Configuración De Las Preferencias De Idioma; Idioma De Menú En Pantalla (Osd); Idioma De Audio, Subtítulos Y Menús De Disco Para La Reproducción De Dvd - Philips HTS3565D Manual Del Usuario

Configuración de las
preferencias de idioma
Las opciones de idioma varían según el país o
la región, y es posible que no coincidan con
las ilustraciones que aparecen en el manual del
usuario.
Idioma de menú en pantalla (OSD)
El idioma de presentación en pantalla (del
inglés On-Screen Display, OSD) de esta unidad
será el defi nido por el usuario,
independientemente de los cambios realizados
en el idioma del disco DVD.
A
En el modo de disco, presione OPTIONS en
el control remoto.
Aparecerá el icono de { Confi g. gral. }
B
Presione .
C
Utilice los botones
opción { Idioma menús } y presione
Config. gral.
Bloqueo disc
Atenuar pant.
Idioma menús
Prot. pant.
Dormir
Cód VAS DivX(R)
Pulse OPTION para salir.
D
Utilice los botones
idioma y presione OK para confi rmar.
3_hts3565-66D_37_mspa.indd 133 3_hts3565-66D_37_mspa.indd 133
.
para seleccionar la
.
Auto
English
Français
Espanõl
para seleccionar un
Introducción
Idioma de audio, subtítulos y menús
de disco para la reproducción de
DVD
Puede seleccionar la confi guración del idioma
que prefi era para la reproducción de DVD. Si
el idioma seleccionado está grabado en el
DVD, la unidad reproducirá automáticamente
el disco en ese idioma. De lo contrario, se
utilizará el idioma predeterminado del disco.
A Presione Ç dos veces para detener la
reproducción (si hay una en curso) y, a
continuación, presione OPTIONS.
B
Presione varias veces para seleccionar
el icono de { Preferencias }
continuación, presione
C
Utilice los botones
de las siguientes opciones y presione
Preferencias
Audio
Subtítulos
Menú de disco
Padres
PBC
Nav MP3/JPEG
Contraseña
Subtítlo DivX
Pulse OPTION para salir.
{ Audio }
Selecciona el idioma de audio preferido para la
reproducción de DVD.
{ Subtítulos }
Seleccione el idioma de subtítulos deseado
para la reproducción de DVD.
{ Menú de disco }
Seleccione el idioma preferido de menú del
disco para la reproducción de DVD.
D
Utilice los botones
idioma y presione OK para confi rmar
(continuación)
y, a
.
para seleccionar una
.
Inglés
Chino
Francés
Español
Portugués
Polaco
Italiano
Turco
para seleccionar un
133
2008-03-27 2:42:13 PM 2008-03-27 2:42:13 PM