3ª Etapa - Sintonizar Estações De Tv; Antes De Começar; Seleccionar A Língua No Menu - Sony Trinitron KV-14V4E Manual De Instrucciones

3ª Etapa — Sintonizar estações de TV
ON TIMER
SLEEP
SHOW VIEW
1 2
ONCE
4 5
DAILY
7 8
WEEKLY
÷ 0
TIMER REC
TIMER ON
REC
ON/OFF
SCREEN
QUICK COUNTER
PAUSE
TIMER
PLAY
REW
STOP
Nota sobre a função
DEMONSTRATION
Se seleccionar "DEMONSTRATION"
no menu principal e carregar em OK,
pode ver no écran uma
demonstração sequencial das
funções do menu. Carregue numa
das teclas (ex. MENU) para
interromper esta função.
46 Preparativos
Deve programar previamente os canais (até 60 canais) optando pelo
método manual ou automático.
O método automático é mais fácil se quiser pré-programar
simultaneamente todos os canais que pode receber. Utilize o método
manual se quiser atribuir um número de programa a cada canal.
MENU MENU MENU
Antes de começar
OK OK OK
• Carregue no interruptor U do TV vídeo para o activar.
Se se acender o indicador luminoso u vermelho, carregue em ;,
3
PROGR +/– ou numa tecla numérica do Telecomando.
6
9
Seleccionar a língua no menu
PROGR
Pode seleccionar a língua pretendida para o menu e para a informação em
écran respectiva.
A definição inicial está em Inglês.
1
Carregue em MENU.
CLEAR
Aparece o menu principal.
RESET
MENU
VISUAL MODE
ON TIMER SET
CLOCK SET
TRACKING CONTROL
FF
LANGUAGE
PROGRAMME PRESET
DEMONSTRATION
S e l e c t a n d
2
Mova o cursor (z) para "LANGUAGE" com as teclas + ◊ ou – √ e carregue
em OK.
Aparece o menu LANGUAGE.
LANGUAGE
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
ESPAÑOL
NEDERLANDS
PORTUGUÊS
S e l e c t a n d
3
Seleccione a língua que quiser com as teclas + ◊ ou – √ e carregue em OK.
A língua seleccionada aparece a verde e o menu aparece na língua
escolhida.
4
Carregue em MENU para voltar ao écran original.
p r e s s OK
p r e s s OK