Gaggenau AI 230 700 Manual De Uso
Ocultar thumbs Ver también para AI 230 700:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Gaggenau
Use and care manual
Guide d'utilisation et d'entretien
Manual de uso y cuidado
AI 230 700
HOOD
Hotte aspirante
Campana extractora
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Gaggenau AI 230 700

  • Página 40 Contenido M a n u a l u s o c u i d a d o Instrucciones de uso Instrucciones de instalación Definiciones de Seguridad INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Seguridad con el manejo del electrodoméstico 53 Indicaciones generales Códigos y normas de seguridad Seguridad para evitar incendios...
  • Página 41: Instrucciones De Uso

    Instrucciones de uso Encontrará más información sobre productos, Definiciones de Seguridad accesorios, piezas de repuesto y servicios en internet: www.gaggenau.com y también en la tienda online: www.gaggenau-eshop.com ADVERTENCIA Esto indica que se pueden producir lesiones graves o la muerte si no se cumple con esta advertencia.
  • Página 42: Instrucciones De Seguridad Importantes

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES No utilice ningún ventilador que tenga el cable o la C O N I O N clavija dañados. Deseche el ventilador o entréguelo a ADVERTENCIA un taller autorizado para su inspección y/o Su nuevo electrodoméstico ha sido diseñado para ser reparación.
  • Página 43: Prevención De Quemaduras

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIA ADVERTENCIA Peligro de incendio Riesgo de incendio Los depósitos de grasa en el filtro de grasa se Cuando se usan simultáneamente varios quemadores pueden incendiar. de gas se genera mucho calor. El aparato de ventilación puede dañarse o incendiarse.
  • Página 44: Seguridad De Los Niños

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Seguridad de los niños Seguridad en la limpieza Cuando los niños tienen la edad adecuada para ADVERTENCIA utilizar el electrodoméstico, es responsabilidad legal de los padres o tutores legales asegurarse de que Asegúrese de que todo el electrodoméstico (incluidos reciban las instrucciones sobre prácticas seguras por los filtros de grasa y los focos, si corresponde) se...
  • Página 45: Instalación Y Mantenimiento Adecuados

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Instalación y mantenimiento ADVERTENCIA adecuados Asegúrese de que el electrodoméstico y las luces se hayan enfriado, y de que la alimentación eléctrica del Pídale al instalador que le muestre la ubicación del electrodoméstico esté...
  • Página 46: Advertencias En Virtud De La Proposición 65 Del Estado De California

    Advertencias en virtud de la Modos de funcionamiento Proposición 65 del estado de California Este equipo se puede utilizar en funcionamiento con extracción de aire o con funcionamiento de ADVERTENCIA circulación de aire. Este producto contiene una o más sustancias químicas que el estado de California sabe que Funcionamiento con extracción de provocan cáncer, defectos congénitos, u otro daño...
  • Página 47: Manejo

    Nivel intensivo Manejo En caso de fuertes olores y vapores, utilizar el nivel intensivo. Nota: Encender la campana extractora al empezar a ÿ Encender el aparato con la tecla cocinar y apagarla unos minutos después de haber El ventilador se pone en marcha en el nivel 2. finalizado con las tareas de cocción.
  • Página 48: Ventilación A Intervalos

    Ventilación a intervalos Limpieza y mantenimiento En la ventilación a intervalos el aparato se conecta automáticamente durante cinco minutos por cada hora. ADVERTENCIA ÿ Encender el aparato con la tecla Peligro de quemaduras El ventilador arranca en el nivel 2. La ventilación a El aparato se calienta durante el intervalos se puede utilizar en el nivel 1, 2 o 3.
  • Página 49 Productos de limpieza Limpiar los filtros metálicos para grasa A fin de no dañar las distintas superficies con productos de limpieza inapropiados, consultar las indicaciones de la tabla. No usar en ningún caso: ADVERTENCIA ▯ productos de limpieza abrasivos o corrosivos Peligro de incendio Los depósitos de grasa en el filtro de grasa se ▯...
  • Página 50: Qué Hacer En Caso De Fallas

    Desmontar el filtro de metal Notas ‒ La grasa puede acumularse en la parte inferior antigrasa del filtro de metal antigrasa. Extraer el filtro de metal antigrasa del soporte. ‒ Sujetar el filtro de metal antigrasa en posición horizontal para evitar que gotee grasa. Extraer hacia abajo el filtro de metal antigrasa.
  • Página 51: Servicio De Atención Al Cliente

    Accesorio de funcionamiento en Servicio de atención al cliente modo de recirculación (no incluido de serie) Si su aparato necesita una reparación, nuestro servicio de atención al cliente estará encantado de Nota: Consultar las instrucciones de montaje del ayudarle. Siempre encontramos la solución adecuada, accesorio.
  • Página 52: Instrucciones De Seguridad Importantes

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES INSTALADOR: DEJE ESTAS INSTRUCCIONES CON C O N I O N ADVERTENCIA EL ELECTRODOMÉSTICO CUANDO HAYA FINALIZADO LA INSTALACIÓN. ADVERTENCIA – PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, CHOQUE ELÉCTRICO O LESIONES A IMPORTANTE: CONSERVE ESTAS LAS PERSONAS, OBSERVE LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES PARA USO DEL INSPECTOR DE...
  • Página 53: Seguridad Con El Manejo Del Electrodoméstico

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIA ADVERTENCIA Riesgo de incendio Evite la intoxicación por monóxido de carbono: Cuando se usan simultáneamente varios quemadores proporcione una entrada de aire suficiente para que de gas se genera mucho calor. El aparato de los gases de la combustión no vuelvan a ingresar en ventilación puede dañarse o incendiarse.
  • Página 54: Códigos Y Normas De Seguridad

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Códigos y normas de seguridad Para los electrodomésticos equipados con cable y enchufe, no corte ni retire la espiga de conexión a Este electrodoméstico cumple con la última versión tierra. Debe enchufarse en un receptáculo de de una o más de las siguientes normas: conexión a tierra compatible para evitar descargas eléctricas.
  • Página 55: Seguridad Relacionada Con Los Equipos

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Advertencias en virtud de la ADVERTENCIA Proposición 65 del estado de Peligro de descarga eléctrica California Los componentes dentro del equipo pueden tener bordes filosos. Puede dañarse el cable de conexión. No retorcer ni constreñir el cable durante la ADVERTENCIA instalación.
  • Página 56: Antes De Empezar

    Dimensiones del equipo Antes de empezar Herramientas y piezas necesarias ▯ Cinta métrica ▯ Lápiz ▯ Desarmador Phillips (Posidrive) #2 ▯ Taladro con las siguientes brocas: 5/16" (8 mm) ▯ Nivel de burbuja ▯ Cinta de aluminio (NO usar cinta aislante) ▯...
  • Página 57: Distancias De Seguridad

    Distancias de seguridad Información general ADVERTENCIA Funcionamiento con extracción de Riesgo de incendio aire Los depósitos de grasa del filtro antigrasa pueden prenderse. Hay que respetar las ADVERTENCIA distancias de seguridad estipuladas para evitar una condensación del calor. Se deben tener en ¡Riesgo de muerte! cuenta las indicaciones del recipiente de Los gases de combustión que se vuelven a...
  • Página 58: Preparación Del Techo

    Preparación del techo Instalación ▯ El techo debe ser plano, horizontal y tener suficiente capacidad de carga. Montaje del bastidor de soporte ▯ La profundidad de los taladros debe ser equivalente a la longitud de los tornillos. Los superior taquetes deben quedar bien sujetos. Antes del montaje, determinar la altura total del ▯...
  • Página 59: Montaje Del Bastidor De Soporte Inferior

    Montaje del bastidor de soporte Montaje del aparato inferior Colgar el aparato desde abajo en el bastidor de soporte. Fijar la parte superior e inferior del bastidor de soporte a la altura total determinada con 10 tornillos. Nota: Asegurarse de que el cable de red no quede aprisionado.
  • Página 60: Montar Los Revestimientos De La Chimenea

    Fijar las uniones del conducto Deslizar hacia arriba la parte superior de la chimenea y fijarla con 2 tornillos. Nota: Si se utiliza un conducto de aluminio, pulir previamente la zona de conexión. Conducto de salida de aire Ø 150 mm (tamaño recomendado) Fijar y obturar el conducto de salida de aire directamente en la salida de aire de la campana.

Tabla de contenido