Tabla de contenido
El uso o la operación del motor en cualquier terreno
forestal, de monte o cubierto de hierba a menos que
el motor esté equipado con parachispas (conforme
a la definición de la sección 4442) mantenido en
buenas condiciones de funcionamiento, o que el
motor haya sido fabricado, equipado y mantenido
para la prevención de incendios, constituye una
infracción de la legislación de California (California
Public Resource Code Section 4442 o 4443).
El manual del propietario del motor adjunto ofrece
información sobre las normas de la Agencia de
protección ambiental de EE. UU. (U.S. Environmental
Protection Agency/EPA) y de la norma de control
de emisión de California (California Emission
Control Regulation) sobre sistemas de emisiones,
mantenimiento y garantía. Puede solicitarse un
manual nuevo al fabricante del motor.
Información de los neumáticos – la información
DOT de los neumáticos esta situada en el flanco
de cada neumático. Esta información indica las
categorías de carga y velocidad. Los neumáticos de
recambio deben ser de una categoría equivalente o
superior; consulte
Especificaciones (página 17)
asegurarse de que los neumáticos de su máquina
cumplen o superan los requisitos de peso de la
máquina.
Si usted cree que su máquina tiene un defecto que
podría provocar un accidente, o causar lesiones o
la muerte, debe informar de inmediato a la National
Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) si
vive en Estados Unidos, o a Transport Canada si
vive en Canadá, además de notificar a The Toro
Company. Si la NHTSA o Transport Canada recibe
quejas similares, podría iniciar una investigación, y
si determina que existe un defecto de seguridad en
un grupo de máquinas, podría ordenar una campaña
de retirada y corrección. Sin embargo, la NHTSA o
Transport Canada no puede intervenir en problemas
individuales entre usted, su distribuidor o The Toro
Company.
•
Para ponerse en contacto con la NHTSA,
puede llamar a la línea gratuita de seguridad
vehicular (1-888-327-4236); visitar el
sitio http://www.safercar.gov; o escribir a:
Administrator, NHTSA, 1200 New Jersey
Avenue, SE West Building, Washington, DC
20590, EE. UU. Asimismo, puede obtener más
información sobre la seguridad de vehículos en
http://www.safercar.gov.
•
Póngase en contacto con Transport Canada,
puede llamar al 1-800-333-0510 o al (819)
994-3328; visitar http://www.tc.gc.ca/roadsafety/;
escribir a Road Safety and Motor Vehicle
Regulation Directorate, Transport Canada, Tower
C, Place de Ville, 330 Sparks Street, Ottawa,
© 2019—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
Ontario, K1A 0N5; o enviar un mensaje de correo
electrónico a [email protected].
Advertencia de la Propuesta 65
Los gases de escape de este producto
contienen productos químicos que el
Estado de California sabe que causan
cáncer, defectos congénitos u otros
peligros para la reproducción.
El uso de este producto puede provocar la
exposición a sustancias químicas que el
Estado de California considera causantes
de cáncer, defectos congénitos u otros
trastornos del sistema reproductor.
para
Introducción
Esta máquina está diseñada para mezclar mortero,
yeso, ignifugante, lechada y otros productos de
cemento Portland de granulado fino. Para remolcar la
máquina puede utilizarse un vehículo equipado con
un enganche de argolla o de bola, según el caso.
Lea este manual detenidamente para aprender a
utilizar y mantener correctamente su producto, y
para evitar lesiones y daños al producto. Usted es
responsable de utilizar el producto de forma correcta
y segura.
Puede ponerse en contacto con Toro directamente en
www.toro.com para buscar materiales de formación
y seguridad, información sobre accesorios, para
localizar un distribuidor o para registrar su producto.
Cuando necesite asistencia técnica, piezas genuinas
Toro o información adicional, póngase en contacto
con un Servicio Técnico Autorizado o con Asistencia
al Cliente Toro, y tenga a mano los números de
modelo y serie de su producto.
ubicación de los números de modelo y serie en el
producto. Escriba los números en el espacio provisto.
Importante:
escanear el código QR de la pegatina del número
de serie (en su caso) para acceder a información
sobre la garantía, las piezas, y otra información
sobre el producto.
Póngase en contacto con nosotros en www.Toro.com.
2
ADVERTENCIA
CALIFORNIA
Figura 1
Con su dispositivo móvil, puede
Impreso en EE. UU.
Reservados todos los derechos
identifica la
Tabla de contenido
