Turvallisuuteen Liit- Tyvää Tietoa - MCS Master B 130 Manual De Instrucciones

TÄRKEÄÄ: LUE JA YMMÄRRÄ TÄMÄ KÄYTTÖOPAS ENNEN TÄMÄN
en
LÄMMITYSLAITTEEN KOKOAMISTA, KÄYTTÖÖNOTTOA TAI HUOLTOA.
it
LÄMMITYSLAITTEEN VÄÄRÄ KÄYTTÖ VAI AIHEUTTAA VAKAVIA
de
HENKILÖVAHINKOJA. SÄILYTÄ TÄTÄ KÄYTTÖOHJETTA TULEVAA
es
1. KUVAUS
fr
Tämän sarjan kuumailmalämmityslaitteet sopivat
nl
erityisesti keskisuurten ja suurten tilojen lämmit-
tämiseen. Näissä erotetaan suoran lämmityksen
pt
lämmityslaitteet ja epäsuoran lämmityksen läm-
mityslaitteet.
da
Suoran lämmityksen lämmityslaitteet (KUVA 1-2)
sekoittavat lämpimän ilman palamissavun kans-
fi
sa. Tästä syystä ne sopivat käytettäväksi erityi-
no
sesti avoimissa tiloissa, joissa on hyvä ilmanvaih-
to, missä on tarvitaan lämmitystä, sulatusta ja
sv
kuivausta.
Epäsuoran lämmityksen lämmityslaitteet (KUVA
pl
3-4) pystyvät lämmönvaihtimen avulla erotta-
maan palamiskaasut ympäristöön päästettäväs-
ru
tä kuumasta ilmasta. Tällä tavoin on mahdollista
cs
päästää kuumaa puhdasta ilmaa lämmitettävään
tilaan ja ohjata savupäästöt ulos.
hu
Nämä kuumailmalämmityslaitteet on suunniteltu
uusimpien turvallisuus-, toimivuus- ja kestävyys-
sl
kriteereiden mukaan. Turvalaitteet takaavat, että
lämmityslaite toimii aina oikealla tavalla.
tr
2. TURVALLISUUTEEN LIIT-
hr
TYVÄÄ TIETOA
lt
VAROITUKSIA
lv
!
TÄRKEÄÄ: Tämä laite ei sovellu fyy-
et
sisesti tai henkisesti rajoittuneiden henki-
löiden käyttöön (lapset mukaan lukien) tai
ro
henkilöiden, joilla ei ole käyttöön liittyvää
kokemusta, ellei heidän toimintaansa valvo
sk
ja opeta heidän turvallisuudesta vastaavat
henkilöt. Lapsia on valvottava, jotta varmis-
bg
tetaan että he eivät leiki laitteella.
uk
!
VAARA:
bs
hengenvaarallista.
el
Ensimmäiset hiilimonoksidimyrkytyksen oi-
reet muistuttavat influenssaa ja siihen kuuluu
zh
päänsärkyä, huimausta ja/tai pahoinvointia.
Kyseiset oireet voivat johtua lämmityslaitteen
viallisesta toiminnasta. JOS NÄITÄ OIREITA
ILMENEE, SIIRRY HETI ULKOILMAAN ja anna
lämmityslaite korjattavaksi tekniseen huolto-
keskukseen.
►►2.1. TANKKAUS:
►2.1.1. Tankkauksesta huolehtivan henkilös-
tön on oltava ammattitaitoinen ja tunnettava
TARVETTA VARTEN.
Hiilimonoksidi voi
valmistajan antamat ohjeet sekä generaat-
toreiden turvalliseen tankkaamiseen liitty-
vät voimassa olevat määräykset.
►2.1.2. Käytä yksinomaan lämmityslaitteen
kilvessä mainittua polttoainetyyppiä.
►2.1.3. Ennen tankkauksen suorittamista
sammuta lämmityslaite ja odota, että se
jäähtyy.
►2.1.4. Polttoaineen varastointisäiliöitä on pi-
dettävä erillisessä rakennuksessa.
►2.1.5. Kaikkien polttoainesäiliöiden on olta-
va minimin turvaetäisyyden päässä lämmi-
tyslaitteesta voimassa olevien lakien mu-
kaisesti.
►2.1.6. Polttoainetta on säilytettävä tiloissa
joiden lattia ei salli sen tunkeutumista ja tih-
kumista alla oleviin liekkeihin, jotka voivat
saada sen syttymään.
►2.1.7. Polttoainetta on säilytettävä voimassa
olevien asetusten mukaisesti.
►►2.2. TURVALLISUUS:
►2.2.1. Älä koskaan käytä lämmityslaitetta ti-
loissa joissa on bensiiniä, maaleille tarkoi-
tettuja liuotinaineita tai muita erittäin tulen-
arkoja höyryjä.
►2.2.2. Lämmityslaitteen käytön aikana nou-
data kaikkia paikallisia määräyksiä ja voi-
massa olevia lakeja.
►2.2.3. Lähellä pressuja, verhoja tai muita
samankaltaisia peitemateriaaleja käytettyjä
lämmityslaitteita on pidettävä turvaetäisyy-
dellä niistä. Palonkestävien peitemateriaali-
en käyttö on lisäksi suositeltavaa.
►2.2.4. Käytä yksinomaan kunnolla tuulete-
tuissa tiloissa. Valmistele sopiva ilmanotto-
aukko voimassa olevien määräysten mukai-
sesti, jotta raikasta ilmaa saataisiin ulkoa.
olla
►2.2.5. Syötä generaattoriin yksinomaan sen
tunnistekilvessä merkittyä sähköjännitettä
ja -taajuutta.
►2.2.6. Käytä ainoastaan sopivia maadoitet-
tuja jatkojohtoja.
►2.2.7. Suositellut turvaetäisyydet lämmitys-
laitteen ja syttyvien aineiden välillä on: etu-
osan ulostulo = 2,5 m; sivussa, yläpuolella
ja takana = 1,5 m.
►2.2.8. Aseta kuuma, käynnissä oleva lämmi-
tyslaite vakaalle ja tasaiselle pinnalle, jotta
tulipalovaaraa voitaisiin välttää.
►2.2.9. Pidä eläimiä turvaetäisyydellä lämmi-
tyslaitteesta.