Manuales relacionados para RCA MC1337F
Resumen de contenidos para RCA MC1337F
- Página 1 FIXED universal tv wall mount Support mural universel FIXE pour tv FIJO soporte de pared universal para tv Installation Manual Manuel d’installation Manual de instalación 37” 50x50 / 75x75 25kg 100x100 / 200x100 (55lbs) 200x200 RATED MC1337F...
-
Página 2: Des Questions
Questions? Please call us at 1-800-645-7750 or visit RCAAudioVideo.com DISCLAIMER Voxx Accessories Corp. has extended every effort to ensure to accuracy and completeness of this manual. However, Voxx Accessories Corp. does not claim that the information covers all installation or operational variables. The information contained in this document is subject to change without notice or obligation of any kind. - Página 3 Si le produit est endommagé ou que des fixations sont manquantes ou endommagées, n’installez pas le produit. Si vous avez besoin de pièces ou de quincaillerie de rechange, veuillez contacter le Service à la clientèle au 1-800-645-7750. Pour les clients internationaux, contactez le détaillant auprès duquel vous avez acheté le produit. La quincaillerie fournie est conçue pour servir sur des parois verticales en bois ou en béton massif.
- Página 4 Tools Required (Not Included) Outils nécessaires (non inclus) Herramientas requeridas (no incluidas) For drywall installation Pour une installation sur une cloison sèche Para la instalación en mampostería 4.5mm (3/16”) For solid wall installation Pour une installation sur un mur plein Para la instalación en pared maciza 10x55mm 10mm...
-
Página 5: Package Contents
Package Contents Contenu de l’emballage / Contenido del embalaje Mounting Arms TV Wall Mount B (x2) Bras de montage Support mural pour TV Brazos de montaje Soporte de pared para TV Mounting Hardware Bags Sacs de matériel de montage / Bolsas de tornillería de montaje M-A (x4) M4x14 Bolts M-E (x4) - Página 6 Attach the mount arms to your TV Fixation des bras de montage au téléviseur Sujete los brazos de montaje a la TV IMPORTANT! Use extra care during this part of the installation. If possible, avoid placing your display facedown as it may damage the viewing surface. NOTE: This mount comes with a selection of different bolt diameters and lengths to accommodate a wide variety of display models.
- Página 7 Determine the correct diameter of bolt to use by carefully trying one of each size (M-A, M-B, M-C, or M-D) from the hardware kit. Do not force any of the bolts – if you feel resistance stop immediately and try a smaller diameter bolt. Déterminer le diamètre approprié...
-
Página 8: Installation Sur Un Montant En Bois Instalación En Montante De Madera
Installation on wood stud Installation sur un montant en bois Instalación en montante de madera IMPORTANT! For safety reasons, this mount must be secured to a wood stud capable of supporting the combined weight of the mount and display. IMPORTANT! Pour des raisons de sécurité, ce support doit être fixé à un montant en bois capable de supporter la charge combinée du support et de l’écran. - Página 9 Place the base of the mount against the wall over the marked stud. Make sure the base is level and mark where the two mounting screws will go. Placer la base du support contre le mur à l’endroit du montant marqué. S’assurer que la base est de niveau et marquer l’emplacement des deux vis de fixation.
- Página 10 Place the base against the wall over the pilot holes. Placer la base contre le mur sur les avant-trous. Coloque la base contra la pared sobre los orificios guía. 10mm Attach the wall mount base and arm to the wall using two of the mounting screws (W-A) and mounting washers (W-B) provided.
-
Página 11: Installation Sur Béton Instalación En Hormigón
Installation on concrete Installation sur béton Instalación en hormigón IMPORTANT! For safety reasons, the concrete wall must be capable of supporting the combined weight of the mount and the display. The manufacturer takes no responsibility for failure caused by walls of insufficient strength. IMPORTANT! Pour des raisons de sécurité, le béton doit être capable de supporter le poids total du support et de l’écran. - Página 12 Drill four 10 mm (3/8”) holes in the wall 10mm where you marked, 2.4” deep. Remove (3/8”) any excess dust from the hole. Percer quatre trous de 10 mm (3/8 po) de diamètre et de 60 mm (2,4 po) de profondeur dans le mur aux emplacements marqués.
- Página 13 Place the wall plate against the wall over the inserted anchors and attach it using the mounting screws (W-A) and mounting washers (W-B) provided. Do not over-tighten these screws and do not release the wall plate until all screws are in place. Ensure that the wall plate remains level after the screws are secured.
- Página 14 Place your TV on the mount Placer le téléviseur sur la plaque murale Coloque la TV en el soporte Unscrew the bolt at the bottom of each mounting arm so that they leave enough space to mount to the plate. Dévisser le boulon au bas de chaque bras de montage afin qu’ils laissent suffisamment d’espace pour se monter sur la plaque.
- Página 15 Screw the bolts at the bottom of each mounting arm until they touch the wall plate. This prevents the display from being lifted from the wall plate. IMPORTANT! These mounting bolts should be used at all times to prevent the display from being accidentally knocked from the mount.
- Página 16 énoncées ci-dessus pourraient être nulles dans votre cas. Cette Garantie vous confère des droits juridiques spécifiques qui s’ajoutent aux autres droits éventuels qui peuvent varier d’une juridiction à l’autre. ©2020 Voxx Accessories Corp. 3502 Woodview Trace, Suite 220 Indianapolis, IN 46268 MC1337F IB 02...