Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ENGLISH
Easy Setup Guide
Please read this manual carefully before operating your set and retain it for
future reference.
ESPAÑOL
Guía Rápida de Configuración
Lea atentamente este manual antes de poner en marcha el equipo y
consérvelo para futuras consultas.
www.lg.com
X 2 42LF5850
42LF585T
32LF585D
42LF585T
42/55/60LF5850
a
X 4
(M4 x L20)
32LF585B
32LF585D
P/No : MFL68760822 (1502-REV00)
LED TV
32LF585B
42LF5850
55LF5850
60LF5850
a
X 4
(M4 x L14)
42LF585T
Tabla de contenido
Manuales relacionados para LG 32LF585B
Resumen de contenidos para LG 32LF585B
- Página 1 LED TV ENGLISH Easy Setup Guide 32LF585D 32LF585B Please read this manual carefully before operating your set and retain it for 42LF585T 42LF5850 future reference. 55LF5850 ESPAÑOL 60LF5850 Guía Rápida de Configuración Lea atentamente este manual antes de poner en marcha el equipo y consérvelo para futuras consultas.
- Página 2 ENGLISH Read Safety and Reference. ESPAÑOL Leer Seguridad y Consultas. ENGLISH SUPPORT Picture Test Sound Test Signal Test Product/Servise Info. Initialization of App Legal Documents User Guide ESPAÑOL SOPORTE Prueba de imagen Prueba de sonido Prueba de señal Inform. producto/servicio Inicio de la aplicación Documentos Legales Guía del Usuario...
- Página 4 ENGLISH Image shown may differ from your TV. ESPAÑOL La imagen puede ser diferente a la de su televisor.
- Página 5 H/P OUT ANTENNA CABLE VIDEO/ Y L/MONO AUDIO PC-AUDIO IN VIDEO AUDIO MONO VIDEO AUDIO...
- Página 7 ENGLISH 32LF585B 42LF5850 (32LF585B-DE) (42LF5850-DE) 32LF585D 42LF585T MODELS (32LF585D-DE) (42LF585T-DE) 32LF585B 42LF5850 (32LF585B-SE) (42LF5850-SE) Dimensions With stand (mm) 732 x 481 x 207 961 x 610 x 218 (W x H x D) Without stand (mm) 732 x 437 x 55.5 961 x 567 x 55.5...
- Página 8 ESPAÑOL 32LF585B 42LF5850 (32LF585B-DE) (42LF5850-DE) 32LF585D 42LF585T MODELOS (32LF585D-DE) (42LF585T-DE) 32LF585B 42LF5850 (32LF585B-SE) (42LF5850-SE) Dimensiones Con base (mm) 732 x 481 x 207 961 x 610 x 218 (Ancho x altura x Sin base (mm) 732 x 437 x 55,5...
- Página 9 OWNER’S MANUAL Safety and Reference LED TV* * LG LED TVs are LCD TVs with LED backlighting. Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference. 32LF585B 42LF5850 55LF5850 60LF5850 www.lg.com *MFL68683104* P/NO : MFL68683104 (1502-REV00)
-
Página 10: Important Safety Instructions
Important Safety Instructions Read these instructions. Keep these instructions. Follow all instructions. Heed all warnings. Always comply with the following precautions to avoid dangerous situations and ensure peak y Do not use this apparatus near water. performance of your product. WARNING/CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN... - Página 11 y Only use attachments/accessories specified by examine the cord of your appliance, and if its the manufacturer. appearance indicates damage or deterioration, unplug it, discontinue use of the appliance, and have the cord replaced with an exact replacement part by an authorized service. Protect the power cord from physical or mechanical abuse, such y Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or as being twisted, kinked, pinched, closed in a...
- Página 12 Do not attempt to modify this product in any way cables on the back of the TV. without written authorization from LG Electronics. y Do not allow an impact shock or any objects to Unauthorized modification could void the user’s fall into the product, and do not drop anything authority to operate this product.
- Página 13 finger(s) against it for long periods of time. Doing y Use a certified cable with the HDMI logo so may produce some temporary distortion attached. If you do not use a certified HDMI effects on the screen. cable, the screen may not display or a connection error may occur.
-
Página 14: Optional Extras
TV originally came in. (Depending upon model) y Before moving or lifting the TV, disconnect the power cord and all cables. AN-MR500 AN-VC500 LG Audio AN-WF500 Magic Smart Wi-Fi/ Device y When holding the TV, the screen... -
Página 15: Basic Functions
Mounting on a Table Joystick Button (Image shown may differ from your TV.) 1 Lift and tilt the TV into its upright position on a table. - Leave a 10 cm (minimum) space from the wall Basic functions for proper ventilation. When the TV is turned off, place your finger on the joystick button, 10 cm... -
Página 16: Mounting On A Wall
TV and void your warranty. y Use the screws and wall mounts that meet the An optional wall mount can be used with your LG VESA standard. Any damages or injuries by Television. Consult with your local dealer for a wall... -
Página 17: Connecting To An Antenna Or Cable
y The length of screws may differ depending upon y In PC mode, there may be noise associated the wall mount. Make sure to use the proper with the resolution, vertical pattern, contrast, length. or brightness. If noise is present, change the PC y For more information, refer to the manual output to another resolution, change the refresh supplied with the wall mount. -
Página 18: Remote Control
(POWER) Turns the TV on or off. Returns to the last TV channel. Activates or deactivates the subtitles. Supported licenses may differ by model. For more Displays the program event according to time www.lg.com. information about licenses, visit scheduler. Resizes an image. Changes the input source. -
Página 19: Open Source Software Notice Information
Program Coverage LG Electronics will also provide open source code to you on CD-ROM for a charge covering the cost VHF 2 - 13, UHF 14 - 69, DTV 2 - 69, CATV 1 - 135... - Página 20 The model and serial numbers of the TV are located on the back and one side of the TV. Record them below should you ever need service. MODEL SERIAL...
-
Página 21: Seguridad Y Consultas
MANUAL DEL USUARIO Seguridad y Consultas TELEVISOR LED* * Los televisores con LED de LG tienen pantallas LCD con luces de fondo LED. Lea atentamente este manual antes de poner en marcha el equipo y consérvelo para futuras consultas. 32LF585B... -
Página 22: Instrucciones De Seguridad Importantes
Instrucciones de seguridad Lea estas instrucciones. Conserve estas instrucciones. importantes Preste atención a las advertencias. Siga todas las instrucciones. y No use el aparato cerca del agua. Siga siempre estas instrucciones para evitar situaciones peligrosas y garantizar el rendimiento máximo del producto. y Limpie únicamente con un paño seco. - Página 23 fabricante o provistos con el aparato. Al emplear deteriorado, desenchúfelo y no use más ese cable. una mesa portátil, tenga cuidado al moverla con el Llame al personal de servicio técnico autorizado aparato encima, para evitar daños por caídas. para que lo reemplace por uno exactamente igual. Proteja el cable de alimentación de daños físicos o mecánicos, es decir, que no se tuerza, doble, deforme, que no quede atrapado al cerrar una...
- Página 24 No intente modificar este producto de ninguna y Si huele humo u otros olores que provienen manera sin autorización previa por escrito de LG de la TV, desconecte el cable de alimentación Electronics. Cualquier tipo de modificación sin y comuníquese con un centro de servicio autorización previa podría anular la autoridad del...
-
Página 25: Preparación
y No instale este producto en una pared si podría ser del producto. expuesto a aceite o vapor de aceite. Esto podría y Para que la conexión sea óptima, los cables HDMI dañar el producto y hacer que se caiga. y los dispositivos USB tienen que tener biseles y Si siente que el televisor está... -
Página 26: Complementos Opcionales
Mágico Inteligente Wi-Fi/ de LG independientemente del tamaño o tipo de aparato. Bluetooth y Se recomienda trasladar el televisor en la caja o el material de empaque en el que lo recibió al comprarlo. -
Página 27: Uso Del Botón De Control
y No mueva el televisor tirando del sujetacables y el menú moviendo el botón de control hacia arriba, organizador de cables, debido a que el sujetador abajo, izquierda o derecha. del cable se puede romper, y causar daños en el Apagar alimentación. -
Página 28: Fijación Del Televisor A La Pared (Opcional)
Recomendamos NOTA que use un soporte de pared de marca LG. Cuando no utilice el soporte de montaje de pared LG, por y El sistema de seguridad Kensington es opcional. favor, utilice un soporte de montaje de pared en Puede solicitar otros accesorios a través de su... -
Página 29: Conexión De Una Antena O Un Cable
manual de instalación y las piezas necesarias. acerca de la grabación, consulte el manual y El soporte de pared es opcional. Para obtener proporcionado con el dispositivo conectado. accesorios adicionales, comuníquese con su y Las conexiones de dispositivos externos que se distribuidor local. -
Página 30: Control Remoto
Las licencias admitidas pueden variar según el ejemplo, 2-1 y 2-2. modelo. Para obtener más información sobre las Permite acceder a la lista de canales guardados. www.lg.com licencias, visite Permite alternar entre los dos últimos canales seleccionados (al presionarlo repetidamente). -
Página 31: Información Del Aviso De Software De Código Abierto
Digital SBTVD y los avisos de derechos de autor. LG Electronics también le proporcionará el código Cobertura de programas fuente abierto en un CD-ROM con un cargo que cubra el costo de realizar tal distribución (como el VHF 2 - 13, UHF 14 - 69, DTV 2 - 69, CATV 1 - 135 costo de los medios, el envío y el manejo), previa... - Página 32 Los números de modelo y de serie del televisor se encuentran ubicados en la parte posterior del aparato. Regístrelos en el siguiente espacio por si alguna vez necesita recurrir al servicio técnico. MODELO SERIE...