Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para WOXTER X100
Resumen de contenidos para WOXTER X100
- Página 1 manual de usuario manual-multilanguaje-X-100.indd 1 22/08/2018 13:39:32...
-
Página 2: Introducción
1.1 Agradecimientos Abreviatura / Nombre completo Explicaciones término Muchas gracias por elegir este producto. EL tablet Woxter X100 es un dis- positivo de Internet móvil, delicado y portátil. El dispositivo está equipado Dispositivo de Inter- Terminal de internet Woxter X100 con una pantalla LCD táctil de alta definición, que se puede utilizar para... -
Página 3: Accesorios Incluidos
Manual de usuario Woxter X100 Español WOXTER X100 vista lateral; Imagen 2-4 2.2 Accesorios incluidos Imagen 2-2 Lista de accesorios Los siguientes artículos están incluidos en su caja: WOXTER X100 vista trasera ⚫ Woxter X100 ⚫ Adaptador de corriente ⚫ Cable conector USB ⚫... -
Página 4: Función De Los Botones
Manual de usuario Woxter X100 Español Botón de ⚫ Presione este botón para abrir el menú de la menú interfaz. Eventos esperando a Descarga finalizada realizarse Botón de ⚫ Presione este botón para regresar al último paso retorno operativo o la interfaz operativa anterior. -
Página 5: Interfaz De Inicio
Manual de usuario Woxter X100 Español Girar Para girar la pantalla, gire el tablet en dirección lateral. La dirección de la pantalla se puede desplazar desde la dirección transversal a la dirección vertical. Es útil por ejemplo, cuando introduces texto, miras películas, etc. -
Página 6: Conexión Usb
Puede transmitir documentos entre el tablet y la computadora, como músi- » Entre las opciones de estado, haga clic para elegir conexión USB, luego ca, imágenes etc. Si desea ver documentos en el Woxter X100, haga clic en haga clic para abrir el dispositivo de almacenamiento USB. -
Página 7: Conexiones Inalámbricas
Manual de usuario Woxter X100 Español 4. Conexiones inalámbricas 4.1 Conexión WIFI Su tablet se puede conectar a la red Wi-Fi para conectarse a internet. » En la interfaz de la página de inicio, haga clic y seleccione la tecla de menú... -
Página 8: Comunicación
Manual de usuario Woxter X100 Español » Después de realizarse la instantánea, aparecerá en la pantalla del mini mapa de vista previa. Imagen 4-3 Imagen 5-1 Función de grabación de vídeo » Haga clic en el ícono de cinta de vídeo y convierta la función cámara en modo de videocámara;... -
Página 9: Otras Aplicaciones
Manual de usuario Woxter X100 Español 5.2 HDMI » El menú de operación emergente puedes seleccionar: cortar, copiar, eliminar, cambiar nombre, mover a, copiar a, reproducir música, seleccio- Interfaz de vídeo HDMI de alta definición nar todo, establecer directorio de inicio y atributos, etc. -
Página 10: Requisito De Seguridad Técnica
La capacidad de almacenamiento indicada corresponde a la cantidad de memoria instalada en su dispositivo. El sistema operativo y las aplicacio- ⚫ Please don’t use Woxter X100 when you are driving, for fear of hindering safe driving. nes pre instaladas ocupan parte de esa memoria, por lo que la capacidad de memoria disponible será... - Página 11 User manual Woxter X100 English ⚫ Please don’t use the Woxter X100 in humid environment such as ba- throom, etc., and the Woxter X100 being soaked or rinsed by liquid must be avoided. WOXTER X100 side view; 1.3 Abbreviation/term Abbreviation/...
-
Página 12: Quick Start
Battery symbol 2.2 Introduction to accessories ted, netwrk is available Packing list Airplane mode Charging The following articles are included in your packing box of Woxter X100: ⚫ Woxter X100 ⚫ Power adaptor Bluetooth is already connected ⚫ USB connecting line ⚫... - Página 13 After opening, the Aiming at most of pictures, only turn the Woxter X100 in side direction, the screen will enter lock state, press “lock” icon by your finger and slide screen direction can be shifted from cross direction to vertical direction.
-
Página 14: Usb Connection
» After clicking source of wallpaper, click picture you want, and then » Connect Woxter X100 and computer together with USB cable. select “setting wallpaper”. » After setting according to storage of Woxter X100, connect with com- puter successfully. » Open your computer, in my computer; examine content in “removable disk (x)”. -
Página 15: Memory Card
Attention: when your Woxter X100 is connected with USB cable, if you start up USB storage device, you will cannot visit the memory card through Tablet, if you want to visit memory card in Woxter X100, only disconnect USB cable. 3.7 Memory card... - Página 16 » Detectability: open this function by clicking the place for name of Blue- » The system enters into the camera interface; tooth, which indicates that your Woxter X100 Bluetooth can be sear- » Click and select the Photo button and easily take the photos;...
-
Página 17: Other Applications
» Click into the folder you want to paste, and pop up menu by pressing » Woxter X100 is in the boot status. the Menu key. » The Woxter X100 and the high-definition television are connected by a » Click Operate and then click Paste. standard HDMI cable. - Página 18 User manual Woxter X100 English 7. Important. Attention: » Pop up the search panel and enter the keywords you need to find. » Click OK and the search progress bar will appear in the notification bar. The indicated storage capacity corresponds to the amount of memory installed in your device.
- Página 19 Küche ... und vermeiden Sie den Kontakt mit Wasser. 1.1 Danksagung 1.3 Abkürzung / Begriff Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Das Woxter X100 Tablet ist ein mobiles, empfindliches, kleines und portables Abkürzung / Vollständiger Name Erklärungen Internetgerät.
- Página 20 Bedienungsanleitung Woxter X100 Deutsch WOXTER X100 Seitenansicht; WOXTER X100 Ansicht von unten Bild 2-4 Bild 2-2 2.2 Zubehör enthalten WOXTER X100 Rückansicht Liste der Zubehörteile Folgende Artikel sind in Ihrer Verpackung enthalten: ⚫ Woxter X100 ⚫ Netzteil ⚫ USB-Anschlusskabel ⚫ Benutzerhandbuch 2.3 Statussymbole...
- Página 21 Bedienungsanleitung Woxter X100 Deutsch Schlüssel ⚫ Drücken Sie diese Taste, um zum letzten Bediens- zurückgeben chritt oder zur vorherigen Bedienoberfläche zurüc- Ereignisse, die darauf Abgeschlossener Down- kzukehren. warten, dass sie passieren load Starttaste ⚫ Drücken Sie diese Taste, um die Benutzeroberfläche der Hauptfunktion von einem beliebigen Bildschirm Warnung (z.
- Página 22 Bedienungsanleitung Woxter X100 Deutsch 3.5 Starten Sie die Schnittstelle Alle Anwendungsprogramme auf dem Gerät werden auf dem Haupt- menübildschirm angezeigt. Sie können das Anwendungsprogramm, die Verknüpfung und den benutzerdefinierten Modus verwenden, um das Hintergrundbild der Oberfläche Ihrer Homepage festzulegen. Bild 3-1 3.4 Den Touchscreen verwenden...
-
Página 23: Usb-Verbindung
Sie können Dokumente zwischen dem Tablet und dem Computer über- » Klicken Sie unter den Statusoptionen auf USB-Verbindung und dann auf, tragen, z. B. Musik und Bilder usw. Wenn Sie Dokumente in Woxter X100 um das USB-Speichergerät zu öffnen. sehen möchten, klicken Sie einfach auf den Dateibrowser, um den Inhalt »... -
Página 24: Bluetooth Verbindung
Bedienungsanleitung Woxter X100 Deutsch Klicken Sie auf die Konfiguration der SD-Karte. Klicken Sie auf, um die SD-Karte zu deinstallieren. 4. Drahtlose Verbindungen 4.1 WIFI Verbindung » Ihr Tablet kann eine Verbindung zum Wi-Fi-Netzwerk herstellen, um eine Verbindung mit dem Internet herzustellen. - Página 25 Bedienungsanleitung Woxter X100 Deutsch Bild 4-3 Bild 5-1 Videoaufnahmefunktion » Klicken Sie auf das Videobandsymbol und konvertieren Sie es als Cam- corder-Modus; » Klicken Sie auf und wählen Sie die rote Videotaste, um das Video aufzu- nehmen. » Legen Sie Konfigurationsfunktionen wie Farbeffekte, Weißabgleich und Videoqualität fest.
- Página 26 Bedienungsanleitung Woxter X100 Deutsch 5.2 HDMI » Das Popup-Menü enthält Ausschneiden, Kopieren, Löschen, Umbe- nennen, Verschieben, Kopieren, Abspielen von Musik, Alle auswählen, High-Definition-HDMI-Videoschnittstelle Startverzeichnis und Attribute festlegen usw. Das Tablet und HDTV sind über ein Standard-HDMI-Kabel verbunden. » Klicken Sie auf Ausschneiden oder kopieren Sie die Datei oder den Diese Schnittstelle ist mit dem Bild mit der höchsten Auflösung von 1080p...
- Página 27 Français 1. Introduction 1.1 Remerciements Merci beaucoup d’avoir choisi ce produit. La tablette Woxter X100 est un appareil mobile mobile, délicat, petit et portable. L’appareil est équipé d’un écran tactile LCD haute définition pouvant être utilisé pour visionner des vidéos et des images de haute qualité. Il prend en charge l’installation de plusieurs programmes d’application pour le bureau et le divertissement.
-
Página 28: Diagramme De La Tablette Woxter X100
Interface multimédia HDMI Image 2-2 media Interface haute définition WOXTER X100 vue arrière 2. Brève introduction à la tablette Woxter X100 2.1 Diagramme de la tablette Woxter X100 WOXTER X100 vue de face: Image 2-3 Image 2-1 >> woxter.es >> woxter.es manual-multilanguaje-X-100.indd 54-55... -
Página 29: Accessoires Inclus
Manuel d’utilisation Woxter X100 Français WOXTER X100 vue de dessous Événements en attente Téléchargement finalisé Avertissement (par Alarme exemple, erreur de connexion) Synchronisation en Écouter de la musique Image 2-4 cours 2.2 Accessoires inclus Espace insuffisant sur la Liste d’accessoires... -
Página 30: Utiliser L'écran Tactile
Manuel d’utilisation Woxter X100 Français Clé de retour ⚫ Appuyez sur cette touche pour revenir à la dernière étape de fonctionnement ou à l’interface précéden- Touche de ⚫ Appuyez sur cette touche pour retourner l’interfa- démarrage ce de la fonction principale depuis n’importe quel écran. -
Página 31: Interface De Démarrage
Manuel d’utilisation Woxter X100 Français 3.5 Interface de démarrage Tous les programmes d’application sur la machine seront affichés sur l’écran du menu principal. Vous pouvez utiliser le programme d’appli- cation, le raccourci et le mode défini par l’utilisateur pour définir le fond d’écran de l’interface de votre page d’accueil. -
Página 32: Carte Mémoire
Vous pouvez transmettre des documents entre la tablette et l’ordinateur, tels que de la musique et des images, etc. Si vous voulez voir des docu- ments dans Woxter X100, cliquez simplement sur le navigateur de fichiers pour parcourir le contenu de la carte SD. -
Página 33: Connexion Bluetooth
Manuel d’utilisation Woxter X100 Français Image 4-2 Image 4-3 4.2 Connexion Bluetooth Fonctions Bluetooth: » Vous pouvez échanger des fichiers entre deux périphériques Bluetooth tels que des ordinateurs, des téléphones portables et des PDA. » Vous pouvez échanger des données de manière synchrone avec les téléphones mobiles, les PDA et les ordinateurs portables dotés de... -
Página 34: Autres Applications
Manuel d’utilisation Woxter X100 Français 5.2 HDMI Interface vidéo haute définition HDMI La tablette et la TVHD sont connectées par un câble HDMI standard. Cette interface est compatible avec l’image avec le meilleur rapport de résolu- tion 1080p. » La tablette sera dans l’état de démarrage. -
Página 35: Exigence De Sécurité Technique
Manuel d’utilisation Woxter X100 Français Couper et copier des fichiers » Le système recherche automatiquement tous les ordinateurs du réseau local et chaque unité de votre ordinateur peut être visualisée en cliquant sur Accepter. » Dans le navigateur de fichiers, appuyez sur et sélectionnez le fichier que vous souhaitez modifier. - Página 36 1.1 Ringraziamenti Abbreviazione Nome completo Spiegazioni / termine Grazie mille per aver scelto questo prodotto. Il tablet Woxter X100 è un dispositivo internet mobile, delicato, piccolo e portatile. Il dispositivo è do- Dispositivo Internet Terminale internet Woxter X100 tato di un touch screen LCD ad alta definizione, che può essere utilizzato...
-
Página 37: Accessori Inclusi
Manuale dell’utente Woxter X100 Italiano WOXTER X100 vista dal basso WOXTER X100 vista laterale; Immagine 2-4 2.2 Accessori inclusi Immagine 2-2 Elenco degli accessori Vista posteriore WOXTER X100 I seguenti articoli sono inclusi nella confezione: ⚫ Woxter X100 ⚫ Adattatore di alimentazione ⚫... -
Página 38: Avvio Rapido
Manuale dell’utente Woxter X100 Italiano Tasto Menu ⚫ Premere questo tasto per aprire il menu dell’inter- faccia corrente. Eventi in attesa di acca- Download finalizzato dere Tasto di ⚫ Premere questo tasto per ripristinare l’ultimo passa- ritorno ggio operativo o la precedente interfaccia operativa. -
Página 39: Usando Il Touch Screen
Manuale dell’utente Woxter X100 Italiano Turno Indicando la maggior parte delle immagini, basta girare il tablet in direzio- ne laterale. La direzione dello schermo può essere spostata dalla direzione trasversale alla direzione verticale. Ad esempio, quando inserisci caratteri, guarda film, ecc. -
Página 40: Connessione Usb
È possibile trasmettere documenti tra il tablet e il computer, ad esem- » Tra le opzioni di stato, fai clic per selezionare la connessione USB, quindi pio musica e immagini, ecc. Se vuoi vedere i documenti in Woxter X100, fai clic per aprire il dispositivo di archiviazione USB. -
Página 41: Connessione Bluetooth
Manuale dell’utente Woxter X100 Italiano Fare clic sulla configurazione della scheda SD. Fare clic per disinstallare la scheda SD. 4. Connessioni wireless 4.1 Conexión WIFI » Il tablet può connettersi alla rete Wi-Fi per connettersi a Internet. » Nell’interfaccia della home page, fare clic e selezionare il tasto menu e fare clic sulle impostazioni del menu. - Página 42 Manuale dell’utente Woxter X100 Italiano Immagine 4-3 Immagine 5-1 Funzione di registrazione video » Fare clic sull’icona del videoclip e convertirla come modalità videoca- mera; » Fare clic e selezionare il pulsante video rosso per registrare video. » Imposta le funzioni di configurazione come effetti colore, bilanciamento del bianco e qualità...
- Página 43 Manuale dell’utente Woxter X100 Italiano 5.2 HDMI spostare, copiare, riprodurre musica, selezionare tutto, impostare la directory iniziale e gli attributi, ecc. Interfaccia video HDMI ad alta definizione » Clicca su taglia o copia il file o la cartella. Il tablet e l’HDTV sono collegati tramite un cavo HDMI standard. Questa »...
-
Página 44: Agradecimentos
1. Introdução 1.1 Agradecimentos Muito obrigado por escolher este produto. O tablet Woxter X100 é um dispositivo de internet móvel, delicado, pequeno e portátil. O dispositivo é equipado com uma tela de toque LCD de alta definição, que pode ser usada para visualizar vídeos e imagens de alta qualidade. - Página 45 High-Definition Multi- Interface multimídia de HDMI media Interface alta definição Vista traseira do WOXTER X100; 2. Breve introdução ao tablet Woxter X100 2.1 Diagrama do tablet Woxter X100 Vista frontal do WOXTER X100: Imagen 2-3 Imagen 2-1 >> woxter.es >> woxter.es manual-multilanguaje-X-100.indd 88-89...
-
Página 46: Acessórios Incluídos
Manual do usuário Woxter X100 Portuguese Vista inferior do WOXTER X100 Eventos esperando para Download finalizado acontecer Aviso (por exemplo, erro Alarme de conexão) Sincronização em anda- Escutar musica mento Imagen 2-4 2.2 Acessórios incluídos Espaço insuficiente no Mais cartão SD Lista de acessórios... -
Página 47: Ligado E Desligado
Manual do usuário Woxter X100 Portuguese Tecla Menu ⚫ Pressione esta tecla para abrir o menu atual da interface. Tecla de ⚫ Pressione esta tecla para retornar a última etapa de retorno operação ou a interface operacional anterior. Tecla de ⚫... -
Página 48: Conexão Usb
Manual do usuário Woxter X100 Portuguese a direção vertical. Por exemplo, quando você insere caracteres, assiste a filmes etc. 3.5 Interface inicial Todos os programas aplicativos na máquina serão exibidos na tela do menu principal. Você pode usar o programa aplicativo, o atalho e o modo definido pelo usuário para definir o papel de parede da interface da sua página... -
Página 49: Cartão De Memória
Copie o documento para o cartão de armazenamento Você pode transmitir documentos entre o tablet e o computador, como músicas e imagens, etc. Se você quiser ver documentos no Woxter X100, basta clicar no navegador de arquivos para procurar o conteúdo do cartão SD. -
Página 50: Conexão Bluetooth
Manual do usuário Woxter X100 Portuguese Imagen 4-2 Imagen 4-3 4.2 Conexão Bluetooth Funções Bluetooth: » Você pode trocar arquivos entre dois dispositivos Bluetooth, como computadores, telefones celulares e PDAs. » Você pode trocar dados de forma síncrona com telefones celulares, PDAs e laptops com conexões Bluetooth (dados do endereço de e-mail... -
Página 51: Gerenciamento De Arquivos
Manual do usuário Woxter X100 Portuguese 5.2 HDMI Interface de vídeo HDMI de alta definição O tablet e a HDTV são conectados por um cabo HDMI padrão. Esta inter- face é compatível com a imagem com a mais alta qualidade de taxa de resolução de 1080p. - Página 52 Manual do usuário Woxter X100 Portuguese Recortar e copiar arquivos » No navegador de arquivos, pressione e selecione o arquivo que você deseja modificar. » O menu pop-up inclui cortar, copiar, excluir, renomear, mover, copiar, tocar música, Selecionar tudo, definir diretório inicial e atributos, etc.
-
Página 53: Reciclar Su Dispositivo
3. Woxter, en ningún caso, se hace responsable de los discos o datos contenidos en nuestros diferentes soportes “ ópticos ” o “ magnéticos ”, siendo el usuario el único responsable de los mismos. - Página 54 106 22/08/2018 13:39:37...