Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
УКАЗАНИЯ ПО УХОДУ
•
Никогда не используйте электрогрелку, если она мокрая или влажная. Запрещено включать электрогрелку
во время сушки.
•
Не допускайте сушки электрогрелки на воздухе. Не применяйте вспомогательных средств (например,
прищепки для белья) при его вывешивании для сушки. В результате могут быть повреждены расположенные
внутри кабели.
Хранение и регулярная проверка
•
Не сминать грелку.Тщательно складывайте изделие для хранения.
•
Храните прибор в сухом месте, когда он не используется.
•
Дайте прибору остыть, прежде чем складывать или сворачивать.
•
Регулярно проверяйте прибор и сетевой кабель на предмет возможных признаков износа или повреждений.
•
Если имеют место такие проявления, или прибор использовался неправильно, или прибор не работает, то
перед его новым использованием прибор следует вернуть торговой фирме.
•
Не используйте химическую защиту от моли.
•
Не кладите во время хранения тяжелые предметы на прибор, это может повредить электрические провода.
•
В случае неисправностей или дефектов отправьте прибор изготовителю.
П
РЕДПИСАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
DE
Перед вводом в эксплуатацию, пожалуйста, соблюдайте следующее:
A.
Электрогрелку разрешено использовать только с входящим в комплект пультом управления.
B.
Питающее напряжение электрогрелки: 220 - 240 В~.
EN
C.
В случае возникновения проблем с электрогрелкой отправьте ее производителю.
D.
Для использования только внутри помещений.
E.
При использовании электроприбора вблизи детей требуется добросовестный надзор.
FR
ОПАСНОСТЬ!
•
Никогда не допускайте прямого контакта прибора с водой или другими жидкостями.
IT
•
Никогда не используйте прибор в ванне, душе, бассейне, сауне или на открытом воздухе.
•
Не касайтесь прибора влажными руками.
•
Эксплуатируйте прибор только от указанного напряжения электросети.
ES
•
Не разрешается использовать прибор на открытом воздухе.
•
Этот прибор использует напряжение электросети, поэтому действуют все те же правила безопасности, что
и для любого другого электрического прибора.
•
Перед каждым включением прибора контролируйте безупречное состояние всех компонентов прибора. В
NL
случае дефекта или неисправности сразу же выключите прибор и извлеките сетевой штекер из
электрической розетки.
•
Ремонт разрешается выполнять только изготовителю. Никогда не вскрывайте прибор. Не разрешается
RU
разбирать, ремонтировать или модифицировать отдельные компоненты прибора.
•
Используйте прибор только в сухих помещениях и на сухом теле.
•
Никогда не используйте прибор вблизи других источников тепла.
•
Никогда не носите и не тяните прибор за сетевой кабель. Извлекайте кабель из розетки за штекер и никогда – за
PL
кабель.
•
Сетевой кабель не протягивать по острым кромкам, не защемлять, не давать свисать вниз и не класть или
подвешивать над горячими предметами (например, нагревательными элементами электроплиты) или открытым
пламенем, а также защищать от высокой температуры или масла.
SE
•
Кабель-удлинитель использовать только тогда, если Вы предварительно убедились в его безупречном состоянии.
•
Если сетевой кабель однажды будет поврежден, поручите его срочно заменить специалисту.
•
Никогда не используйте прибор после повреждения электрокабеля, падения прибора или его контакта с водой.
FI
•
Извлекайте сетевой штекер, когда прибор не используется.
•
Прибор не разрешается использовать маленьким детям (0 - 3 года).
Tabla de contenido
