Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ENGLISH
Easy Setup Guide
Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference.
ESPAÑOL
Guía Rápida de Configuración
Lea atentamente este manual antes de poner en marcha el equipo y consérvelo para futuras consultas.
b
a
X 4
X 4
(M4 x L14)
(M4 x L20)
42/49/55LF6200,
32LF620B
42/49/55LF620T
32LF620B
42LF620T
42LF6200
X 2
42LF6200,
42LF620T
www.lg.com
P/NO : MFL68587853 (1503-REV01)
LED TV
49LF620T
49LF6200
55LF620T
55LF6200
Tabla de contenido
Manuales relacionados para LG 32LF620B
Resumen de contenidos para LG 32LF620B
- Página 1 LED TV ENGLISH 32LF620B 49LF620T Easy Setup Guide Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference. 42LF620T 49LF6200 42LF6200 55LF620T ESPAÑOL Guía Rápida de Configuración 55LF6200 Lea atentamente este manual antes de poner en marcha el equipo y consérvelo para futuras consultas.
- Página 3 ENGLISH Image shown may differ from your TV. ESPAÑOL La imagen puede ser diferente a la de su televisor. 32LF620B, 42LF620T, 42LF6200 49/55LF620T, 49/55LF6200...
- Página 4 OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT VIDEO L/MONO AUDIO CABLE ANTENNA VIDEO/Y L/MONO AUDIO...
-
Página 28: Seguridad Y Consultas
MANUAL DEL USUARIO Seguridad y Consultas TELEVISOR LED* * Los televisores con LED de LG tienen pantallas LCD con luces de fondo LED. Lea atentamente este manual antes de poner en marcha el equipo y consérvelo para futuras consultas. 32LF620B... -
Página 29: Instrucciones De Seguridad Importantes
INSTRUCCIONES DE Lea estas instrucciones. Conserve estas instrucciones. SEGURIDAD IMPORTANTES Preste atención a las advertencias. Siga todas las instrucciones. Siga siempre estas instrucciones para evitar situaciones peligrosas y garantizar el rendimiento • No use el aparato cerca del agua. máximo del producto. ADVERTENCI A /PRECAUCI Ó... - Página 30 • Asegúrese de que el cable de alimentación • PRECAUCIÓN con respecto al cable de esté protegido para evitar que lo pisen o alimentación (puede variar según el país): aplasten, especialmente en los enchufes, los Consulte la página de especificaciones en el tomacorrientes o el punto de salida desde el manual del usuario.
- Página 31 • No intente modificar este producto de ninguna mientras esté enchufado. No lo instale en lugares manera sin autorización previa por escrito de LG con demasiado polvo. Electronics. Cualquier tipo de modificación sin •...
- Página 32 • Aparición de puntos las zonas de bandas del formato buzón. • Evite emitir imágenes fijas en la pantalla del El panel es un producto de alta tecnología con una resolución de entre dos y seis millones de televisor durante períodos prolongados (2 horas píxeles.
-
Página 33: Preparación
*A 10 mm Use los anteojos 3D con precaución *B 18 mm • Asegúrese de usar anteojos 3D LG. De lo PRECAUCIÓN contrario, no podrá ver correctamente los videos • No use ningún producto no autorizado en 3D. -
Página 34: Complementos Opcionales
• No ajuste los tornillos con demasiada fuerza, de • No rocíe líquido sobre la superficie. Si entra lo contrario, se pueden desgastar y aflojar. agua en el televisor, puede ocasionar incendios, descargas eléctricas o mal funcionamiento. Complementos opcionales Cable de alimentación Los complementos opcionales se pueden cambiar Quite con regularidad el polvo o la tierra o modificar para mejorar la calidad, sin necesidad... -
Página 35: Montar Sobre Una Mesa
Ajustar el Menú PRECAUCIÓN • No toque la pantalla. De lo contrario, podría Cuando la TV está encendida, presione el botón de dañarla. control una vez. Puede ajustar los elementos del • No coloque el producto en el piso con la parte menú... -
Página 36: Montar En La Pared
El soporte de pared incluirá instrucciones aparato o de accesorios no autorizados. detalladas. Recomendamos que use un soporte de pared de marca LG. Cuando no utilice el soporte de montaje de pared LG, por favor, utilice un soporte NOTA de montaje de pared en el que el dispositivo esté... -
Página 37: Conexión De Una Antena O Un Cable
Conexión de una antena o un especialmente para su modelo.) Elemento cable proporcionado Para mirar televisión, conecte una antena, un cable o una caja de cable. Las ilustraciones pueden diferir de los elementos reales y el cable RF es opcional. Etiqueta adhesiva protectora PRECAUCIÓN... - Página 38 Este control remoto utiliza luz infrarroja. Cuando lo use, apunte hacia el sensor correspondiente del televisor. PRECAUCIÓN • No mezcle pilas viejas y nuevas, ya que esto puede dañar el control remoto. LIVE TV Cambia el modo de la imagen. Muestra información del programa actual.
-
Página 39: Configuración
CONFIGURACIÓN • Experto Menú para ajustar la calidad de la imagen que permite tanto a expertos como a aficionados disfrutar de la mejor visualización de TV. Este menú de ajuste se proporciona Para ajustar canales de forma automática para profesionales de calibración de imagen certificados por la ISF. - Página 40 [Solamente disponible para modelos con un puerto óptico.] Para usar la función de Ahorro de Energía Conecte el dispositivo de audio LG con el logo SETTINGS ➾ IMAGEN ➙ Ahorro de Energía hacia el puerto de salida de audio digital óptico.
- Página 41 Para usar SIMPLINK Descripción de la función SIMPLINK • Reproducción directa: Reproduce el dispositivo SIMPLINK controla y administra dispositivos multimedia en el TV de manera instantánea. multimedia de forma cómoda con el control • Selección del dispositivo multimedia: remoto del TV a través del menú SIMPLINK. Selecciona el dispositivo de su preferencia mediante el menú...
- Página 42 Para quitar el dispositivo USB Archivo de foto disponible • Categoría: 2D (jpeg, jpg, jpe), 3D (jps) Q.MENU ➾ Dispositivo USB [Tipo de archivo disponible] Una vez que se muestre el mensaje con el aviso de SOF0: Secuencial base, que el dispositivo USB se ha quitado, desconecte el SOF1: Secuencial extendido, dispositivo del TV.
- Página 43 [Video] MPEG-2, MPEG-4 Parte2, DivX3.11, DivX4, fácilmente a información detallada sobre el TV. DivX5, DivX6, XViD, H.264/AVC, VC1(WMV3, WVC1), MP43 Visite http://www.lg.com . [Audio] WMA Estándar, WMA9(Pro), MP3, AAC, AC3, MP3, 3D WMV Single Stream • .divx, .avi [Video] MPEG-2, MPEG-4 Parte2, DivX3.11, DivX4, DivX5, DivX6, XViD, H.264/AVC...
-
Página 44: Software De Código Abierto
Fabricado con la autorización de Dolby LG Electronics también le proporcionará el código Laboratories. fuente abierto en un CD-ROM con un cargo que Dolby y el símbolo de doble D son marcas... -
Página 45: Especificaciones
Especificaciones Las especificaciones del producto pueden cambiar sin previo aviso debido a las actualizaciones de las funciones de los productos. Sistema de televisión NTSC, PAL-M/N, SBTVD Cobertura de programas VHF 2-13, UHF 14-69, CATV 1-135 Impedancia de antena externa 75 Ω Condición de ambiente •... - Página 46 Modo HDMI (PC) admitido Modo de componente admitido (Utilice el puerto HDMI IN 1 para el modo PC) Frecuencia Frecuencia Resolución horizontal (kHz) vertical (Hz) Frecuencia Frecuencia Resolución 15,73 59,94 horizontal (kHz) vertical (Hz) 720 x 480 entrelazado 15,73 640 x 350 31,46 70,09 31,47...
- Página 47 Los números de modelo y de serie del televisor se encuentran ubicados en la parte posterior del aparato. Regístrelos en el siguiente espacio por si alguna vez necesita recurrir al servicio técnico. MODELO SERIE...