página 28: Lista De Mensajes

    ASOCIADO, DEL SOPORTE DE ALMACENAMIENTO de la cinta está abierta. EXTERNO O DE OTRO DISPOSITIVO EXTERNO. tCierre la compuerta delantera y la • SONY DECLINA TODA RESPONSABILIDAD POR compuerta de la cinta completamente. (páginas 12 y 13) LOS DAÑOS DE CUALQUIER TIPO INCLUIDOS, SIN LIMITACIÓN, LA COMPENSACIÓN O EL...
  • Página 29: Solución De Problemas

    (página 27) la unidad no funciona correctamente contacte con su REMOVE PAPER Se ha producido un atasco de papel proveedor o servicio de asistencia Sony más cercano. durante la limpieza de los rodillos. tDesatasque el papel. Problema Causa y solución LOAD PAPER No se ha insertado rollo de papel.
  • Página 30: Índice

    Índice Operaciones de menú ajuste de la posición de la imagen de impresión 22 ajuste del tono de grises 19 Accesorios suministrados preparación 19 confirmación 7 visualización de la cantidad de Ajuste del tono de grises 19 páginas impresas 21 visualización de la versión del soporte lógico incorporado de la impresora 21...
  • Página 31 Sony Corporation...

Tabla de contenido