Página 1
Register your product and get support at AE2430 Manual del usuario...
Página 2
Español Importante Seguridad Instrucciones de seguridad importantes Lea estas instrucciones. Guarde estas instrucciones. Preste atención a todas las advertencias. Siga todas las instrucciones. No use este aparato cerca del agua. Utilice únicamente un paño seco para la limpieza. No bloquee las aberturas de ventilación. Realice la instalación de acuerdo con las indicaciones del fabricante.
Página 3
cuidado al mover juntos el carrito y el aparato para evitar lesiones, ya que se puede volcar. Desenchufe el aparato durante las tormentas eléctricas o cuando no lo utilice durante un periodo largo de tiempo. El servicio técnico debe realizarlo siempre personal cualificado.
Página 4
Este producto cumple los requisitos de interferencias de radio de la Comunidad Europea. Cualquier cambio o modificación que se realice en este dispositivo que no esté aprobada expresamente por Philips Consumer Lifestyle puede anular la autoridad del usuario para utilizar el equipo. Reciclaje El producto ha sido diseñado y fabricado con materiales y componentes de alta calidad que pueden reciclarse y reutilizarse.
Siga la normativa local acerca del desecho de materiales de embalaje, pilas agotadas y equipos antiguos. Su radio portátil Le felicitamos por su compra y le damos la bienvenida a Philips. Para poder beneficiarse por completo de la asistencia que ofrece Philips, registre el producto en www.philips.com/welcome. Introducción Con esta unidad podrá:...
Contenido de la caja Compruebe e identifique el contenido del paquete: • Unidad principal • Cable de alimentación • Manual de usuario Descripción de la unidad principal Antena • Mejora la recepción de radio. • Conexión para auriculares. VOLUME • Ajusta el volumen. • Enciende/apaga la radio.
1 - 10 • Seleccione un número para una emisora de radio presintonizada. • Selecciona una emisora de radio presintonizada. Pantalla • Muestra la información de hora/emisora. BAND • Selecciona la banda FM o MW. TUNING • Sintoniza una emisora de radio. • Ajusta los dígitos de la hora y los minutos. PROG/AUTO SCAN •...
Nota • La placa de identificación está situada en la parte inferior del dispositivo. Si se pone en contacto con Philips, se le preguntará el número de serie y de modelo del aparato. El número de modelo y el número de serie están en la parte inferior del aparato. Escriba los números aquí: Número de modelo ___________________________ Número de serie ______________________________ Instalación de las pilas...
Consejo • Si la unidad principal se alimenta con pilas, la retroiluminación se enciende durante 5 segundos después de cualquier operación. Conexión de la alimentación Precaución • Riesgo de daños en el producto. Compruebe que el voltaje de la fuente de alimentación se corresponde con el voltaje impreso en la parte posterior o inferior de la unidad.
Consejo • Cuando la unidad principal se alimenta mediante una fuente de alimentación de CA, la retroiluminación se ilumina de manera continua. Ajuste de la hora Pulse para apagar la radio. Mantenga pulsado PROG/AUTO SCAN. Los dígitos de la hora empezarán a parpadear. »...
Encendido Pulse para encender la radio. Cómo escuchar la radio Selección de la banda FM/MW Pulse para encender la radio. Pulse BAND para alternar entre la banda FM/MW. Sintonización de una emisora de radio Pulse para encender la radio. [FM] o [MW]. Se muestra » Gire TUNING en el sentido de las agujas del reloj o en sentido contrario para sintonizar una emisora de radio.
Programación automática de emisoras de radio Nota • Puede programar un máximo de 10 emisoras de radio FM presintonizadas y 10 emisoras de radio MW presintonizadas. Pulse para encender la radio. Mantenga pulsado PROG/AUTO SCAN durante 2 segundos. Todas las emisoras disponibles se programan en el orden de »...
Repita del paso 2 al 5 para programar más emisoras. Para almacenar la emisora de radio siguiente o anterior con la señal más potente Pulse para encender la radio. Pulse PROG/AUTO SCAN. La frecuencia de radio comienza a parpadear. » Gire TUNING en el sentido de las agujas del reloj/en sentido contrario al de las agujas del reloj para saltar a la emisora de radio anterior o siguiente con la señal más potente.
Información del producto Nota • La información del producto puede cambiar sin previo aviso. Sintonizador Rango de sintonización FM: 87,5 - 108 MHz MW: 531 - 1602 kHz Intervalo de sintonización 50 kHz (FM); 9 kHz (MW) Número de presintonías FM: 10 MW: 10 Información general Fuente de alimentación AC: 220 - 240 V~, 50/60 Hz DC: 4 pilas C Potencia de salida máxima Consumo de energía en funcionamiento Dimensiones...
Si no consigue resolver el problema, vaya al sitio Web de Philips (www.philips.com/welcome). Cuando se ponga en contacto con Philips, asegúrese de que el aparato esté cerca y de tener a mano el número de modelo y el número de serie.
Página 16
La unidad no responde • Extraiga las pilas y vuelva a encender la unidad. • Desconecte y vuelva a conectar el enchufe de alimentación de CA; a continuación, encienda de nuevo la unidad.