Hitachi UC 18YGSL Instrucciones De Manejo página 31

ANVÄNDNINGSOMRÅDE
Uppladdning av HITACHIs batterier.
BSL1415, BSL1415X, BSL1430, BSL1815, BSL1815X,
BSL1830
BATTERILADDNING
Ladda upp battert enligt de följande anvisningarna innan
du använder ditt batteridrivna verktyg.
1. Anslut laddarens nätkabel till ett nätuttag.
Kontrollampan kommer att blinka i rött (med
ensekunds intervaller) efter anslutning av nätkabel
till laddaren.
Tabell 1
Före laddning Blinkar
Under pågåen-
Kontrollampan
de laddning
(röd)
Laddningen
fullbordad
Överhettad
beredskapsläge
Går inte att
ladda
(2) Angående de laddningsbara
temperaturer
De laddningsbara batteriernas temperaturer, vid vilka
batterierna kan laddas upp visas i Tabell 2. Låt
batterierna, som blivit för varma, svalna innan de
laddas upp.
Tabell 2
Temperaturer vid vilka batterierna kan laddas
0°C — 50°C
(3) Angående laddningstid
Tabell 3 visar laddningstiderna vid laddning av olika
typer av laddningsbara batterier.
Tabell 3 Uppladdningstid (ca antal min.) vid 20˚C
Batterikapacitet (Ah)
Batteri-
spänning
(V) 1,5 Ah
BSL1415, BSL1415X
14,4V
(4 celler)
BSL1815, BSL1815X
18V
(5 celler)
OBS! Laddningstiden
omgivningstemperaturen.
Indikationer för kontrollampan
Lyser
Blinkar
Blinkar
Flimrar
batteriernas
Li-ion BATTERI
3,0 Ah
BSL1430
40 min. 90 min.
(8 celler)
BSL1830
40 min. 90 min.
(10 celler)
kan variera enligt
2. Sätt i batteriet i laddaren.
Tryck in batteriet ordentligt i laddaren så som visas
i Bilderna 1.
3. Laddning
Efter batteriets isättning i laddaren lyser kontrollampan
med fast rött sken.
Så fort batteriet laddats upp, börjar kontrollampan
blinka i rött (med ensekunds intervaller). (Se Tabell 1)
(1) Kontrollampans indikering
Indikeringarna på kontrollampan kommer att vara
så som visas i Tabell 1, beroende på tillståndet hos
laddaren eller det laddningsbara batteriet.
Lyser 0,5 sekund. Lyser inte 0,5
sekund. (släckt 0,5 sekund)
Lyser ihållande
Lyser 0,5 sekund. Lyser inte 0,5
sekund. (släckt 0,5 sekund)
Lyser 1 sekund. Lyser inte 0,5
sekund. (släckt 0,5 sekund)
Lyser 0,1 sekund. Lyser inte 0,1
sekund. (släckt 0,1 sekund)
4. Dra ut laddarens nätkabel ur nätuttaget.
5. Fatta ett stadigt tag i laddaren och dra ut batteriet ur
laddaren.
ANMÄRKNING
Kom ihåg att dra ut batteriet ur laddaren efter
användning och att spara batteriet.
Angående elektrisk urladdning när batterierna är nya
o.s.v.
Eftersom de kemiska reaktionerna inte äger rum i
ett nytt batteri eller i ett batteri som inte använts
under en längre tid, kan det hända att den elektriska
urladdningen är låg när batteriet används för första
och andra gången. Detta är ett temporärt förhållande.
Laddningstiden återgår till normal laddningstid efter
att batteriet laddats upp två till tre gånger.
Hur batteriets brukstid förlängs
(1) Ladda upp batteriet innan det laddats ur helt.
Vid första tendensen till att uteffekten hos det
batteridrivna verktyget blivit lägre, måste arbetet
avbrytas och batteriet laddas upp. Vid fortsatt drift,
så att batteriet laddas ur och inte längre leder
elektrisk spänning, kan batteriet skadas och dess
livslängd bli kortare.
Svenska
Batteriet överhettat.
Kan inte ladda
(laddning kommer att
börja när batteriet
svalnat).
Fel i batteriet eller
laddaren
30