Tabla de contenido
Información de Seguridad Importante
WARNING
El incumplimiento de todas las advertencias de seguridad puede
WARNING
provocar lesiones graves o la muerte.
ADVERTENCIA
Lea, comprenda y siga todas las advertencias de seguridad, configuración, uso
ADVERTENCIA
y las instrucciones de mantenimiento de su remolque, vehículo remolcador y
AVERTISSEMENT
equipo de enganche antes de instalar su enganche o remolcar su remolque.
Nunca corte, suelde, rectifique, doble o modifique los componentes del
AVERTISSEMENT
enganche de ninguna manera.
Es responsabilidad del conductor ajustar el equipo y los hábitos de manejo
para que coincidan con las condiciones de remolque. El conductor es
responsable de su propia seguridad y la seguridad de los pasajeros.
Nunca exceda las clasificaciones de peso especificadas para el remolque,
el vehículo remolcador, el enganche, la bola de enganche o cualquier otro
equipo de remolque.
Ninguna configuración de enganche garantiza que el balanceo del remolque
se evite por completo.
Cargue siempre el remolque correctamente. Siga las recomendaciones del
fabricante del remolque y del vehículo remolcador para la colocación y la
cantidad de carga.
Remolcar con un peso del enganche de más del 15% o menos del 10%
del peso bruto del remolque aumenta en gran medida la probabilidad de
pérdida de control del vehículo.
Utilice siempre una bola de enganche con una clasificación que iguale o supere
el Peso Bruto del Vehículo (GVW) del remolque. Utilice siempre un tamaño de
bola de enganche que coincida correctamente con el tamaño de su acoplador
de remolque y asegúrese de que esté bien acoplado antes de remolcar.
Medir bien la configuración de distribución de peso no garantiza un remolque
seguro. El operador es responsable de hacer los ajustes necesarios al enganche
para optimizar la distribución de peso y el control de balanceo. Cada viaje es
diferente, y el operador debe evaluar la configuración de distribución de peso y
el rendimiento del remolque y ajustarlos cuando sea necesario.
Nunca remolque con su enganche ajustado incorrectamente.
Verifique todos los pernos y tuercas antes de cada viaje. No remolque su
remolque hasta que se haya verificado el desgaste y la fatiga de todos los
pernos y tuercas, estén bien apretados y todos los pasadores y clips estén
firmemente en su lugar.
No remolque con su enganche en carreteras en mal estado, a través de zanjas
6
equalizerhitch.com
Tabla de contenido
