Tabla de contenido
Cette quasi-machine ne doit pas être mise en service avant que la machine finale dans laquelle elle doit être incorporée ait été déclarée conforme à la
directive Machines 2006/42/CE / This partly completed machinery must not be put into service until the final machinery in which it is to be incorporated
has been declared in conformity with Directive 2006/42/CE on Machinery / Esta cuasi máquina no deberá ser puesta en servicio mientras la máquina
final en la cual vaya a ser incorporada no haya sido declarada conforme a lo dispuesto en la Directiva 2006/42/CE relativa a máquinas.
La société SAMES KREMLIN est autorisée à constituer la documentation technique / SAMES KREMLIN is allowed to compil the technical
documentation / Se autoriza a SAMES KREMLIN a elaborar la documentación técnica.
SAMES KREMLIN s'engage à transmettre, à la suite d'une demande dûment motivée des autorités nationales, les informations pertinentes concernant
la quasi-machine sous la forme la plus appropriée / SAMES KREMLIN undertakes to transmit, in response to a reasoned request by the national
authorities, relevant information on the partly completed machinery in the most appropriate form / SAMES KREMLIN se compromete a transmitir, en
respuesta a un requerimiento debidamente motivado de las autoridades nacionales, la información pertinente relativa a la cuasi máquina de la forma
más adecuada.
Fait à Meylan, le / Established in Meylan, on / Geschehen zu Meylan, am / En Meylan, a / Redatto a Meylan, / Vastgesteld te Meylan, / Utformat i
Meylan, den / Meylan, Ranska, / Sporządzono w Meylan, dnia / Meylan, dnia / V Meylanu, / V Meylan dňa / Kelt Meylanban, / Întocmită la Meylan, pe
data de 23/02/2021 – 02/23/2021
12
Directeur Recherche & Développement / Research & Development Director /
Direktor für Forschung & Entwicklung / Director de Investigación y Desarrollo
/ Direttore Ricerca e sviluppo / Diretor de Pesquisa e desenvolvimento /
Manager Onderzoek en Ontwikkeling / Direktör för Forskning och Utveckling /
Johtaja tutkimus ja kehitys / Dyrektor ds. Badań i rozwoju / Ředitel výzkumu a
vývoje / Direktor za raziskave in razvoj / Riaditeľ pre výskum a vývoj /
Kutatási és Fejlesztési Igazgató / Director de cercetare și Dezvoltare
Bomba_Azur-52C225-manual-instrucciones-sames-kremlin-582108110-ES.docx
Hervé WALTER
Tabla de contenido
