Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INTRODUCTION
The Bostitch N50FN/N59FN/N60FN series nailers are precision-built tools, designed for high
speed, high volume nailing.These tools will deliver efficient, dependable service when used
correctly and with care. As with any fine power tool, for best performance the manufacturer's
instructions must be followed. Please study this manual before operating the tool and
understand the safety warnings and cautions. The instructions on installation, operation and
maintenance should be read carefully, and the manuals kept for reference. NOTE: Additional
safety measures may be required because of your particular application of the tool. Contact your
Bostitch representative or distributor with any questions concerning the tool and its use.
Bostitch, Inc., East Greenwich, Rhode Island 02818.
INDEX
Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Tool Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Lubrication. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Tool Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,8 & 9
Basic Tool Operation (diagram) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Maintaining the Pneumatic Tool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Trouble Shooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Dial-A-Depth™ Fastener Control Adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
NOTE:
Bostitch tools have been engineered to provide excellent customer satisfaction and are
designed to achieve maximum performance when used with precision Bostitch fasteners
engineered to the same exacting standards.
Bostitch cannot assume responsibility for product performance if our tools are
used with fasteners or accessories not meeting the specific requirements established for
genuine Bostitch nails, staples and accessories.
LIMITED WARRANTY
Bostitch, Inc., warrants to the original retail purchaser that this product is free from
defects in material and workmanship, and agrees to repair or replace, at Bostitch's
option, any defective product within 1 year from the date of purchase. This warranty is not
transferable. It only covers damage resulting from defects in material or workmanship, and it
does not cover conditions or malfunctions resulting from normal wear, neglect, abuse, accident or
repairs attempted or made by other than our regional repair center or authorized warranty
service center. Driver blades, bumpers and o-rings are considered normally wearing parts.
THIS WARRANTY IS IN LIEU OF ALL OTHER EXPRESS WARRANTIES. ANY WARRANTY
OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE IS LIMITED TO THE
DURATION OF THIS WARRANTY. BOSTITCH SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY
INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES.
This warranty is limited to sales in the United States and Canada.. Some states do not allow
limitations on how long an implied warranty lasts, or the exclusion or limitation of incidental or
consequential damages, so the above limitations or exclusions may not apply to you. This
warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from
state to state.
To obtain warranty service, return the product at your expense together with proof of purchase to
a Bostitch Regional or authorized warranty repair center. You may call us at
1-800-556-6696 for the location of authorized warranty service centers in your area.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
-2-
Capítulos
