Tabla de contenidos 1. Importante ..............................3 Instrucciones de seguridad ........................3 Limpieza y desinfección ......................... 3 Desecho del producto anterior ........................ 3 Acerca de este manual del usuario ......................3 2. Su SpeechMike ............................5 Contenido de la caja ..........................5 Aspectos generales ..........................
Philips se compromete a desarrollar, producir y comercializar productos que no tengan efectos NOTA nocivos para la salud. Philips confirma que si sus productos se manipulan adecuadamente para el uso para el que han Este símbolo indica avisos que debe tener en sido destinados, su uso es seguro según las pruebas cientí-...
Página 4
ATENCIÓN Este símbolo advierte de daños al dispositivo y de posible pérdida de datos. Una manipulación inadecuada puede causar daños al equipo.
2. Su SpeechMike Nos complace que haya elegido un dispositivo Philips. Visi- te nuestro sitio web para obtener un soporte técnico com- pleto, como manuales del usuario, descargas de software, información de la garantía y mucho más: www.philips.com/ dictation. Contenido de la caja Cable USB Guía de inicio...
Encontrado y la instalación se realizará automática- mente. NOTA El uso de SpeechMike con software de dictado de terceros que no sea Philips SpeechExec re- quiere la instalación de software adicional como SpeechControl (Philips Device Control Center). Puede descargar la última versión de nuestro si- tio web: https://www.dictation.philips.com/...
Este capítulo describe cómo utilizar SpeechMike con el NOTA software de dictado Philips SpeechExec. Si SpeechMike se utiliza con un software de otro fabricante que no sea Philips El escáner de códigos de barra permite el esca- SpeechExec, algunas de las prestaciones pueden no estar neo a una distancia máxima de 60 cm / 23 pul-...
Windows. Para iniciar el programa de forma manual, abra el menú Inicio de Windows y seleccione Philips Speech Control > Philips Device Control Center. Haga clic en el botón secundario del ratón en el icono Haga clic en el botón Upload (Cargar) para guardar la...
Página 10
Inicie el Philips Device Control Center: • Si durante la instalación se ha seleccionado la opción para iniciar el Philips Device Control Center de forma automática, abra el programa haciendo clic en el ico- del área de notificación de la barra de tareas de Windows.
• Si durante la instalación se ha seleccionado la opción Device Control Center no se puede utilizar para para iniciar el Philips Device Control Center de forma programar accesos directos de las aplicaciones automática, abra el programa haciendo clic en el ico- para el software Philips SpeechExec.
Descomprima el archivo y navegue hasta Tools > Bar- Puede descargar la actualización de firmware para su code Configuration en los archivos descomprimidos. modelo de SpeechMike en www.philips.com/dictation. Para cambiar la configuración del escáner, inicie el pro- Haga clic en el botón Import (Importar) y seleccione la grama Barcodeconfig.exe.
5. Modos de botón Con su SpeechMike puede controlar varias aplicaciones en • Modo reconocimiento de voz Windows [17] su ordenador o en su navegador. Hay disponibles modos de • Modo Dragon para Mac [18] botón diferentes para este fin: •...
Modo comando El Modo comando es el modo predeterminado de su SpeechMike. En este modo, cada botón de su SpeechMike está asig- nado a un comando. En el software SpeechControl puede definir qué comandos deben ejecutarse al presionar o soltar el botón que desee de su SpeechMike para controlar diversas aplicaciones de ordenador.
Modo teclado Asigne un botón del SpeechMike a un acceso directo que esté utilizando en su ordenador para controlar varias aplicacio- nes de ordenador. En el software SpeechControl puede definir qué comandos deben ejecutarse presionando el botón que desee de su SpeechMike. En este modo también puede trabajar con el software de reconocimiento de voz Dragon NaturallySpeaking en un ordena- dor que ejecute Windows utilizando los accesos directos de Dragon preconfigurado.
En el Modo navegador, la asignación de botones depende de la aplicación que esté utilizando en su navegador. Por lo tanto, no hay ninguna configuración predeterminada para este modo. La tabla siguiente solo describe la asignación de botones predeterminada para la solución de dictado en la nube SpeechLive de Philips.
Modo reconocimiento de voz Windows En este modo puede trabajar con el software de reconocimiento de voz preinstalado de Windows en un ordenador que ejecute Windows utilizando los accesos directos de Windows preconfigurados. Comando Acceso directo en SpeechControl Campo siguiente (Dragon) Tabulador Retroceso del tabulador Mayúsculas+Tabu-...
Modo Dragon para Mac En este modo puede trabajar con el software de reconocimiento de voz Dragon NaturallySpeaking en un ordenador que ejecute Mac utilizando los accesos directos de Dragon preconfigurados. Comando Acceso directo en SpeechControl Avance del tabulador Tabulador Retroceso del tabulador Mayúsculas+Tabu- lador...
Modo Dragon para Windows En este modo puede trabajar con el software de reconocimiento de voz Dragon NaturallySpeaking en un ordenador que ejecute Windows utilizando los accesos directos de Dragon preconfigurados. Comando Acceso directo en SpeechControl Avance del tabulador Tabulador Retroceso del tabulador Mayúsculas+Tabu- lador...
6. Solución de problemas Problema Causa Solución Después de reiniciar, el Utilizar Philips SpeechMike con determina- Desenchufe SpeechMike antes de ini- sistema operativo no dos concentradores de USB puede hacer ciar el PC y vuelva a conectarlo des- responde que el sistema operativo deje de funcionar pués.
8. Certificaciones Software de código abierto Los productos mencionados en este manual pueden conte- ner software de código abierto. Speech Processing Solutions GmbH por la presente ofrece entregar, previa solicitud, una copia del código fuente com- pleto para los paquetes de software de código abierto con copyright usados en este producto para el cual dicha oferta se solicita por las licencias respectivas.