Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kamikaze KV 100
Resumen de contenidos para Kamikaze KV 100
- Página 3 www.kamikazevolpi.com Manual de uso / Manuel d’utilisation User’s manual / Manual de uso PRECAUCIÓN / ATTENTION / CAUTION / ATENÇÃO ESPAÑOL Lea todas las páginas e ilustraciones cuidadosamente antes de usar la herramienta por primera vez. FRANÇAIS Lisez attentivement toutes les pages et illustrations avant d’utiliser l’outil pour la première fois.
-
Página 4: Tabla De Contenido
Pértiga Eléctrica Para Poda www.kamikazevolpi.com Índice de contenidos Pág. Información de seguridad 2. Símbolos de seguridad 3. Información general de seguridad para herramientas eléctricas 4. Instrucciones especiales de seguridad 5. Uso conforme al previsto 6. Descripción de funcionamiento Partes de la herramienta 8. -
Página 5: Símbolos De Seguridad
Pértiga Eléctrica Para Poda www.kamikazevolpi.com 2. sÍmbolos de seguridad Esta sección incluye las instrucciones de seguridad para el uso de esta máquina. 2.1 SímboloS del manual Símbolo de peligro. Riesgo de corte o lesión. Símbolo de instrucción. Lea atentamente el manual de instrucciones. Usar guantes protectores. - Página 6 Pértiga Eléctrica Para Poda www.kamikazevolpi.com 2.2 SímboloS en la batería No arrojar la batería de Ion-Litio a la basura doméstica. No exponga la batería a las llamas o calor intenso, puede explotar. No desarme la batería. La batería se puede recargar y reciclar. Las baterías deben ser recogidas de acuerdo con el respeto al ambiente.
-
Página 7: Información General De Seguridad Para
Pértiga Eléctrica Para Poda www.kamikazevolpi.com 3. i n fo r m a c i ó n g e n e r a l d e s e g u r i d a d pa r a herramientas eléctricas ¡Atención! ¡Lea atentamente todas las instrucciones de seguridad! Si no lo hace, se pueden producir descargas eléctricas y/o lesiones graves. - Página 8 Pértiga Eléctrica Para Poda www.kamikazevolpi.com • Mantenga el cable alejado de fuentes de calor, aceite, bordes afilados y piezas móviles. Un cable dañado o enredado puede aumentar el riesgo de descarga eléctrica. • Si utiliza el cargador en exterior, utilice un cable de extensión adecuado para uso externo.
- Página 9 Pértiga Eléctrica Para Poda www.kamikazevolpi.com • Utilice únicamente el cargador especificado por el fabricante. El uso de cargadores de baterías diferentes puede dañar la batería y causar riesgo de incendio o explosión. • La herramienta está diseñada para usarse únicamente con la batería original.
-
Página 10: Instrucciones Especiales De Seguridad
Pértiga Eléctrica Para Poda www.kamikazevolpi.com 4. instrucciones especiales de seguridad 4.1 inStruccioneS eSpecialeS de Seguridad para herramientaS eléctricaS • Mantenga a los transeúntes y a otras personas a una distancia mínima de 1,5 m de la hoja, no mueva la herramienta mientras la usa. • Mantenga cada parte de su cuerpo a una distancia mínima de 15 cm de la hoja. - Página 11 Pértiga Eléctrica Para Poda www.kamikazevolpi.com • Compruebe que no haya objetos ocultos y cables entre las ramas antes de iniciar la poda. • Durante el uso, sujete la herramienta firmemente con una mano y mantenga la hoja a una distancia de al menos 15 cm de la otra mano y del resto del cuerpo.
- Página 12 Pértiga Eléctrica Para Poda www.kamikazevolpi.com • Compruebe siempre el estado del cargador, el cable y el enchufe antes de cada uso. Si está dañado, vaya al servicio técnico para su reparación o reemplazo. No use cargadores dañados. No intente reparar el cargador de batería dañado para mantener la herramienta segura.
-
Página 13: Uso Conforme Al Previsto
Pértiga Eléctrica Para Poda www.kamikazevolpi.com Mantenga a los transeúntes y a otras personas a una distancia mínima de 1,5 m. ¡Atención! Riesgo de caída de material. Nunca corte ramas u otro material directamente sobre su cabeza y cuerpo para evitar lesiones debido a la caída de material. -
Página 14: Partes De La Herramienta
Pértiga Eléctrica Para Poda www.kamikazevolpi.com 7. partes de la herramienta Hoja Conector de batería Contrahoja Interruptor principal Conjunto fijación de la Hoja 11 Indicador de nivel de carga Tubo de aluminio Conector del cargador Gatillo Botón liberación del circuito Empuñadura Cargador de batería Conector Cable... -
Página 15: Lista De Componentes
Pértiga Eléctrica Para Poda www.kamikazevolpi.com 8. lista de componentes Abra cuidadosamente el embalaje y compruebe la presencia de los componentes enumerados a continuación: • Pértiga eléctrica • Batería • Cargador • Cable de conexión • Arnés porta-batería • Caja de herramientas • Manual de usuario • Certificado de garantía 9. -
Página 16: Recarga De La Batería
Pértiga Eléctrica Para Poda www.kamikazevolpi.com 10. recarga de la baterÍa No exponga la batería a temperaturas extremas ni golpee con o contra ningún objeto. La fuga o perdida del electrolito interior así con el incendio o explosión puede causar lesiones graves. Desconecte la batería de la herramienta antes de empezar a cargar. -
Página 17: Condiciones De Uso
Pértiga Eléctrica Para Poda www.kamikazevolpi.com 11. condiciones de uso • Mantenga la temperatura ambiente entre 0°C y 45°C durante la fase de recarga y entre -10°C y 60°C durante el uso. • Mantenga la temperatura de la herramienta entre -5°C y 30°C durante el uso. -
Página 18: Procedimiento Inicial De Trabajo
Pértiga Eléctrica Para Poda www.kamikazevolpi.com 13. procedimiento inicial de trabajo Use guantes y ropa adecuados antes de utilizar la herramienta. Compruébela antes de iniciar el trabajo y compruebe que el interruptor principal funciona correctamente. Las tijeras deben parar cuando se suelta el gatillo. No utilice las tijeras si el interruptor está... -
Página 19: Procedimiento De Corte
Pértiga Eléctrica Para Poda www.kamikazevolpi.com Al final del trabajo, presione el gatillo durante al menos 3 segundos para cerrar la hoja y mantenerla en este estado. Seguidamente coloque el interruptor de encendido en la posición OFF (apagado) y desconecte la herramienta de la batería. 14. -
Página 20: Mantenimiento Y Limpieza
Pértiga Eléctrica Para Poda www.kamikazevolpi.com 15. mantenimiento y limpieza Las herramientas averiadas deben ser reparadas por el servicio técnico autorizado. Usar solo piezas originales, esto asegurará el funcionamiento correcto de la herramienta. Apague la batería y desconecte la herramienta antes de revisar, reparar o limpiarla para evitar que pueda ponerse en marcha accidentalmente y provocar lesiones o cortes. - Página 21 Pértiga Eléctrica Para Poda www.kamikazevolpi.com 15.2 cambio de la hoja • Use solamente cuchillas originales, consulte a su distribuidor o servicio técnico para comprar cuchillas u otras piezas originales. • Con la herramienta conectada a la batería, abra la hoja al máximo usando el gatillo (1), luego apague la batería y extraiga el cable de la herramienta (2): • Retire el anillo elástico (C clip) (3) y el pasador (4) de la varilla de accionamiento de la hoja:...
- Página 22 Pértiga Eléctrica Para Poda www.kamikazevolpi.com • La hoja ahora puede ser reemplazada (9). Agregue la grasa a la contrahoja en la posición indicada (10): • Repita el procedimiento al contrario para volver a montar la herramienta. Durante la operación de reensamblaje, agregue grasa a los pasadores de la hoja. • Entre las operaciones 5 y 4, mueva la hoja manualmente para evaluar el movimiento relativo correcto entre la hoja y la contrahoja.
-
Página 23: Almacenamiento
Pértiga Eléctrica Para Poda www.kamikazevolpi.com almacenamiento • No almacene la batería en ambientes excesivamente calientes o fríos. • Desconecte la batería de la herramienta y sáquela del arnés antes de guardarla durante largos períodos de tiempo o al final de la poda. • Almacene la batería y el cargador en su caja y lejos de fuentes de calor, polvo y humedad. -
Página 24: Indicadores Y Señales De Alarma
Pértiga Eléctrica Para Poda www.kamikazevolpi.com 17. indicadores y señales de alarma 17.1 indicador de nivel de carga de la batería Batería de Ion-Litio Estado de la carga Voltaje LEDS verdes 80%-100% LEDS verdes 50%-80% 34 V <Vcc ≤ 42 V LED verde 30%-50% LED rojo... -
Página 25: Eliminación De Residuos Y Protección Del Medio Ambiente
Pértiga Eléctrica Para Poda www.kamikazevolpi.com 18. eliminación de residuos y protección del medio ambiente Extraiga la batería de la herramienta; Elimine por separado la batería, la herramienta, los accesorios y el embalaje en función del tipo de material. No desmonte la herramienta ni elimine en la basura doméstica. Lleve la herramienta a un centro de eliminación de residuos. -
Página 26: Garantía
• Los componentes sujetos a desgastes durante su uso normal (ejemplo: Hoja, contrahoja, soportes fijación, tornillos, pasadores, cable, arnés, etc.) La Garantía de Kamikaze-Volpi es válida solo para productos que dentro de los 30 días siguientes a la fecha de compra, hayan sido registrados a través de nuestra página web. -
Página 27: Problemas Y Soluciones
Pértiga Eléctrica Para Poda www.kamikazevolpi.com 21. problemas y soluciones Es necesario que la herramienta únicamente la repare personal cualificado de nuestros centros de servicio técnico, utilizando únicamente piezas originales como repuestos. Esto asegurará la durabilidad y la seguridad de la herramienta. Problema Causa posible Solución... -
Página 28: Declaración De Conformidad Ce
Carretera Valencia-Ademuz, 23 – 46160 Llíria, Valencia ESPAÑA DECLARA QUE LA MÁQUINA Denominación: Tijera eléctrica con batería Tipo: Línea Kamikaze-Volpi KV300 – KV500 – KV501 – KV600 – KV700 – Modelo: KV80 – KV100 – KV150 – KV200 Año de construcción: 2018 ES CONFORME CON LA LEGISLACIÓN DE ARMONIZACIÓN PERTINENTE DE LA UNIÓN:... - Página 108 Activer la garantie de ton outil électrique à travers notre site web. Activate the guarantee of your new electric tool through our website. Ative a garantia da sua nova ferramenta elétrica através do nosso site. www.kamikazevolpi.com/garantia Valencia - SPAIN www.kamikazevolpi.com - [email protected] kamikaze.poda gruposanz gruposanz...