Honeywell CT30 Serie Manual De Uso
Ocultar thumbs Ver también para CT30 Serie:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

CT30 Series
Low-Voltage Thermostat
Getting started
Check package contents:
Thermostat
Coverplate
Wall anchors & screws (2 each)
Caution card
Wire labels
Remove your old thermostat
TURN OFF POWER at heating/cooling system (or fuse/circuit-breaker panel).
Remove cover and thermostat, but leave wallplate with wires attached.
Leave wallplate in place.
Old thermostat
® U.S. Registered Trademark. Patents pending.
Copyright © 2009 Honeywell International Inc.
All rights reserved.
M29578
Cover
M23786
Owner's Manual
English: Page 1
Mode d'emploi
Français : Page 6
Manual de Uso
Español: Página 11
Before you begin, make sure you have:
No. 2 Phillips & small pocket screwdrivers
Hammer
Level (optional)
Pencil
Drill and bit (3/16" for drywall, 7/32" for
plaster)
Is there a sealed tube containing mercury?
If so, see mercury notice below.
MERCURY NOTICE
If your old thermostat contains
mercury, contact your local waste
management authority for proper
disposal instructions.
69-2338EFS-01
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Honeywell CT30 Serie

  • Página 11: Lista De Comprobación Previa A La Instalación

    Si es así, consulte el aviso sobre mercurio que figura abajo. AVISO DE MERCURIO No arroje su viejo termostato a la basura si contiene mercurio en un tubo sellado. Comuníquese con la autoridad local de disposición de desechos para recibir instrucciones sobre reciclado y eliminación correcta. Termostato Cubierta viejo M23786 ® Marca registrada de los EE. UU. Patentes en trámite. © 2009, Honeywell International Inc. Todos los derechos reservados.
  • Página 12: Rotule Los Cables Y Retire La Vieja Placa De Montaje

    CT30 Serie • Manual de Uso Rotule los cables y retire la vieja placa de montaje Use un destornillador para desconectar los cables uno a uno. A medida que desconecte cada cable, péguele alrededor el rótulo con la misma letra que figura en su viejo termostato. (En el paquete de su termostato se incluyen rótulos autoadhesivos). Retire la vieja placa de montaje sólo después de haber rotulado todos los cables. Tenga cuidado de no dejar que los cables sueltos caigan en el hueco de la pared.
  • Página 13: Instalación De Placa De Montaje - Ct30/Ct33

    English: Page 1 • Français : Page 6 • Español: Página 11 Instalación de placa de montaje - CT30/CT33 1. Taladre orificios en las posiciones marcadas. Orificios de 3/16” para mampostería en seco. Orificios de 7/32” para yeso. 2. Con un martillo golpee suavemente los soportes de pared e introdúzcalos en los orificios hasta que queden al ras de la pared. 3. Opcional: Coloque los cables a través de la placa de cubierta (si fuese necesario cubrir las marcas que dejó el termostato...
  • Página 14: Connecte Los Cables

    CT30 Serie • Manual de Uso Connecte los cables 1. Haga coincidir cada cable rotulado con el terminal que CT30/CT33 tiene la misma letra. 2. Utilice un destornillador para aflojar los terminales atornillados, inserte los alambres pelados debajo de los tornillos, luego ajuste los tornillos. 3. Empuje el cable sobrante dentro del orificio de la pared.
  • Página 15: Ajuste De Temperatura

    DE NINGÚN TIPO, INCLUSO DAÑOS INCIDENTALES O tendrá defectos de fabricación ni de materiales durante un (1) CONSECUENTES QUE RESULTEN, DIRECTA O INDIRECTA- año a partir de la fecha de compra por parte del consumi- MENTE DEL INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIER GARANTÍA, dor. Si durante ese período de garantía, el producto resulta EXPRESA O IMPLÍCITA, O DE NINGUNA OTRA FALLA DE defectuoso o tiene problemas de funcionamiento, Honeywell ESTE PRODUCTO. Algunos estados no admiten la exclusión lo reparará o reemplazará (a criterio de Honeywell). o limitación de los daños incidentales o consecuentes, de Si el producto es defectuoso: manera que tal vez esta limitación no se aplique en su caso. (i) devuélvalo, acompañado de la factura u otra prueba de ÉSTA ES LA ÚNICA GARANTÍA EXPRESA DE HONEY- compra con fecha, al lugar donde lo adquirió; o...
  • Página 16: Need Help

    Honeywell Customer Care toll-free at 1-800-468-1502 Besoin d’aide? Pour obtenir de l’aide et apprendre à faire fonctionner votre produit Honeywell, veuillez consulter le site Web http://DIYthermostats.honeywell.com ou vous adresser aux Services à la clientèle de Honeywell en composant le 1 800 468-1502 ¿Necesita ayuda? Consulte sobre este producto en http://DIYthermostats.honeywell.com o llamando sin cargo a atención al cliente de Honeywell 1-800-468-1502 Automation and Control Solutions Honeywell International Inc.

Este manual también es adecuado para:

Ct30a1005/u1Ct31a1003/u1

Tabla de contenido