EQUIPMENT PARTS POSITION / COMPONENTES DEL EQUIPO / COMPONENTES DO
EQUIPAMENTO
07
06
ENGLISH
01.
TANK COVER;
02.
FUEL TANK;
03.
FUEL COCK;
04.
CRANKCASE OIL DRAIN;
05.
OIL BATH AIR FILTER;
06.
RETRACTABLE START HANDLE;
07.
MUFFLER;
08.
OIL LEVEL DIPSTICK
09.
DECOMPRESSION LEVER;
10.
THROTTLE CONTROL
01
ESPAÑOL
01.
CUBIERTA DEL TANQUE;
02.
TANQUE DE COMBUSTIBLE;
03.
GRIFO DE COMBUSTIBLE;
04.
DRENAJE DEL ACEITE DEL CÁR-
TER;
05.
FILTRO DE AIRE BAÑADO A
ACEITE;
06.
MANIJA DE ARRANQUE RE-
TRÁCTIL;
07.
MOFLE;
08.
VARILLA DEL NIVEL DEL ACEITE;
09.
PALANCA DE DESCOMPRESIÓN;
10.
CONTROL DE ACELERACION.
08
02
03
04
09
PORTUGUÊS
01.
TAMPA DO TANQUE;
02.
TANQUE DE COMBUSTÍVEL;
03.
REGISTRO DO COMBUSTÍVEL;
04.
DRENO DO ÓLEO DO CÁRTER;
05.
FILTRO DE AR BANHADO A ÓLEO;
06.
MANIPULO DE PARTIDA RETRÁ-
TIL;
07.
ESCAPAMENTO;
08.
VARETA DO NÍVEL DO ÓLEO
09.
ALAVANCA DESCOMPRESSÃO;
10.
CONTROLE DE ACELERAÇÃO
10
08
