Tabla de contenido
j
Guida rapida all'avvio
Termoventilatore con Design Industriale
Per maggiori informazioni vedere il manuale esteso online:
ned.is/htif30fyw
Uso previsto
• Il prodotto è inteso esclusivamente come riscaldatore a ventola.
• Il presente prodotto è adatto solo a ambienti correttamente isolati o ad un uso occasionale.
• Il prodotto non è inteso per utilizzi professionali.
• Eventuali modifiche al prodotto possono comportare conseguenze per la sicurezza, la garanzia e il
corretto funzionamento.
Elenco parti [Immagine A]
1 Tassello
2 Resistenza
3 Selettore di potenza
Istruzioni di sicurezza
- ATTENZIONE
• Utilizzare il prodotto solo come descritto nel presente manuale.
• Non utilizzare un prodotto danneggiato.
• I bambini di età inferiore ai 3 anni devono essere tenuti a distanza a meno che non siano sorvegliati
continuamente.
• I bambini di età dai 3 agli 8 anni devono solo accendere/spegnere il prodotto purché sia posizionato o
installato nella sua normale posizione di funzionamento e siano sorvegliati o abbiano ricevuto istruzioni
sull'utilizzo sicuro del prodotto e comprendano i pericoli esistenti. I bambini di età dai 3 agli 8 anni non
devono collegare, regolare e pulire il prodotto, né eseguire la manutenzione a cura dell'utente.
• Il prodotto può essere utilizzato da bambini che hanno compiuto almeno 8 anni e da persone con
capacità fisiche, sensoriali e mentali ridotte o che non dispongono di esperienza e conoscenza in
materia solo se sorvegliati o istruiti sull'uso sicuro del prodotto e solo se in grado di capire i rischi
coinvolti. I bambini non devono giocare con il prodotto. Le operazioni di pulizia e manutenzione non
possono essere effettuate da bambini non sorvegliati.
• Non spruzzare acqua sul prodotto.
• Non lasciare che penetri acqua nel prodotto.
• Non utilizzare il prodotto in ambienti umidi o bagnati.
• Non utilizzare il prodotto per asciugare la biancheria.
• Non utilizzare il prodotto in ambienti polverosi.
• Non utilizzare il prodotto in ambienti di dimensioni inferiori a 4 m
• Non coprire il prodotto.
• Tenere il prodotto a distanza da prodotti morbidi (ad es. tende, sacchetti di plastica, carta) che
potrebbero coprire facilmente l'ingresso dell'aria.
• Tenere il prodotto a distanza da oggetti infiammabili come il mobilio, le tende e simili.
• Non utilizzare il prodotto in ambienti in cui sono utilizzati o conservati liquidi o gas infiammabili.
• Non posizionare il prodotto su veicoli in movimento o dove possa essere facilmente ribaltato.
• Scollegare il cavo di alimentazione quando il prodotto non viene utilizzato per un lungo periodo.
• Non scollegare il prodotto tirandolo per il cavo. Afferrare sempre la presa e tirare.
• Se si utilizza una prolunga, utilizzarne una che sia la più corta possibile e completamente estesa.
• Non collegare altri prodotti alla stessa presa di corrente del prodotto.
• Non utilizzare il prodotto con un timer di accensione/spegnimento o altre apparecchiature che possano
accendere automaticamente il dispositivo.
• Non posizionare il prodotto direttamente sotto a una presa di corrente.
• Non lasciare il riscaldatore incustodito per una quantità notevole di tempo durante l'utilizzo.
• Il prodotto può essere riparato e sottoposto a manutenzione esclusivamente da un tecnico qualificato
per ridurre il rischio di scosse elettriche.
• Utilizzare solo gli accessori specificati dal produttore.
Collegamento del riscaldatore alla rete elettrica [Immagine B]
Lasciare una spazio minimo di 1 m intorno all'ingresso e all'uscita dell'aria per consentire una buona
4
circolazione d'aria.
1. Disporre il riscaldatore a ventola su una superficie salda e piana.
2. Inserire la spina di alimentazione 1 in una presa di corrente.
Accensione del riscaldatore
Quando si utilizza il riscaldatore a ventola per la prima volta, potrebbe essere emesso del fumo. Si tratta
4
di un comportamento normale che cessa dopo poco tempo.
1. Ruotare il termostato 4 in posizione MAX.
2. Ruotare il selettore di potenza 3 all'impostazione di potenza desiderata.
Spegnimento del riscaldatore
3. Ruotare il selettore di potenza 3 alla posizione 0.
4. Scollegare la spina di alimentazione 1 dalla presa di corrente.
Specifiche
Prodotto
Numero articolo
Dimensioni (p x l x a)
Tensione in ingresso
Potenza necessaria
Impostazione
h
Guía de inicio rápido
Calefactor de Aire de Diseño Industrial
Para más información, consulte el manual ampliado en línea:
ned.is/htif30fyw
Uso previsto por el fabricante
• El producto está diseñado exclusivamente como generador de aire caliente.
• Este producto está indicado únicamente en lugares abrigados o para una utilización puntual.
• El producto no está diseñado para un uso profesional.
• Cualquier modificación del producto puede tener consecuencias para la seguridad, la garantía y el
funcionamiento adecuado.
Lista de piezas [Imagen A]
1 Taco
2 Elemento calefactor
3 Selector de potencia
Instrucciones de seguridad
- ADVERTENCIA
• Utilice el producto únicamente tal como se describe en este manual.
• Nunca utilice un producto dañado.
• Mantener alejado de niños menores de 3 años, salvo que haya supervisión constante.
• Los niños de entre 3 y 8 años solo podrán encender/apagar el dispositivo siempre y cuando esté situado
o instalado en su posición de uso normal prevista y se les haya explicado cómo usar el producto de
forma segura y los riesgos que implica o se les supervise. Los niños de entre 3 y 8 años no deben
enchufar, ajustar ni limpiar el producto, ni tampoco realizar tareas de mantenimiento.
• Este producto lo pueden utilizar niños a partir de 8 años y adultos con capacidades físicas, sensoriales o
mentales reducidas o que no tengan experiencia o conocimientos, siempre y cuando se les haya
explicado cómo usar el producto de forma segura y los riesgos que implica o se les supervise. Los niños
no deben jugar con el producto. Los niños no deben realizar las tareas de limpieza ni mantenimiento sin
supervisión.
• No salpique agua al producto.
• No deje que entre agua en el producto.
• No utilice el producto en entornos húmedos o mojados.
• No use el producto para secar la ropa.
• No utilice el producto en entornos con polvo.
• No use el producto en estancias de menos de 4 m
• No cubra el producto.
• Mantenga el producto lejos de objetos sueltos (como cortinas, bolsas de plástico, papeles) que podrían
tapar fácilmente la entrada de aire.
• Mantenga el producto a cierta distancia de objetos inflamables, como muebles, cortinas o similar.
• No utilice el producto en estancias donde haya o se almacenen líquidos o gases inflamables.
• No coloque el producto en vehículos en movimiento ni en ningún lugar donde pudiera volcarse
fácilmente.
• Desenchufe el cable de alimentación del producto si no se va a utilizar durante mucho tiempo.
• No desenchufe el producto tirando del cable. Sujete siempre el enchufe y tire de él.
• Si utiliza un cable alargador, procure que sea lo más corto posible y que esté totalmente estirado.
• No conecte otros productos a la misma toma de corriente que el producto.
• No use el producto con un temporizador de apagado/encendido u otro equipamiento que pudiera
encender automáticamente el dispositivo.
• No sitúe el producto justo debajo de una toma de corriente.
• No deje el calefactor encendido sin supervisión durante mucho tiempo.
• Este producto solo puede recibir servicio de un técnico cualificado para su mantenimiento para así
reducir el riesgo de descargas eléctricas.
• Utilice solamente accesorios especificados por el fabricante.
Conectar el calefactor a la red [Imagen B]
Deje como mínimo 1 m de espacio alrededor de la entrada y la salida de aire para permitir una buena
4
circulación del aire.
1. Coloque el generador de aire caliente en una superficie firme y nivelada.
2. Conecte el enchufe de alimentación 1 en una toma de corriente.
Encender el calefactor
Al usar el generador de aire caliente por primera vez, podría emitir un poco de humo. Es normal y
4
debería dejar de emitirlo en breve.
1. Ponga el termostato 4 en la posición MAX.
2. Ponga el selector de potencia 3 en el ajuste deseado.
Apagar el calefactor
3. Ponga el selector de potencia 3 en la posición 0.
4. Desconecte el enchufe de alimentación 1 de la toma de corriente.
Especificaciones
Producto
Número de artículo
Dimensiones (L x An x Al)
Tensión de entrada
Alimentación necesaria
Ajuste
4 Termostato
5 Griglia di ingresso dell'aria
.
2
Riscaldatore a ventola industriale
HTIF30FYW
260 x 300 x 210 mm
CA 220 – 240 V ~ 50 Hz
3000 W
25/1500/3000 W
4 Termostato
5 Rejilla de entrada de aire
.
2
Generador de aire caliente industrial
HTIF30FYW
260 x 300 x 210 mm
CA 220 – 240 V ~ 50 Hz
3000 W
25/1500/3000 W
HTIF30FYW
HTIF30FYW
Tabla de contenido
