Página 1
Hergóm COCINA CERRADA Mod. INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACION, USO Y MANTENIMIENTO INSTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE, L’USO E LA MANUNTENZIONE INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION, L’UTILISATION ET L’ENTRETIEN INSTRUÇÖES PARA INSTALAÇÄO, MANUTENÇÄO E UTILIZAÇÄO Fecha de edición: MAR 2008 CODIGO: C03152...
BIENVENIDOS a la familia Hergóm. Agradecemos la distinción que nos ha dispensado con la elección de Deva II que representan en técnica y nuestras cocinas Hergóm mod.. estilo un importante avance sobre las clásicas cocinas de carbón y leña. Tenemos la seguridad de que su nueva cocina habrá de proporcionarle múltiples satisfacciones, que son el mayor aliciente de nuestro equipo.
(también existentes en versión cromo) y los mandos llevan una decoración en porcelana negra Las patas son de hierro fundido cromado (Mod. Deva II 100) El armazón interno esta construido en acero galvanizado El marco de la encimera es de acero inoxidable esmerilado, la encimera de hierro fundido pulido y el suplemento de la encimera es de hierro fundido esmaltado en porcelana vitrificada, con una zona para cocinar a la plancha, el collarín de salida...
II.- CAMBIO DE SALIDA SUPERIOR POR SALIDA TRASERA (SOLO EN EL Mod. DEVA II 100) La cocina se suministra instalación collarín de salida de humos con salida superior, para efectuar cambio collarín de salida superior por la salida trasera, es...
Página 5
Esta información le ayudará a tomar una decisión correcta. .- Cómo funcionan las chimeneas Un conocimiento básico de la manera de funcionar las chimeneas le ayudará a sacar el mayor rendimiento a su cocina. La función de la chimenea es: a) Evacuar los humos y gases de manera segura, fuera de la casa.
Página 6
Cuando la madera se quema lentamente se producen alquitranes y otros vapores orgánicos, que al combinarse con la humedad ambiente forman la creosota. Los vapores de creosota se pueden condensar si las paredes de la chimenea están frías. Si se inflama la creosota pueden producir fuegos extremadamente altos. Cualquier acumulación de la misma deberá...
Página 7
c)Debido a que existen codos curvados, se eliminan los ángulos vivos que dificultan el tiro. 4.- Conexión a la chimenea Para la conexión de la cocina con la chimenea, se suministra un codo de hierro fundido (en la versión luxe) que se acopla por el exterior del collarín de la cocina, ...
Página 8
Fig.-3 d) Elegir para el conducto un lugar lo menos expuesto a enfriamientos. De ser posible, que la chimenea esté por el interior de la casa. Las paredes internas deben ser perfectamente lisas y libres de obstáculos. En las uniones de tubos con chimeneas de obra, evitar los estrangulamientos.
Página 9
Para comprobar la estanqueidad de la chimenea proceder de la siguiente forma: - Tapar la salida en el tejado. - Introducir papeles y paja húmeda por la parte inferior de la chimenea y encenderlos. - Observar las posibles fisuras por donde sale humo y sellarlas. Fig.-6 g) Es muy importante que la chimenea sobrepase un metro la parte más alta de la casa.
Página 10
para conseguir un perfecto funcionamiento de sus Industrias Hergóm, S.A.., cocinas, suministra tubos, codos y adaptadores de acero pintados y esmaltados, de acuerdo con las medidas que se indican en el catálogo. i) Cuando la cocina se conecta a una chimenea de obra, se recomienda instalar un codo a 90º...
La limpieza más eficaz para los conductos de chimenea es mediante cepillos deshollinadores apropiados. Existen productos químicos que ayudan a retardar la limpieza clásica con cepillos. Los cepillos tienen que ser lo más ajustados posibles al diámetro de la chimenea. La unión de los tubos que forman la chimenea, en el caso de tubos metálicos sencillos, deben ser sellados con masilla refractaria.
El tiro aconsejado de chimenea es de 1,5 mmca. Para un funcionamiento controlado de su cocina, y para evitar combustiones extremadamente fuertes, se suministra una parrilla con 12 orificios. Si al instalarla, su cocina no alcanzase la temperatura adecuada de funcionamiento, abrir mas orificios en la parrilla hasta conseguir el tiro adecuado.
4.- De la encimera pulida con arandelas. Para mantener un buen aspecto de esta encimera, se recomienda limpiarla con frecuencia con un detergente y un estropajo metálico. Tenga la precaución de no pasar el estropajo sobre el marco de acero inoxidable y secarla perfectamente.
Medidas del horno Medidas del hogar Modelo Alto Ancho Fondo Alto Ancho Fondo Alto Ancho Fondo Deva II 75 768/760 Deva II 100 1018/1010 Modelo Medidas de chimenea Peso Potencia(Kcal/h) Tiro (mmca) De obra Altura (kg) chapa interior Deva II 75 (mm) (mm) 8.000...
Página 15
(c) Cuando la altura de la chimenea es menor de 5 metros, se recomienda montar chimenea de 175mm. por el exterior del collarín Deva II 100 Deva II 75...