Manuales relacionados para Kohler STERLING 7109 Serie
Resumen de contenidos para Kohler STERLING 7109 Serie
- Página 1 Installation Guide Baths, AFD Baths, and Wall Surrounds 7109 Series Français, page “Français-1” Español, página“ Español-1” 1021858-2-E...
-
Página 31: Herramientas Y Materiales
Guía de instalación Bañeras, bañeras con desagües sobre el piso, y paredes circundantes Herramientas y materiales Más: • Herramientas y materiales convencionales para trabajar la madera Cinta métrica Lápiz • Lona Escuadra Martillo • Adhesivo de construcción (opcional) • Cemento o mortero (opcional) •... - Página 32 Antes de comenzar (cont.) NOTA: Se recomienda utilizar sellador de silicona transparente. No se recomienda el uso de selladores acrílicos o de otros tipos. NOTA: Si la bañera viene embalada con un revestimiento protector, no retire el revestimiento hasta que se haya terminado la obra.
-
Página 33: Diagrama De Instalación
30" (76,2 cm) 30" (76,2 cm) 14" 14" 2" (5,1 cm) de espacio (35,6 cm) (35,6 cm) mínimo para el orificio de desagüe a través de la pared en la versión Abertura 6" sobre el piso (AFD). (15,2 cm) desagüe 8"... -
Página 34: Construcción De La Estructura
Prepare el sitio (construcción de la estructura) (cont.) La bañera y las paredes circundantes opcionales se pueden instalar empotradas en la pared directamente sobre la estructura de postes o sobre el material del panel mural u otro material resistente al agua. Cuando se instale sobre un panel mural u otro material de pared resistente al agua, se deben aumentar las dimensiones de la estructura tomando en cuenta el espesor del material. - Página 35 Construcción de la estructura (cont.) Construya una estructura de postes de 2x4 para su instalación en particular siguiendo la sección del diagrama de instalación. En caso de instalar una puerta de ducha con esta unidad, consulte las instrucciones de instalación de la misma para cualquier consideración especial de la estructura.
-
Página 36: Instalación De Plomería Básica
Codo de ducha Codo de ducha Soporte Soporte 76-1/2" Tubo vertical de la ducha Tubo vertical de la ducha 78-3/4" (194,3 cm) Válvulas de suministro (200 cm) Mín. Válvulas de suministro Mín. Soporte Soporte Codo del surtidor Codo del surtidor Tuberías de suministro Tuberías de suministro Abertura de... - Página 37 4. Coloque la bañera PRECAUCIÓN: Riesgo de daños al producto. No levante la bañera ni la mueva sosteniéndola por el faldón ni los soportes del faldón. Si la bañera viene embalada con un revestimiento protector, no retire el revestimiento hasta que se haya terminado la obra.
- Página 38 Coloque la bañera (cont.) Limpie la bañera para reducir el riesgo de dañar la superficie. Si aún no lo ha hecho, coloque una lona limpia u otro material similar en el fondo y sobre el borde exterior de la bañera. Tenga cuidado de no rayar la superficie de la unidad. 1021858-2-E Español-8 Sterling...
- Página 39 Poste Clavo Poste mural Soporte de sujeción Bañera Clavo para techar 5. Fije la bañera a la estructura Si la bañera viene embalada con un revestimiento protector, no retire el revestimiento hasta que se haya terminado la obra. Si no hay ningún revestimiento protector disponible, coloque una lona gruesa y limpia o un material similar en el fondo de la bañera.
-
Página 40: Ajuste Inicial De Las Paredes
Pared Clavo para techar Pared Pared lateral Ranura de posterior lateral unión de la pared Reborde de clavado posterior de la pared posterior Clavija de Lengüeta de la pared la pared posterior/pared lateral lateral Pared lateral Canal de alineación Bañera Bañera de la bañera 6. -
Página 41: Perfore Los Orificios Para Las Válvulas Y El Surtidor
1. Marque el centro de las 3. Perfore orificios 2. Taladre orificios de guía válvulas y del surtidor. 7. Perfore los orificios para las válvulas y el surtidor Para las unidades con paredes circundantes solamente Los orificios para el surtidor y las manijas de la válvula deben perforarse en la pared lateral que tenga las conexiones de plomería. -
Página 42: Aplique Sellador De Silicona
4" (10,2 cm) Aplique sellador antes de instalar las paredes. 8. Aplique sellador de silicona ¡IMPORTANTE! En caso de problemas de instalación o de funcionamiento, no dude en contactarnos, entre las 7:00 am y 6:00 pm CST (horario de la zona central): 1-888-STERLING en los EE.UU.; 001-877-680-1310 en México. -
Página 43: Fije Las Paredes Circundantes
Paredes circundantes Utilice cuñas de ser necesario. Reborde de clavado Clavo para techar o tornillo Tarjeta de crédito Clavo para techar o tornillo Borde de la bañera 9. Fije las paredes circundantes Conecte la pared lateral a la pared posterior encajando las lengüetas con las ranuras de unión. Retire el clavo provisional de la parte superior del reborde en la pared posterior. -
Página 44: Termine La Instalación De La Plomería
Material de pared Material de pared resistente al agua resistente al agua Azulejo u otro revestimiento de pared Pared acabada Reborde de bañera Reborde de bañera Sellador de silicona Sellador de silicona 1/4" (6 mm) 1/4" (6 mm) Bañera con material de pared Bañera con azulejos, resistente al agua y pared acabada mármol, etc. -
Página 45: Termine La Instalación
Termine la instalación de la plomería (cont.) Cierre los controles de la ducha y las griferías. Instale la cabeza de ducha y la brida según las instrucciones del fabricante. Compruebe el funcionamiento de la cabeza de ducha. Realice los ajustes necesarios según las instrucciones del fabricante. - Página 46 1021858-2-...
- Página 47 1021858-2-...
- Página 48 Phone: 1-888-STERLING (1-888-783-7546) Mexico: 001-877-680-1310 SterlingPlumbing.com ©2004 Sterling 1021858-2-E...