Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

fl at panel solutions
LCD TV Wall Mount
Installation Manual
Thank you for choosing the RCA MAF15BKR Universal Flat
Panel TV Wall Mount. This mount can be used for all major
brands of 15" - 32" fl at panel TVs, 55 lbs (25 kg) or under.
Before attempting to mount your television set, please
remove all parts from this package and read the installation
instructions carefully.
WARNING: Use of this mount with a TV weighing over
55 lbs. or with a screen larger than 32" could cause
the mount to fail causing property damage and/or
personal injury.
Safety precautions
Follow these precautions to ensure safe installation and mounting of your fl at panel TV.
1.
Read these instructions carefully before you
begin. If you are unsure of any part of the
process, contact a professional contractor or
installer for assistance. Improper installation can
result in injury or damage.
2.
The wall or mounting surface must be capable
of supporting the combined weight of the mount
and the display; if not, the structure must be
reinforced.
3.
Safety gear and proper tools must be used.
Failure to do so can result in injury and/or
damage. A minimum of two people are required
for installation. Do not attempt to install this
mount alone under any circumstances.
4.
Follow all instructions and recommendations
regarding adequate ventilation and suitable
locations for mounting your display. Consult the
owner's manual for your particular display for
more information.
Preparing to install
Before beginning the installation process, verify that you have all the necessary tools on hand. The
following tools are required for proper installation:
Tools
Phillips Head Screwdriver
Ratchet or Driver with 13 mm (1/2") Socket
Electric or Portable Drill
6 mm (1/4") Drill Bit and Stud Finder for Drywall
Installation
10 mm (3/8") Masonry Bit for Concrete
Installation
CAUTION:
This wall mount is intended for
use only with the maximum
weight of 25 kg/55 bls. Use with
heavier than the maximum weights
indicated may result in instability
causing possible injury. Follow
the installation and operation
instructions carefully.
5.
For drywall installation, it is essential for
the wall mount plate to be attached to wall
studs. (Use a stud fi nder.)
6.
Use the included hardware for mounting
purposes. This hardware has been provided to
ensure a safe and secure mount.
7.
Hire a licensed electrician to relocate an
electrical outlet, if needed.
8.
Be sure to purchase wires long enough
to connect the TV to the audio and video
components in your installation.
Keep your sales receipt to obtain warranty parts
and service and for proof of purchase. Attach it
here and record the model number. This number is
located on the product.
Model No. ___________________________________
Purchase Date: _______________________________
Dealer/Address/Phone ________________________
Package Contents
Wall Plate (x1)
Mount Arm (x2)
Safety Bar (x1)
Instruction Manual (x1)
Hardware Kit (x1)
Continues on next page...
MAF15BKR
Fits TVs 15"- 32"
Maximum Load
Capacity – 55 lb (25 kg)
Para obtener
instrucciones en
español, consulte la
página 4.
Pour des instructions
en français, se
reporter à la page 7.
1 1
loading

Resumen de contenidos para RCA MAF15BKR

  • Página 1 Installation Manual Capacity – 55 lb (25 kg) CAUTION: Thank you for choosing the RCA MAF15BKR Universal Flat Panel TV Wall Mount. This mount can be used for all major This wall mount is intended for brands of 15" - 32" fl at panel TVs, 55 lbs (25 kg) or under.
  • Página 2 Hardware Kit (F) M6 x 12 Screw (x4) (A) M8 x 63 Lag Bolt (x3) (G) M6 x 20 Screw (x4) (B) Lag Bolt Washer (x3) (H) M6 Washer (x4) (C) Concrete Anchor (x3) (I) Spacer (x4) (D) M4 x 12 Screw (x4) (E) M4 x 20 Screw (x4) Mounting the wall plate Drywall Installation...
  • Página 3 Place the wall plate back against the wall and attach it using the lag bolts (A) and lag bolt washers (B) provided (see Fig. 5). Do not over-tighten these bolts and do not release the wall plate until all bolts are in place. Ensure that the wall plate remains level after all bolts are secured.
  • Página 4 – 55 lb (25 kg) Gracias por elegir el Montaje en Pared Universal para TV de PRECAUCIÓN: Panel Plano MAF15BKR de RCA. Este montaje puede utilizarse con todas las principales marcas de televisores de panel plano Este montaje para pared está...
  • Página 5 Juego de Herraje (F) Tornillo M6 x 12 (x4) (A) Pija M8 x 63 (x3) (G) Tornillo M6 x 20 (x4) (B) Arandela para pija (x3) (H) Arandela M6 (x4) (C) Ancla para concreto (x3) (I) Espaciador (x4) (D) Tornillo M4 x 12 (x4) (E) Tornillo M4 x 20 (x4) Monte la placa de pared Instalación en Pared de Yeso...
  • Página 6 Coloque la placa de la pared nuevamente contra la pared y fíjela usando las pijas (A) y las arandelas para pija (B) suministradas (Ver Fig. 5). No apriete los pernos demasiado y no suelte la placa de pared hasta que todos los pernos estén colocados en su posición.
  • Página 7 55 lb (25 kg) Merci d’avoir choisi le support mural universel pour MISE EN GARDE : téléviseurs à écran plat RCA MAF15BKR. Ce support peut être utilisé pour toutes les principales marques de Ce support mural est conçu pour téléviseurs à écran plat de 15 po à 32 po et 55 lb (25 kg) supporter un poids maximal de au maximum.
  • Página 8 Jeu de vis (F) Vis M6x12 (x4) (A) Tirefond M8x63 (x3) (G) Vis M6x20 (x4) (B) Rondelle pour tire-fond (x3) (H) Rondelle M6 (x4) (C) Cheville à béton (x3) (I) Entretoise (x4) (D) Vis M4x12 (x4) (E) Vis M4x20 (x4) Montage de la plaque murale Installation sur cloison sèche Important! Pour des raisons de sécurité, ce support doit être installé...
  • Página 9 Placez la plaque murale sur le mur et fi xez-la à l’aide des tirefonds (A) et des rondelles à tirefonds (B) fournis (voir fi g. 5). Ne pas trop serrer ces boulons et ne lâcher la plaque murale qu’une fois ces derniers en place. S’assurer que la plaque murale est toujours à...
  • Página 10 Limited Lifetime Warranty Audiovox Accessories Corporation (the “Company”) warrants to you the original retail purchaser of this product that should it, under normal use and conditions, be proven defective in material or workmanship during its lifetime while you own it, such defect(s) will be repaired or replaced (at the Company’s option) without charge for parts and repair labor.
  • Página 11 Garantía Limitada Durante la Vida Útil del Producto Audiovox Accessories Corporation (la “Compañía”) le garantiza a usted, el comprador original de este producto que si, bajo condiciones y uso normales, se encontrara que presenta defectos materiales o de mano de obra durante su vida útil mientras sea de su propiedad, tales defectos serán reparados o reemplazados (a opción de la Compañía) sin cargo alguno por las piezas y labores de reparación.
  • Página 12 © 2012 Audiovox Accessories Corporation Trademark(s) Registered, Marques Déposées, Marcas Registradas. All other brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respective owners. / Toutes les autres marques et tous les autres noms de produits sont des marques de commerce ou des marques de commerce déposées de leurs propriétaires respectifs.