Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para WOXTER X70
Resumen de contenidos para WOXTER X70
- Página 1 manual de usuario manual-multilanguaje-X-70.indd 1 22/08/2018 13:37:02...
-
Página 2: Introducción
1.1 Agradecimientos Abreviatura / Nombre completo Explicaciones término Muchas gracias por elegir este producto. EL tablet Woxter X70 es un dispositivo de Internet móvil, delicado, pequeño y portátil. El dispositivo Dispositivo de Inter- Terminal de internet Woxter X70 está equipado con una pantalla LCD táctil de alta definición, que se puede net móvil... -
Página 3: Iconos De Estado
Manual de usuario Woxter X70 Español WOXTER X70 vista lateral; ⚫ Woxter X70 ⚫ Adaptador de corriente ⚫ Cable conector USB ⚫ Manual de usuario 2.3 Iconos de estado Iconograma de las notificaciones Cuando aparezca un mensaje en su panel de notificaciones, haga clic... -
Página 4: Desbloqueo Y Apagado De La Pantalla
Manual de usuario Woxter X70 Español 3.3 Desbloqueo y apagado de la pantalla El tablet gestiona la energía de la pantalla si esta no se utiliza. Modo avión Cargando 1. Si la pantalla no se usa por un período de tiempo, el tablet apagará la pantalla automáticamente para ahorrar batería. -
Página 5: Interfaz De Inicio
Manual de usuario Woxter X70 Español Seguir adelante En cualquier aplicación, puede presionar la tecla de página principal para regresar directamente al escritorio. Si desea desbloquear la opción disponible de un elemento determinado (como el cuadro de texto o la interconexión en la página web), o mover Interfaz de página de inicio personalizada... -
Página 6: Tarjeta De Memoria
Copie el documento a la tarjeta de almacenamiento Puede transmitir documentos entre el tablet y la computadora, como mú- sica, imágenes etc. Si desea ver documentos en el Woxter X70, haga clic en el explorador de archivos para examinar el contenido de la tarjeta SD. -
Página 7: Conexión Bluetooth
Manual de usuario Woxter X70 Español » Puede conectar un teclado, mouse y el joystick por conexión Bluetooth. Aplicaciones de Bluetooth (Imagen 4-3) » Procedimiento de configuración para conectarse a la conexión Blue- tooth: Vaya a Ajustes -> Bluetooth, abrir el equipo Bluetooth »... -
Página 8: Comunicación
Manual de usuario Woxter X70 Español 5. Comunicación 5.1 Cámara Funciones de la cámara » Haga clic en el icono de cámara. » El sistema entrará en la interfaz de la cámara. » Haga clic y seleccione el botón de cámara para tomar fotografias. - Página 9 Manual de usuario Woxter X70 Español » Haga clic en el icono de búsqueda. » Abre el panel de búsqueda e ingresa las palabras clave que necesitas encontrar. » Haga clic en aceptar y en la barra de progreso de búsqueda aparece- rá...
-
Página 10: Requisito De Seguridad Técnica
⚫ Please don’t use Woxter X70 when you are driving, for fear of hindering safe driving. 8. Requisito de seguridad técnica ⚫... -
Página 11: Brief Introduction
Figure 2-2 HDMI media Interface dia interface WOXTER X70 side view; WOXTER X70 rear view 2. Brief introduction 2.1 Diagram for Woxter X70 complete machine WOXTER X70 front view: Front camera Figure 2-3 Figure 2-4 Figure 2-1 >> woxter.es >> woxter.es manual-multilanguaje-X-70.indd 20-21... -
Página 12: Quick Start
2.2 Introduction to accessories Insufficient space of SD More Packing list card The following articles are included in your packing box of Woxter X70: WIFI service is connec- ⚫ Woxter X70 Battery symbol ted, netwrk is available ⚫ Power adaptor ⚫... - Página 13 “lock” icon by your finger and slide upward, the screen will be unlocked, slide on the camera icon, you can Aiming at most of pictures, only turn the Woxter X70 in side direction, the enter the camera function.
-
Página 14: Usb Connection
Skill: in any application programs, you can press homepage key to return tablet firstly: homepage interface. » Connect Woxter X70 with computer by using USB transmission line. Notice bar will show the notice prompt. Custom homepage interface » Click status bar, options of status bar show. -
Página 15: Memory Card
USB. » Click the Connection Attention: when your Woxter X70 is connected with USB cable, if you start up USB storage device, you will cannot visit the memory card through Tablet, if you want to visit memory card in Woxter X70, only disconnect USB cable. -
Página 16: Bluetooth Connection
Woxter X70 by pressing Menu key. » Detectability: open this function by clicking the place for name of Blue- tooth, which indicates that your Woxter X70 Bluetooth can be searched by other Bluetooth equipments, this default time for this opening is of Figure 4-4 120 seconds. -
Página 17: Other Applications
HDMI cable. This interface supports the picture with highest quality of 1080p resolution ratio. » Woxter X70 is in the boot status. » The Woxter X70 and the high-definition television are connected by a standard HDMI cable. » The system interface on Woxter X70 is automatically synchronized with the high-definition TV screen. - Página 18 User manual Woxter X70 English » Pop up the search panel and enter the keywords you need to find. » Click OK and the search progress bar will appear in the notification bar. » When the search is completed, pop up the dialog box to confirm whe- ther to show the results.
- Página 19 Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Das » Monitor and control the loading period (not to exceed the recommen- Woxter X70 Tablet ist ein mobiles, empfindliches, kleines und portables ded period). Internetgerät. Das Gerät ist mit einem hochauflösenden LCD-Touchscreen »...
-
Página 20: Kurze Einführung
SD, Speicherkarte High-Definition Multi- High-Definition-Multime- HDMI media Interface dia-Schnittstelle 2. Kurze Einführung 2.1 Diagramm der Woxter X70 Tablette WOXTER X70 Vorderansicht; Front camera Bild 2-3 Bild 2-4 2.2 Zubehör enthalten Liste der Zubehörteile Folgende Artikel sind in Ihrer Verpackung enthalten: ⚫... - Página 21 Bedienungsanleitung Woxter X70 Deutsch 3. Schnellstart 2.3 Statussymbole 3.1 Funktion der Schlüssel Iconogramm zur Benachrichtigung Beschreibungen für die Schlüsselfunktion: Wenn eine Nachricht in Ihrem Benachrichtigungsfeld angezeigt wird, klicken Sie auf das Spaltenfeld und verschieben Sie den Bildschirm mit dem Finger, um die Liste der Benachrichtigungen zu öffnen. Klicken Sie Einschalttaste ⚫...
- Página 22 Bedienungsanleitung Woxter X70 Deutsch 1. Nachdem der Bildschirm für eine bestimmte Zeit nicht benutzt wurde, Rasch rutschen schließt das Gerät den Bildschirm automatisch, um den Akku zu schonen. Schnelles Gleiten oder Schieben bedeutet eine schnelle vertikale oder ho- 2. Drücken Sie auf der Statusanzeige die Ein- / Aus-Taste, der Bildschirm rizontale Bewegung, wenn Sie Ihren Finger auf dem Bildschirm verwenden.
-
Página 23: Usb-Verbindung
Kopieren Sie das Dokument auf die Speicherkarte Sie können Dokumente zwischen dem Tablet und dem Computer übertra- gen, z. B. Musik und Bilder usw. Wenn Sie Dokumente in Woxter X70 sehen möchten, klicken Sie einfach auf den Dateibrowser, um den Inhalt der SD-Karte zu durchsuchen. -
Página 24: Bluetooth Verbindung
Bedienungsanleitung Woxter X70 Deutsch » Suchen Sie das Dokument, das Sie löschen möchten. » Drücken Sie den Namen des Dokuments, das Sie löschen möchten, und ein Dateimenü wird angezeigt. » Klicken Sie auf Löschen. Entfernen der Speicherkarte, wenn sich das Tablet im Startzustand befindet Wenn Sie die Speicherkarte im Startzustand entfernen müssen, müssen... - Página 25 Bedienungsanleitung Woxter X70 Deutsch 5. Kommunikation Bluetooth-Anwendungen (Bild 4-3) » Konfigurationsprozedur zur Eingabe der Bluetooth-Verbindung: Verbin- 5.1 Kamera dungen -> Bluetooth, öffnen Sie das Bluetooth-Gerät Kamerafunktionen » Gerätename: Sie können den Bluetooth-Namen für Ihr Tablet durch Drücken der Menütaste ändern.
- Página 26 Bedienungsanleitung Woxter X70 Deutsch Bild 5-3 Ausschneiden und Kopieren von Dateien Bild 5-2 » Drücken Sie im Dateibrowser und wählen Sie die Datei aus, die Sie 5.2 HDMI ändern möchten. High-Definition-HDMI-Videoschnittstelle » Das Popup-Menü enthält Ausschneiden, Kopieren, Löschen, Umbe- nennen, Verschieben, Kopieren, Abspielen von Musik, Alle auswählen, Das Tablet und HDTV sind über ein Standard-HDMI-Kabel verbunden.
- Página 27 Bedienungsanleitung Woxter X70 Deutsch 7. Wichtig. Achtung: » Klicken Sie auf das Suchsymbol. » Öffnen Sie das Suchfeld und geben Sie die Suchbegriffe ein, die Sie Die angegebene Speicherkapazität entspricht der in Ihrem Gerät insta- suchen müssen. llierten Speicherkapazität. Das Betriebssystem und die vorinstallierten Anwendungen belegen einen Teil dieses Speichers, so dass die verfügbare...
-
Página 28: Brève Introduction
évitez tout contact avec de l’eau. 1.1 Remerciements 1.3 Abréviation / terme Merci beaucoup d’avoir choisi ce produit. La tablette Woxter X70 est un appareil mobile mobile, délicat, petit et portable. L’appareil est équipé d’un Abréviation /... -
Página 29: Accessoires Inclus
Manuel d’utilisation Woxter X70 Français WOXTER X70 vue de côté; 2.2 Accessoires inclus Liste d’accessoires Les éléments suivants sont inclus dans votre emballage: ⚫ Woxter X70 ⚫ Adaptateur secteur ⚫ Câble de connexion USB ⚫ Manuel de l’utilisateur Image 2-2 2.3 Icônes d’état... -
Página 30: Démarrage Rapide
Manuel d’utilisation Woxter X70 Français 3.2 On et off Espace insuffisant sur la Plus Allumé carte SD Appuyez sur la touche d’alimentation pendant 3 secondes; Une fois pressée, l’image de départ apparaîtra. Une fois le système démarré, la Connexion Wi-Fi établie Batterie machine passe à... -
Página 31: Utiliser L'écran Tactile
Manuel d’utilisation Woxter X70 Français 3.4 Utiliser l’écran tactile Mode de fonctionnement Il y a plusieurs manières d’interférer avec l’écran principal, le menu et le programme d’application. Cliquez pour sélectionner Lorsque vous souhaitez utiliser la saisie au clavier à l’écran, des éléments de l’interface de la page d’accueil, tels que le programme d’application,... -
Página 32: Connexion Usb
USB. tels que de la musique et des images, etc. Si vous voulez voir des docu- ments dans Woxter X70, cliquez simplement sur le navigateur de fichiers » A ce moment, l’USB a déjà été connecté. -
Página 33: Connexion Bluetooth
Manuel d’utilisation Woxter X70 Français » Sélectionnez le réseau Wi-Fi requis pour vous connecter. Si le mot les téléphones mobiles, les PDA et les ordinateurs portables dotés de de passe est ajouté, ouvrez les fenêtres de saisie du mot de passe et connexions Bluetooth (données provenant de l’adresse électronique... -
Página 34: Appareil Photo
Manuel d’utilisation Woxter X70 Français 5. Communication 5.1 Appareil photo Fonctions de caméra » Cliquez et sélectionnez la caméra. » Le système entrera dans l’interface de la caméra. » Cliquez sur le bouton Photo et sélectionnez-le et prenez facilement des instantanés. - Página 35 Manuel d’utilisation Woxter X70 Français » Cliquez sur l’icône de recherche. » Ouvrez le panneau de recherche et entrez les mots-clés à rechercher. » Cliquez sur OK et la barre de progression de la recherche apparaîtra dans la barre de notification.
-
Página 36: Exigence De Sécurité Technique
La capacité de stockage indiquée correspond à la quantité de mémoire installée sur votre appareil. Le système d’exploitation et les applications Grazie mille per aver scelto questo prodotto. Il tablet Woxter X70 è un dis- préinstallées occupent une partie de cette mémoire, de sorte que la ca- positivo internet mobile, delicato, piccolo e portatile. -
Página 37: Breve Introduzione
Immagine 2-2 SD, scheda di memoria High-Definition Multi- Interfaccia multimediale HDMI media Interface ad alta definizione 2. Breve introduzione 2.1 Schema del tablet Woxter X70 WOXTER X70 vista frontale: Front camera Immagine 2-3 Immagine 2-1 >> woxter.es >> woxter.es manual-multilanguaje-X-70.indd 72-73... -
Página 38: Accessori Inclusi
Manuale dell’utente Woxter X70 Italiano WOXTER X70 vista posteriore E-Mail Silenzio notifica Gmail notifica Senza scheda SD Caricamento / down- Connessione via USB load Eventi in attesa di acca- Download finalizzato dere Avviso (ad esempio, Allarme errore di connessione) Sincronizzazione in... -
Página 39: Avvio Rapido
Manuale dell’utente Woxter X70 Italiano 3. Avvio rapido 2. Nella schermata di stato, premere il tasto di accensione, lo schermo si chiuderà immediatamente. 3.1 Funzione dei tasti Se si desidera sapere come configurare il tempo di spegnimento dello schermo, vedere il capitolo 9.1. -
Página 40: Connessione Usb
Manuale dell’utente Woxter X70 Italiano Scorri velocemente Interfaccia personalizzata della home page Scivolare o scivolare velocemente significa fare un rapido movimento di Cambia lo sfondo del desktopo trascinamento verticale o orizzontale quando si utilizza il dito sullo scher- » Premere la regione vuota nell’interfaccia della pagina iniziale per aprire il menu. -
Página 41: Scheda Di Memoria
Copia il documento nella scheda di memoria È possibile trasmettere documenti tra il tablet e il computer, ad esem- pio musica e immagini, ecc. Se vuoi vedere i documenti in Woxter X70, fai semplicemente clic sul browser dei file per sfogliare i contenuti della scheda SD. -
Página 42: Connessione Bluetooth
Manuale dell’utente Woxter X70 Italiano Applicazioni Bluetooth (Figura 4-3) » Procedura di configurazione per accedere alla connessione Bluetooth: Connessioni -> Bluetooth, aprire il dispositivo Bluetooth » Nome dispositivo: puoi modificare casualmente il nome Bluetooth per il tuo tablet premendo il tasto Menu. - Página 43 Manuale dell’utente Woxter X70 Italiano 5. Comunicazione 5.1 Fotocamera Funzioni della fotocamera » Fai clic e seleziona la videocamera. » Il sistema entrerà nell’interfaccia della telecamera. » Fare clic e selezionare il pulsante Foto e scattare facilmente istantanee. » Impostare funzioni come autoscatti fotografici, posizione di memo- rizzazione, bilanciamento del bianco e regolazione della lunghezza focale;...
- Página 44 Manuale dell’utente Woxter X70 Italiano » Apri il pannello di ricerca e inserisci le parole chiave che devi trovare. » Fare clic su OK e la barra di avanzamento della ricerca apparirà nella barra di notifica. » Al termine della ricerca, fare clic sulla finestra di dialogo per conferma- re se si desidera visualizzare i risultati.
-
Página 45: Agradecimentos
1.1 Agradecimentos moria installata nel dispositivo. Il sistema operativo e le applicazioni preins- Muito obrigado por escolher este produto. O tablet Woxter X70 é um tallate occupano parte di quella memoria, quindi la capacità di memoria dispositivo de internet móvel, delicado, pequeno e portátil. O dispositivo disponibile sarà... -
Página 46: Breve Introdução
Interface multimídia de HDMI media Interface alta definição 2. Breve introdução Vista lateral do WOXTER X70; Vista traseira do WOXTER X70 2.1 Diagrama do tablet Woxter X70 Vista frontal do WOXTER X70: Front camera Imagen 2-3 Imagen 2-4 Imagen 2-1 >> woxter.es >>... -
Página 47: Acessórios Incluídos
Manual do usuário Woxter X70 Portuguese 2.2 Acessórios incluídos Espaço insuficiente no Mais Lista de acessórios cartão SD Os seguintes itens estão incluídos na sua caixa de embalagem: Conexão Wi-Fi estabe- ⚫ Woxter X70 Bateria lecida ⚫ Adaptador de corrente ⚫... -
Página 48: Ligado E Desligado
Manual do usuário Woxter X70 Portuguese 3.2 Ligado e desligado 3.4 Usando a tela sensível ao toque Inflamado Modo de operação Pressione a tecla liga / desliga por 3 segundos; Uma vez pressionada, a Existem várias maneiras de interferir na tela principal, no menu e no pro- imagem inicial será... -
Página 49: Conexão Usb
Manual do usuário Woxter X70 Portuguese 3.6 Conexão USB Configuração de armazenamento » Antes de transmitir o documento, você deve primeiro configurar o modo de armazenamento para o seu tablet: » Conecte o tablet ao computador usando a linha de transmissão USB. A barra de notificação mostrará... -
Página 50: Cartão De Memória
Copie o documento para o cartão de armazenamento Você pode transmitir documentos entre o tablet e o computador, como músicas e imagens, etc. Se você quiser ver documentos no Woxter X70, basta clicar no navegador de arquivos para procurar o conteúdo do cartão SD. -
Página 51: Conexão Bluetooth
Manual do usuário Woxter X70 Portuguese 4.2 Conexão Bluetooth Funções Bluetooth: » Você pode trocar arquivos entre dois dispositivos Bluetooth, como computadores, telefones celulares e PDAs. » Você pode trocar dados de forma síncrona com telefones celulares, PDAs e laptops com conexões Bluetooth (dados do endereço de e-mail do Outlook). -
Página 52: Gerenciamento De Arquivos
Manual do usuário Woxter X70 Portuguese 6. Outras aplicações Função de gravação de vídeo » Clique no ícone da fita de vídeo e converta-o como um modo de camcorder; 6.1 Gerenciamento de arquivos » Clique e selecione o botão vermelho de vídeo para gravar o vídeo. - Página 53 Manual do usuário Woxter X70 Portuguese 7. Importante Atenção: » Clique em OK para finalizar a criação da pasta. Pesquisa rápida A capacidade de armazenamento indicada corresponde à quantidade de memória instalada no seu dispositivo. O sistema operacional e os aplicati- »...
-
Página 54: Reciclar Su Dispositivo
3. Woxter, en ningún caso, se hace responsable de los discos o datos contenidos en nuestros diferentes soportes “ ópticos ” o “ magnéticos ”, siendo el usuario el único responsable de los mismos. - Página 55 108 22/08/2018 13:37:10...