MANUAL DE INSTRUCCIONES MOLER CARNE ............................5 MOLINO DE CARNE CÓMO PREPARAR KUBBE ........................7 SI LA UNIDAD SE ATASCA ........................8 ED-3067 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO ....................... 8 DIAGRAMA DE CIRCUITOS ........................9 ESTIMADO CLIENTE ¡Felicitaciones por su compra!
ANTES DE COMENZAR LÍNEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER • Asegúrese de que el voltaje y la frecuencia indicados en la unidad corresponda con el del área donde hará la conexión.
DESCRIPCIÓN MOLER CARNE 1. Antes de conectar el cable de poder al tomacorriente, asegúrese que la unidad está apagada. Inserte la cabeza en la carcasa del motor y gírela de tal forma que quede bien ajustada. Inserte la perilla de bloqueo en el accesorio orificio al lado del motor, apriete en el sentido de las manecillas del reloj y kubbe...
6. Coloque la tapa del conducto de tal manera que quede bien ajustada. No la CÓMO PREPARAR KUBBE apriete demasiado. 1. Coloque los accesorios Kubbe A y B en el eje del conducto y ajuste las salientes en los orificios. 2.
• Se puede agregar un poco de aceite después de lavar las partes para SI LA UNIDAD SE ATASCA mantenerlas lubricadas. Cuando el cortacircuito detenga el motor automáticamente o cuando el motor continúe funcionando • No utilice tiner o benzina al limpiar, ya que estos elementos pueden pero el alimento no salga de la unidad debido a atascamiento de huesos u otras cosas, apague la agrietar o cambiar el color de la unidad.
Página 6
INSTRUCTION MANUAL GRINDING MEAT ............................. 5 MEAT GRINDER TO MAKE KUBBE ............................ 7 CAUTION ON JAMMING ........................8 ED-3067 HOW TO CLEAN AND CARE ........................8 CIRCUIT DIAGRAM ..........................9 DEAR CUSTOMER Congratulations for your purchase! Please read this manual carefully and keep it for future reference.
Make sure that the voltage and frequency indicated on the bottom are the same as your local supply. • Wash all the parts (expect those that do not touch the food) in warm soapy water. PREMIER CUSTOMER SERVICE • Before plugging in, ensure the switch is off.
DESCRIPTION GRINDING MEAT 1. Before connecting the power cord to a power outlet, ensure that the unit is off. Insert the grinder head in the motor housing, turn grinder head slowly until the two units are completely locked together and in operation position. Insert locking knob into the hole on side the motor housing, tighten it clockwise and then fix the grinder head.
6. Screw grinder cap into place until it is tight. Do not over-tighten. TO MAKE KUBBE 1. Place kubbe attachment A and B onto feed screw shaft together, fitting lips in the slots. 2. Screw grinder cap into place until tight. Do not over-tighten. 3.
• A little salad oil on cutters after washing and drying will keep them CAUTION ON JAMMING lubricated. When the circuit breaker automatically stops the motor or when the motor continues to function but no • Do not use thinners or benzenes when cleaning motor housing. Otherwise meat comes out of the cutting plate due to jamming of bones or other materials, switch off the unit it will be cracked or change color.