Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Paso 3 — Sintonización de emisoras
de televisión
ON TIMER
SLEEP
SHOW VIEW
1
2
ONCE
4
5
DAILY
7
8
WEEKLY
÷
0
TIMER REC
TIMER ON
REC
ON/OFF
SCREEN
QUICK
COUNTER
PAUSE
TIMER
PLAY
REW
STOP
Nota sobre la función
DEMONSTRATION
Si elige "DEMONSTRATION" en el
menú principal y pulsa OK, verá en
la pantalla una demostración de las
funciones de los menús por orden.
Para detener esta función, pulse
cualquier botón (ej. MENU).
6
Primeros pasos
Debe programar los canales (un máximo de 60) con el método automático
o el manual.
El método automático es más sencillo si desea programar a la vez todos los
canales que pueden recibirse, mientras que el método manual sirve para
asignar números de programa a los canales de uno en uno.
MENU
MENU
MENU
Antes de comenzar
OK
OK
OK
• Pulse el interruptor U del vídeotelevisor para encenderlo.
3
Si se ilumina la lámpara indicadora u del vídeotelevisor, pulse ;,
PROGR +/– o un botón numérico del telemando.
6
9
Selección del idioma de los menús
PROGR
Es posible seleccionar un o varios idiomas de menú y de información en
pantalla.
El ajuste inicial es English (inglés).
CLEAR
1
Pulse MENU.
Aparece el menú principal.
RESET
MENU
VISUAL MODE
FF
ON TIMER SET
CLOCK SET
TRACKING CONTROL
LANGUAGE
PROGRAMME PRESET
DEMONSTRATION
S
e l e c t
a
n d
2
Coloque el cursor (z) en "LANGUAGE" con + ◊ o – √ y pulse OK.
Aparece el menú LANGUAGE (idioma).
LANGUAGE
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
ESPAÑOL
NEDERLANDS
PORTUGUÊS
S
e l e c t
a
n d
3
Seleccione el idioma adecuado con + ◊ o – √ y pulse OK.
El idioma seleccionado se muestra en color verde, y aparece el menú en el
idioma seleccionado.
4
Pulse MENU para regresar a la pantalla inicial.
p
r e s s
OK
p
r e s s
OK
Capítulos
Tabla de contenido
