Technical Specifications; Domaine D'application; Mise En Fonctionnement - IK INOX/SST 6-10 Manual Del Usuario

14) Never purge the nozzles or valves by blowing via the mouth them yourself.
15) Use only manufacturer spare parts and accessories.
16) We shall not be held liable for damages of any nature occasioned by the use of foreign parts.
17) During pumping, take care that the pressure gauge does not exceed the max. spraying pressure. Depressurise the tank completely prior
to fi lling, after use and prior to performing maintenance work.
6

TECHNICAL SPECIFICATIONS

TOTAL CAPACITY
USEFUL CAPACITY
LITRES/MIN. 3 BAR
GROSS WEIGHT
NET WEIGHT
- Oil resistant seals and materials and resistant to most
hydrocarbons and solvents.
- 6 bar / 88 psi safety valve.
- Parking for lance.
- Chamber fastening system during fi lling.
- Pressure gauge.
WARRANTY
It is hereby warranted that from fi rst purchase and during the corresponding legal warranty period (max. 2 years) that this apparatus is free
from material and processing errors. If any errors are detected during the warranty period, the manufacturer or distributor in your country
shall repair or (in the manufacturer's opinion) entirely replace it or the damaged parts, without charging the costs of labour and materials.
If so, it is requested that you immediately contact us in that regard. The apparatus's invoice or purchase receipt is required.
Wear and tear parts (joints, o-ring, washers etc) and defects caused by an improper use or on grounds of force majeure are excluded from
the warranty.
CE Declaration of Conformity
according to EC Machinery Directive 2006/42/EC, Appendix II, No. 1A.
We,
Goizper Group - c/Antigua 4 - 20577 Antzuola - Spanien
We hereby declare under our sole responsibility that the following product "high-pressure spray" of the 3615M and 3595M, serial number
1900000 onwards in the supplied model with the provisions laid down in Directive 2006/42/EC. The product likewise complies with Directive
2014/68/EC on pressure equipment.
Mikel Irizar, c/Antigua 4, 20577 Antzuola, Spain, is authorised to compile the technical fi le.
Antzuola, 2016
Mikel Irizar
Technical Manager
INSTRUCTIONS ORIGINALES
FR
1

DOMAINE D'APPLICATION

Pulvérisateur spécialement fabriqué avec des matériaux d'une résistance maximale pour être utilisé avec des huiles végétales et animales,
huiles de décoffrage et produits nettoyants neutres. Il peut être également employé avec des solvants à base d'hydrocarbures, lubrifi ants et
dérivés du pétrole.
Ne jamais employer le pulvérisateur et en aucun cas avec : acides, eaux de javels, substances corrosives, liquides infl ammables. Non apte
pour le secteur de l'alimentation.
Devant la grande diversité de produits existants sur le marché, Goizper ne peut pas garantir la validité universelle de ses équipements. En tout
cas, il est recommandé d'utiliser des produits chimiques homologués.
Entre les secteurs d'application des pulvérisateurs IK INOX/SST, il faut souligner : Construction (décoffrants, imperméabilisants,
durcisseurs, etc.) ; Nettoyage professionnel (espaces sanitaires, graffi tis, sols) ; Contrôle de plaies et Traitement du bois.

MISE EN FONCTIONNEMENT

2
Assemblage
1) Monter la courroie (1019) sur l'appareil. (Figure 1)
2) Couplez le fl exible (1172) à la partie inférieure du réservoir (1171). (Figure 2)
3) Attachez le tube lance (1209) sur la poignée (1179). Vissez la poignée sur le fl exible. (Figure 2)
Vérifi cation
1) Portez une attention spéciale aux connexions du fl exible (1172).
2) Gonfl ez l'appareil vide jusqu'à une pression de 2 bars.
3) La pression ne devra pas descendre de plus de 0,5 bars dans une période de 30 minutes.
4) Tirez sur le bouton rouge de la soupape de sûreté (1167). La pression doit s'échapper (Figure 3).
5) Actionnez la poignée (1179). Elle doit ouvrir et fermer.
IK INOX/SST 6
9 l. – 2.37 U.S. Gallons.
6 l. - 1.58 U.S. Gallons.
0.50 l/min. - 0.13 gal/min.
4,4 Kg - 9,7 lbs.
4 Kg - 8,8 lbs.
IK INOX/SST 10
13 l. – 3.43 U.S. Gallons.
10 l. – 2.64 U.S. Gallons.
0.50 l/min. - 0.13 gal/min.
4,9 Kg - 10,8 lbs.
4,5 Kg - 9,9 lbs.
- Compressed air connector (IK INOX/SST 10).
- Funnel integrated into tank.
- Metal opening and locking handle.
- Filter in the lance.
- Option of fi tting a 50 cm / 19.7" extension tube.
- Shoulder straps for overshoulder transport.
- Adjustable cone nozzle and standard fan nozzle.