I N S TA L L ATI O N G U I D E
INSTALL THE FIXTURE
Installez le Calendrier / Instale la Luminaria
1. Connect the wires from the fixture to the
building wires.
2. Slide the base of the tenon mount over the
tenon until the fixture can no longer slide
down.
3. Swivel the fixture about the tenon to pan it to
the desired direction.
4. Tighten the 4 set screws using a 4mm hex
driver or key to 9.5Nm.
5. Use a 6mm hex driver or key to loosen the
main tilt arm screw to tilt all four heads to the
desired direction. Re-tighten to 27Nm.
6. Use a 5mm hex driver or key to loosen the
MACRO™ Lock screws if individual head
aiming is needed. Re-tighten to 27Nm.
NON-ECOSENSE TENON
Un Tenon no EcoSense
TILT ARM SCREW
SET SCREWS FOR
TENON MOUNT
EXTERNAL CABLE
(CONNECTS TO JUNCTION
BOX*)
TENON MOUNT
*Supplied by others
*Offerts par d'autres fournisseurs / *Suministrado por otros proveedores
1.
Connectez les fils du dispositif aux fils du
bâtiment.
2.
Glissez la base du support du tenon par-
dessus le tenon jusqu'à ce que le dispositif ne
puisse plus glisser.
3.
Faites pivoter le dispositif autour du tenon
pour le diriger dans la direction voulue.
4.
Serrez les vis de l'ensemble en utilisant un
tournevis hexagonal de 4mm ou une clé à
9.5Nm.
5.
Utilisez un tournevis hexagonal de 6mm ou
une clé pour desserrer la vis principale du bras
d'inclinaison pour incliner les quatre têtes dans
la direction voulue. Serrez de nouveau à 27Nm.
6.
Utilisez un tournevis hexagonal de 5 mm ou
une clé pour desserrer les vis MACRO™ Lock, si
l'orientation d'une tête individuelle est
nécessaire. Serrez de nouveau à 27Nm.
(CONNECTS TO JUNCTION
ECOSENSE TENON MOUNT
(SHIPPED SEPARATELY)
PART #RISE-MULTI-SMP-(FINISH)
ECOSENSE LIGHTING INC.
837 NORTH SPRING STREET
SUITE 103
LOS ANGELES, CA 90012
1.
2.
3.
4.
5.
6.
ECOSENSE TENON MOUNT
EcoSense Tenon Mount / Soporte de Espiga EcoSense
Sold Separately
Vendu séparément / Se vende por separado
TILT ARM SCREW
SET SCREWS FOR
TENON MOUNT
EXTERNAL CABLE
BOX*)
SPECIFICATIONS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.
P • 310 . 496 . 6255
VISIT ECOSENSELIGHTING.COM FOR THE MOST CURRENT SPECIFICATIONS.
FOR A LIST OF PATENTS VISIT ECOSENSELIGHTING.COM/IP-PORTFOLIO/
F • 310 . 496 . 6256
©2019 ECOSENSE LIGHTING INC. ALL RIGHTS RESERVED. ECOSENSE, THE
ECOSENSE LOGO, TRoV, TROV AND ECOSPEC ARE REGISTERED TRADEMARKS
T • 855 . 632 . 6736
OF ECOSENSE LIGHTING INC.
855 . 6 . ECOSEN
RISE™, SLIM COVE™, FREEDOM TO CREATE™, MACRO™, FLIP-TO-FLAT™ ARE
TRADEMARKS OF ECOSENSE LIGHTING INC.
F 3 8 0 | C O M B O
Conecte los cables de la luminaria a los cables
del edificio.
Deslice la base del soporte de la espiga sobre
la espiga, hasta que la luminaria ya no pueda
deslizarse hacia abajo.
Gire la luminaria para apuntarla hacia la
dirección deseada.
Ajuste los 4 tornillos de fijación a 9,5Nm
utilizando un destornillador o llave de cabeza
hexagonal.
Utilice un destornillador o llave de cabeza
hexagonal de 6 mm para aflojar el tornillo
principal del brazo de inclinación, para inclinar
los cuatro focos a la dirección deseada. Vuelva
a ajustar el tornillo a 27Nm.
Si necesita apuntar los focos individualmente,
utilice un destornillador o llave de cabeza
hexagonal de 5 mm para aflojar los tornillos
MACRO™ Lock. Vuelva a ajustar los tornillos a
27Nm.
SIX MACRO™ LOCK
SCREWS
BEHIND FIXTURES)
Ensure power is OFF
Assurez que la puissance est sur OFF /
Asegúrese de que la alimentación esté apagada
RISE
™
(LOCATED
2
/4
20210113
