1
Connect lamp and place receiver
EN
First check if the lamp is switched on.
Then plug the lamp into the receiver and
plug the receiver into a socket. Only connect
lamps (max. 300 W) that are suitable for
dimming.
Lampe anschließen und Empfänger
DE
positionieren
Überprüfen Sie erst, ob die Lampe
eingeschaltet ist. Stecken Sie die Lampe
dann in den Empfänger und den
Empfänger in eine Steckdose. Schließen Sie
nur Lampen an (max. 300 W), die gedimmt
werden können.
Σύνδεση λαμπτήρα και τοποθέτηση δέκτη
EL
Ελέγξτε πρώτα αν ο λαμπτήρας είναι
ενεργοποιημένος. Στη συνέχεια, συνδέστε
το λαμπτήρα με το δέκτη και τοποθετήστε
το δέκτη στην πρίζα. Συνδέετε μόνο
λαμπτήρες (μέγ. 300 W) που είναι
κατάλληλοι για αυξομείωση φωτισμού.
Lámpa csatlakoztatása és a vevőegység
HU
elhelyezése
Először ellenőrizze, hogy a lámpa be
van-e kapcsolva. Csatlakoztassa a lámpát
a vevőegységhez, majd helyezze a
vevőegységet az aljzatba. Csak fényerő-
szabályozásra alkalmas (legfeljebb 300
wattos) lámpákat csatlakoztasson.
7
