Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Anleitung SHZ 125-250 Herkules
Bedienungsanleitung
Elektrischer Seilhebezug
Operating Instructions
Electric Cable Winch
Mode d'emploi
Treuil à câble électrique
Manual de instrucciones
Elevador eléctrico de cable
Bruksanvisning
Elvinsch
Käyttöohje
Sähkökäyttöinen taljano sturi
Betjeningsvejledning
El-drevet tovhejsetalje
Istruzioni per l'uso
Apparecchio elettrico di
sol levamento a fune
Kullanma talimat∂
Elektrikli vinç
Návod k použití
Elektrické lanové zdvihadlo
Navodila za uporabo
Žične dvigalne naprave
Naputak za uporabu
dizalice s užetom
Art.-Nr.: 113 2249
EH-Art.-Nr.: 22.551.12
I.-Nr.: 01023
12.02.2004
11:16 Uhr
125/250
SHZ
Seite 1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para HERKULES SHZ 125/250
Resumen de contenidos para HERKULES SHZ 125/250
-
Página 29: Instrucciones De Seguridad
Anleitung SHZ 125-250 Herkules 12.02.2004 11:16 Uhr Seite 29 3. Instrucciones de 1. Descripción del aparato (fig. 1 / 2) seguridad 1. Estribo de fijación 2. Tornillos hexagonales ¡Atención! Siempre que se trab 3. Estribo de desconexión je con aparatos eléctricos se 4. - Página 30 Anleitung SHZ 125-250 Herkules 12.02.2004 11:16 Uhr Seite 30 cable, manténgalas apartadas sufrido daños. Antes de seguir de su zona de trabajo. utilizando el aparato, comprue- 6. Póngase ropa de trabajo ade- be cuidadosamente que los cuada. No lleve ropa holgada dispositivos de protección fun-...
- Página 31 Anleitung SHZ 125-250 Herkules 12.02.2004 11:16 Uhr Seite 31 sobrecarga mediante ungu- 22. En la medida de lo posible, el ardamotor. Al actuar el gurda- elevador debería utilizarse y motor térmico, el elevador de conservarse en recintos secos. cable se detiene. El elevador 23.
-
Página 32: Características Técnicas
Anleitung SHZ 125-250 Herkules 12.02.2004 11:16 Uhr Seite 32 4. Características técnicas rodillo rodillo de reenvío de reenvío Capacidad de carga 125 kg 250 kg Altura máx. 11,5 m 5,7 m Velocidad de 10 m/min. 5 m/min. elevación media Longitud de cable... -
Página 33: Puesta En Marcha
Anleitung SHZ 125-250 Herkules 12.02.2004 11:16 Uhr Seite 33 5. Puesta en marcha 6. Instalación Cerciórese de que la tensión de red coincida con el La pieza portante a la que se ha de fijar el cable valor indicado en la placa de identificación del elevador ha de poder soportar como mínimo el doble de la... -
Página 34: Mantenimiento
Anleitung SHZ 125-250 Herkules 12.02.2004 11:16 Uhr Seite 34 8. Mantenimiento Compruebe con regularidad que el cable (13) no esté deteriorado en ninguno de sus puntos y que el interruptor final (5) se encuentre operativo (el torno de cable se eleva hasta que el peso de des- conexión (12) activa el estribo (3)). -
Página 35: Esquema De Conexiones
Anleitung SHZ 125-250 Herkules 12.02.2004 11:16 Uhr Seite 35 9. Esquema de conexiones... -
Página 36: Listado De Comprobación
Anleitung SHZ 125-250 Herkules 12.02.2004 11:16 Uhr Seite 36 10. Listado de comprobación Estimado cliente: Para evitar eventuales daños materiales y personales, el operario del elevador de cable tiene la obligación de mantener el aparato en perfecto estado de funcionamiento. El siguiente listado de comprobación debería servir como referencia y registro de control documentado para la revisión a efectuar a intervalos regulares por el propietario del elevador. - Página 94 Anleitung SHZ 125-250 Herkules 12.02.2004 11:17 Uhr Seite 94 EG Konformitätserklärung EC Declaration of Conformity Déclaration de Conformité CE EC ∆ λωση περι της ανταπ κρισης EC Conformiteitsverklaring Dichiarazione di conformità CE Declaracion CE de Conformidad EC Overensstemmelseserklæring Declaração de conformidade CE EU prohlášení...
-
Página 95: Garancijski List
Anleitung SHZ 125-250 Herkules 12.02.2004 11:17 Uhr Seite 95 GARANTIEURKUNDE WARRANTY CERTIFICATE The product described in these instructions comes with a 5 year warranty cove- Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 5 Jahre Garantie, für den Fall, dass ring defects.