Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para VORAGO BSP-600
Resumen de contenidos para VORAGO BSP-600
- Página 1 BLUETOOTH SPEAKER 600 Guia rápida / Quick guide...
- Página 2 Te invitamos a registrar tu producto y gozar de los beneficios, registra tu compra en nuestra página web y participa de las promociones en: We invite you to register your product and enjoy the benefits. Register your purchase on our website and participate in promotions at:...
-
Página 3: Precauciones Y Advertencias
PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS CONOCE TU DISPOSITIVO • Evita derramar líquidos sobre tu dispositivo, pueden ocasionar un mal funcionamiento del mismo. • El uso de este dispositivo en condiciones diferentes a las normales puede ocasionar descargas eléctricas. Número Función Indicador batería LED indicador Bluetooth LED Aux 3.5 mm Responde o finaliza una llamada. Mantén presionado para re hacer la última llamada. Mantén presionado para rechazar la llamada entrante. Volumen - / Previa canción. Mantén presionado para regresar a canción previa / Un toque para bajar el volumen. Play / Pause : Un toque para reproducir o pausar / Mantén presionado 2 segundos para desconectar el dispositivo emparejado actual. Volumen +/ Siguiente canción. Mantén presionado para saltar a la siguiente canción / Un toque para subir el volumen. Encendido / Apagado Puerto de carga micro USB Puerto auxiliar 3.5 mm... -
Página 4: Sincronización
INSTRUCCIONES DE USO SINCRONIZACIÓN Antes de comenzar a utilizar el dispositivo, debes cargarlo Emparejar tu dispositivo bluetooth completamente y conectarlo con un teléfono o dispositivo Para encender el dispositivo, Presiona el botón de encendido compatible. durante 4 segundos, en automático la bocina entrara en Carga de la batería modo de emparejamiento, Notarás que el led azul parapadea. -
Página 5: Operación De La Bocina
OPERACIÓN DE LA BOCINA LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS • Una vez sincronizado su dispositivo vía BT reproduce tu Si tu bocina no funciona: contenido favorito en tu dispositivo y presiona el botón • Asegúrate de que cuente con la batería suficiente para (7) hasta alcanzar el volumen deseado. Puedes ajustar el poder enlazarse correctamente con tu equipo transmisor volumen también desde su reproductor. -
Página 6: Ficha Técnica
FICHA TÉCNICA Rango de 20 Hz - 20 kHz frecuencia Sensibilidad ≥80dB Alimentación Impedancia 4 Ω Conector Conexión BT, Micro USB, Entrada y salida 3.5 mm Alcance / BT 10 m Wireless Potencia RMS 5W x 2 Batería 4 000 mAh Peso 377 g Bluetooth Línea de entrada 5 V 700 mA... - Página 7 WARNING KNOW YOUR SPEAKER • Avoid spilling liquids on your device, as they can cause it to malfunction. • Use of this device under conditions other than normal may cause electric shock. Number Function Battery indicator Bluetooth LED indicator Aux in LED indicator Hands Free: Use this botton to answer or end a call. Press and hold the button to redial the last call. Long press to reject the incoming call. Previous track / - Vol button: long press to choose previous song / short press to decrease volume. Play / Pause button: short press for play/pause. Long press 2 sec to disconnect the current paired device. Next song / + Vol button: long press to choose next track / short press to increase volume. Power on /off Micro USB charge jack Aux-in jack Line out jack...
-
Página 8: How To Use
The speaker will emit an intermittent beep and red flash when a time. the battery is low and requires recharging. To pair a device other than the originally paired, turn off the BT Connect your Micro USB charging cable to the charging port of of the previously paired device and search the new music player your speaker. for the BSP-600 and follow the previous instructions for use. Connect the other end of the USB cable to a charger. • Consult the user manual of your device to activate the BT The red indicator light turns on indicating that the device is and put it in detection mode. If the device requests a password charging. enter 0000. The red indicator light goes out when the speaker is properly The blue led of the device will turn on. This will indicate that it is charged (approximately 1-2 hours). - Página 9 TROUBLESHOOTING ACCESSORY OPERATION Once your device is synchronized via BT, play your favorite If your speaker doesn’t work at all: content on your device and press the + button until you reach Make sure they have enough battery to be able to connect the desired volume. You can adjust the volume also from your properly with your transmitting equipment (smartphone, player. audio player, laptop, etc.). You can change the song with a quick press to the buttons (5) Verify that your transmitter device is on and running. and (7) Verify that the BT transmitter is enabled on your speaker and Device operation, hands-free functions and volume control transmitter device. on equipment, players, cell phones and tablets are subject to compatibility with the device and its operating system.
-
Página 10: Technical Specification
TECHNICAL SPECIFICATION Frequency range 20 Hz - 20 kHz Sensitivity ≥80dB Input Resistance 4 Ω Connector Bluetooth Conectivity, Micro USB, 3.5mm in and out jack Range / BT 10 m Wireless RMS power 5W x2 Battery 4 000 mAh Weight 377 g Bluetooth version Input 5 V 700 mA... -
Página 11: Garantía Limitada De Productos
Cuando el producto se hubiese utilizado en condiciones distintas a las normales. Póliza de garantía b) Cuando el producto no hubiese sido operado de acuerdo con el instructivo de uso que se le Importante: Favor de leer y llenar esta póliza de garantía y sellarla en la tienda en la compra del acompaña. producto. c) Cuando el producto hubiese sido alterado o reparado por personas no autorizadas por parte Producto: de Vorago. Bocina bluetooth Vorago no ofrece ninguna otra garantía expresa para este producto. Modelo: BSP-600 Sello del distribuidor Marca: Vorago Para hacer válida la garantía, así como la adquisición de Número de serie: partes, componentes, consumibles y accesorios Número de factura: Para hacer valida una garantía debe de enviarnos la siguiente información al correo: Fecha de entrega: [email protected] Responsabilidades 1.- Modelo y color... - Página 12 36 Months* * Except in panel (screen display) for which it will only be 12 months. b) When the product has not been operated in accordance with the instructions for use that Guarantee Policy accompany it. Important: Please read and complete this warranty policy and seal it in the store when c) When the product has been altered or repaired by unauthorized persons by Vorago. purchasing the product. Vorago does not offer any other express warranty for this product. Product: To make the guarantee valid, as well as the acquisition of Bluetooth speaker parts, components, consumables and accessories...