Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Notice originale
Original instructions
Originalbedienungsanleitung
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Manual original
Istruzioni originali
Manual original
Instrukcją oryginalną
Original brugsanvisning
Οδηγίες χρήσης
Originalbruksanvisning
CRAYON GRAVEUR PNEUMATIQUE
PNEUMATIC ENGRAVING PEN
DRUCKLUFT-GRAVURSTIFT
PNEUMATISCHE GRAVEERPEN
LÁPIZ MARCADOR NEUMÁTICA
MATITA PER INCISIONE PNEUMATICA
LÁPIS GRAVADOR PNEUMÁTICA
PNEUMATYCZNA PRZYRZĄD DO GRAWEROWANIA
TRYKLUFT GRAVØRPEN
ΧAΡΑΆΚΤΗΣ-ΜΟΛΎΒΙ ΑΈΟΡΣ
TRYCKLUFTSDRIVEN GRAVYRPENNA
PAINEILMAKÄYTTÖINEN KAIVERRUSKYNÄ
PNEUMATICKÁ RYCÍ TUŽKA
PNEUMATIKUS GRAVÍROZÓ PISZTOLY
CREION DE GRAVARE PNEUMATIC
ПНЕВМАТИЧЕН ГРАВИРАЩ ПИСЕЦ
PNEUMATICKÉ GRAVÍROVACIE PERO
PNEVMATSKO GRAVIRNO PERO
PNEUMATINIS GRAVIRAVIMO PIEŠTUKAS
PNEIMATISKAIS GRAVIERA ZĪMULIS
PNEUMAATILINE GRAVEERIMISPLIIATS
КАРАНДАШ ГРАВИРОВАЛЬНЫЙ ПНЕВМАТИЧЕСКИЙ
Alkuperäinen käyttöohje
Původní návod
Eredeti útmutató
Instrucţiuni originale
Оригинална инструкция /паспорт/
Originálny návod
Izvirna navodila
Originali instrukcija
Lietošanas pamācība
Originaalkasutusjuhend
Оригинальное руководство
V.820F
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Facom V.820F
Resumen de contenidos para Facom V.820F
- Página 2 Commande d'air par bague tournante Air control ring Luftsteuerung durch Drehring Luchtregeling door middel van draaibare ring Control del aire por anillo giratorio Controllo dell'aria tramite ghiera girevole Comando de ar por anel giratório Regulacja dopływu powietrza za pomocą pieścienia obrotowego Luftreguleringsring Σκανδάλη...
-
Página 11: Puesta En Servicio De La Máquina
• Verificar que la máquina está conectada a la red por un racor rápido y que una • El uso de piezas de recambio que no sean las auténticas piezas FACOM puede válvula de corte de aire está cerca para cortar de inmediato el aire en caso de poner en peligro la seguridad, reducir el rendimiento de la máquina y aumentar... -
Página 12: Para Poner La Máquina En Servicio
** k = incertidumbre de medida en m/s² DECLARACIÓN CE DE CONFORMIDAD NOSOTROS, FACOM S.A.S., 6/8 RUE GUSTAVE EIFFEL - BP 99 - 91 423 MORANGIS CEDEX FRANCIA, DECLARAMOS BAJO NUESTRA RESPONSABILIDAD QUE EL PRODUCTO V.820F – LÁPIZ MARCADOR NEUMÁTICA MARCA FACOM - ES CONFORME A LAS DISPOSICIONES DE LA DIRECTIVA “MÁQUINAS”... - Página 47 9 10 N° V.820F Qté N° V.820F Qté V.820FKEC V.820FSAV01 V.820FKR1 V.820FSAV04 V.820FSAV03 V.820FSAV11 V.820FSAV06 V.820F1 V.820FSAV02 V.820F2...