Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
AQ 5150/00. page 1
black film width 138 mm
colour film: blue PMS 285
AQ 5150 Stereo Radio Cassette Recorder
Instructions for use
Mode d'emploi
D I G I TAL
Instrucciones de manejo
COMPACT CASSETTE
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l'uso
Manual de utilização
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
ˆ Ł
ł
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Philips AQ5150 / 05P
Resumen de contenidos para Philips AQ5150 / 05P
- Página 1 AQ 5150/00. page 1 black film width 138 mm colour film: blue PMS 285 AQ 5150 Stereo Radio Cassette Recorder Instructions for use Mode d’emploi D I G I TAL Instrucciones de manejo COMPACT CASSETTE Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso Manual de utilização Brugsanvisning Bruksanvisning...
- Página 2 AQ 5150/00. page 2...
- Página 3 AQ 5150/00. page 3 INDEX English ....... 5 Français ......8 Español ......12 Deutsch ......16 Nederlands ....20 Italiano ......24 Portugûes ...... 28 Dansk ......... 32 Svenska ......36 Suomi ....... 40 Έλληνικά ...... 44...
-
Página 12: Alimentación
AQ 5150/00. page 12 Alimentación p HEADPHONES TONE VOLUME TAPE/RADIO BAND TUNING MAINS FM STEREO 6 PAUSE ; STOP/EJECT 9 REC 0 F.FWD 5 PLAY 1 REW. 6 ALIMENTACIÓN Alimentación con pilas Alimentación por la red • Abrán el compartimiento de las pilas y •... -
Página 13: Recepción De Radio
AQ 5150/00. page 13 Radio Magnetófono de casete RECEPCIÓN DE RADIO MAGNETÓFONO DE CASETE • Pongan el selector TAPE/RADIO en RADIO. Derechos de autor • Ajuste el sonido con los controles VOLUME La grabación sólo está admitida mientras no y TONE. lesione derechos de autor o de terceros. -
Página 14: Generalidades
AQ 5150/00. . page 14 Casete Generalidades CONSERVACIÓN Cada 50 horas de funcionamiento o por Arrancar y parar la grabación • Empiecen la grabación apretando 0 término medio una vez al mes conviene limpiar RECORD. Al hacerlo, PLAY ( se aprieta las piezas indicadas. -
Página 15: Localización De Averias
AQ 5150/00. . page 15 Localización de averias Si se produce un desperfecto, compruebe primero los puntos más abajo antes de llevar el aparato al taller de reparaciones Si no puede remediar el problema verificando estas suggerencias consulte a su distribudor o al taller servicio AVISO En ningún caso intente reparar Usted mismo el aparato, pues eso anulariá... - Página 48 AQ 5150/00. page 48 Philips AQ 5150 Stereo Radio Cassette Recorder English ....... 5 Français ......8 Español ......12 Deutsch ......16 Nederlands ....20 Italiano ......24 Portugûes ...... 28 Dansk ......... 32 Svenska ......36 Suomi ....... 40 Έλληνικά...
- Página 49 AQ 5150/00. page 49...