Ocultar thumbs Ver también para MEDLINE MDS86960KDMB:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

TRANSFER BENCH
BANQUITO DE TRANSFERENCIA
USER GUIDE
GUIDE DE L'UTILISATEUR
This Product Contains Dry Natural Rubber.
Este Producto Contiene Hule Natural Seco.
MICROBAN is a registered trademark of Microban Products Company.
MICROBAN es una marca comercial registrada de Microban Products Company.
*These antimicrobial properties are built-in to protect the product. This product does not protect users or
others against bacteria, viruses, germs or other disease organisms.
*Estas propiedades antimicrobianas están integradas para proteger el producto. Este producto no protege a los
usuarios ni a otras personas contra bacterias, virus, gérmenes y otros organismos que causan enfermedades.
MDS86960KDMB, MDS86960KDMBG (PIC-00303)
Revision: 04/24/20
MDS86960KDMB, MDS86960KDMBG
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Microban MEDLINE MDS86960KDMB

  • Página 1 Este Producto Contiene Hule Natural Seco. MICROBAN is a registered trademark of Microban Products Company. MICROBAN es una marca comercial registrada de Microban Products Company. *These antimicrobial properties are built-in to protect the product. This product does not protect users or others against bacteria, viruses, germs or other disease organisms.
  • Página 2: General Warnings

    General Warnings To ensure the safe installation, adjustment, and operation of the Transfer Bench, these instructions MUST be followed. FAILURE TO FOLLOW INSTRUCTIONS MAY RESULT IN SERIOUS INJURY TO THE USER AND/OR DAMAGE TO THE PRODUCT. If you are unable to understand these warnings, cautions, and instructions, contact a healthcare professional or dealer before attempting to use this equipment.
  • Página 3 Transfer Bench Components Note: Before assembly, ensure that all parts and quantities match the parts list. Inspect all components for shipping damage. If any parts are missing or damaged, contact your dealer/retailer for replacements. A. Two Panel Section of Seat B.
  • Página 4 Assembly Instructions Flip the One Panel (B) and the Two Panel (A) Sections of the transfer bench upside down so the aluminum frame is visible. Insert the One Panel Section into the Two Panel Section (tubular hole). Ensure the push buttons are inserted all the way and are engaged properly.
  • Página 5: Care And Maintenance

    Do not use an abrasive cleaner. Use a non-abrasive cleaner with warm water. Periodically inspect the transfer bench for damage or loose components. Microban protection is built into the transfer bench to help prevent stains and odors caused by bacteria, mold and mildew, for the lifetime of the product. Always clean this product thoroughly after each use.
  • Página 6: Advertencias Generales

    Advertencias Generales Para asegurar la instalación, ajuste y operación del Banquito de Transferencia, estas instrucciones DEBEN ser seguidas.EL NO SEGUIR LAS INSTRUCCIONES PUEDE RESULTAR EN LESIONES GRAVES AL USUARIO O DAÑOS AL PRODUCTO. Si no puede entender estas advertencias, precauciones o instrucciones, contacte a un profesional de salud, vendedor, o personal técnico antes de intentar usar este equipo.
  • Página 7: Componentes Del Banquito De Transferencia

    Componentes del Banquito de Transferencia Nota: Antes de ensamblar, asegúrese de que todas las partes y cantidades coincidan con la lista de partes. Inspeccione todos los componentes en busca de daños de envío. Si alguna parte falta o está dañada, contacte a su vendedor/distribuidor para reemplazos.
  • Página 8: Instrucciones De Ensamblado

    Instrucciones de Ensamblado Voltee las Secciones de Un Panel (B) y Dos Paneles (A) del banquito de transferencia para que el marco de aluminio sea visible. Inserte la Sección de Un Panel en la Sección de Dos Paneles (agujero tubular). Asegúrese que los pulsadores estén insertados hasta el fondo y apropiadamente enganchados.
  • Página 9: Cuidado Y Mantenimiento

    La protección Microban está incorporada en el banco de transferencia para ayudar a proteger al producto de manchas y olores causados por bacterias, moho y hongos, durante la vida útil del producto. Siempre limpie bien este producto después de cada uso.
  • Página 12: Garantía Limitada De Por Vida

    ©2020 Medline Industries, Inc. All rights reserved. Medline is a trademark of Medline Industries, Inc. MICROBAN is a registered trademark of Microban Product Company Corp./© Tous droits réservés, Medline Industries, Inc., 2020. Medline est une marque de commerce de Medline Industries Inc. MICROBAN est une marque déposée de Microban Product Company Corp./©2020 Medline Industries, Inc.

Este manual también es adecuado para:

Medline mds86960kdmbg

Tabla de contenido