marklin Dm Serie Manual De Instrucciones página 7

Den här specialbyggda modellen är tillverkad i ett exklusivt
utförande som återger loket så som det såg ut efter många
års trafik i alla slags väder och vind.
Modellen är specialtillverkad i en mycket liten upplaga. Den
konstfärdiga och individuellt utförda patineringen och deko-
ren har gjorts för hand av skickliga och erfarna hantverkare.
Trots att modellens dekor och lackering fixerats med en
speciallack så utgör inte patineringen ett homogent och hårt
lackskikt.
Hantera därför modellen synnerligen försiktigt och var nog-
grann med att undvika skråmor och skrapskador på lokets
kaross och dess detaljer. Rengöringsmedel, lösningsmedel
eller rengöringbad får överhuvudtaget aldrig användas till
denna modell!
Observera att reservdelar till denna fabriksåldrade modell
endast finns tillgängliga i icke åldrat tillstånd.
Med denne særligt udformede model er du indehaver af
en eksklusiv udførelse, som gengiver originaltilstanden
efter mange driftsår i vejr og vind.
Denne specialserie er kun produceret i et lille antal. Den
kunstige ældning er på hver enkelt model udført i omhyggeli-
gt håndarbejde af erfarne fagfolk. På trods af en afsluttende
fiksering med fernis danner de ekstra påførte farver intet
homogent og hårdt lag lak.
Derfor bør du behandle modellen særligt forsigtigt og undgå
at ridse, gnide eller aftørre overfladen og detaljerne. Undgå
at bruge rengørings- eller plejemidler.
Vær venligst opmærksom på, at udskiftningsdelene til denne
model, der er „ældet" fra fabrikkens side, kun findes i ikke-
"ældet" tilstand.
7