REMS Turbo K Instrucciones De Servicio página 49

slv
Prijeten občutek pri delu. Možno izprati z vodo, izvedensko preizkušeno.
OBVESTILO
Hladilna mazalna sredstva na osnovi mineralnega olja pri vodovodnih napeljavah
za pitno vodo niso dovoljena v različnih državah, npr. v Nemčiji, Avstriji in Švici
– v tem primeru uporabite REMS Sanito, ki ne vsebuje mineralnega olja.
REMS Sanitol: Sintetično hladilno mazalno sredstvo brez vsebnosti mineralnega
za vodovode s pitno vodo. Popolnoma topljivo v vodi. V skladu s predpisi. V
Nemčiji DVGW št. preiz. DW-0201AS2032, Avstriji ÖVGW št. preiz. W 1.303,
Švici SVGW št. preiz. 7808-649. Viskoznost pri –10°C: 190 mPa s (cP). Možno
črpanje do –28°C. Brez vsebnosti vode. Neproblematična uporaba. Zaradi
kontrole izpiranja je obarvana z rdečo barvo.
Obe hladilno mazalni sredstvi sta dobavljivi tako kot sprej, kot tudi v ročkah in
sodih.
Vsa hladilno mazalna sredstva uporabljajte samo v nerazredčenem stanju!
5. Vzdrževanje
NEVARNOST
Pred vzdrževanjem in popravili potegnite omrežni vtič! Ta opravila sme
izvajati le kvalificirano strokovno osebje.
5.1. Servisiranje
REMS Turbo ne zahteva nikakršnega servisiranja. Mehanizem prenosa se vrti
v polnenju trajne masti, zato ni potrebno nikakršno mazanje.
5.2. Pregled/vzdrževanje
Motor ima ogljene ščetke. Te so podvrčene obrabi, zato jih je potrebno občasno
kontrolirati, oz. po potrebi zamenjati. V ta namen popustimo 4 vijake na ročaju
in sicer ca 3 mm, ročaj povlečemo nazaj In snamemo oba pokrovčka ohišja
motorja. Glej tudi 6. Ukrepanje pri motnjah.
6. Ukrepanje pri motnjah
6.1. Motnja: Povratna žaga se pri rezanju zaustavlja.
Vzrok: ● Prevelik pomični pritisk.
● Žagin list je top (obrabljen).
● Nezadostno mazanje (REMS Turbo K).
● Obrabljene ogljene ščetke.
6.2. Motnja: Pri žaganju cevi in profilov, rez ni pravokoten.
Vzrok: ● Kot na ležajnem podstavku (10) ni na 0° (REMS Turbo K).
● Žagin list je top (obrabljen).
● Opilki v primežu ali ležajnem podstavku (10) (REMS Turbo K).
6.3. Motnja: Žaga ne deluje.
Vzrok: ● Priključni vod v okvari.
● Stroj v okvari.
7. Odstranitev odpadkov
REMS Turbo po zaključku uporabe ne smete odvreči med hišne odpadke. Stroj
morate pravilno odstraniti med odpadke v skladu z veljavno zakonodajo.
8. Garancija proizjalca
Garancijska doba znaša 12 mesecev po izročitvi novega proizvoda prvemo
uporabniku. Čas izročitve je potrebno dokazati z vročitvijo originalne nakupne
dokumentacije po pošti, ki mora vsebovati podatke o datumu nakupa in oznako
proizvoda. Vse v garancijski dobi ugotovljene okvare, ki so nastale zaradi
dokazanih napak pri proizvodnji ali napak materiala, se odpravijo brezplačno.
Garancijska doba se z odstranitvijo napak ne podaljša in ne obnovi. Iz garan-
cije so izključene škode zaradi običajne obrabe, nestrokovnega ravnanja ali
zlorabe, neupoštevanja navodil za uporabo, neprimernih obratnih sredstev,
prekomerne preobremenitve, nenamenske uporabe, lastnih ali tujih posegov
in zaradi drugih razlogov, za katera REMS ni odgovoren.
Garancijske storitve se lahko opravijo samo v pooblaščeni pogodbeni servisni
delavnici REMS. Reklamacije se priznajo samo v primeru, da se proizvod
dostavi pooblaščeni pogodbeni servisni delavnici REMS brez predhodno
opravljenih posegov in v nerazstavljenem stanju. Zamenjani proizvodi in njijovi
deli ostanejo v lasti podjetja REMS.
Prevozne stroške za prevoz tja in nazaj nosi uporabnik.
Zakonite pravice uporabnikov, zlasti njihovo zagotavljanje pravic pri napakah
do prodajalca, s to garancijo ostanejo nedotaknjene. Garancija proizvajalca
velja samo za nove proizvode, ki se so se kupili v Evropski uniji, na Norveškem
ali v Švici in se tam tudi uporabljajo.
Za to garancijo velja nemško pravo z izključitvijo Dunajske konvencije o medna-
rodni prodaji blaga (CISG).
9. Seznami nadomestnih delov
Za sezname nadomestnih delov glejte na www.rems.de → Downloads → Parts
lists.
Traducere manual de utilizare original
Fig. 1– 4
1 Arc
2 Schimbator la manerul de avans
3 Eclisa
4 Protectie
5 Carcasa
6 Viziera
7 Panza de ferestrau
8 Maneta clema (numai la Turbo K)
9 Scala (numai la REMS Turbo K)
10 Suport de lagar (numai la
REMS Turbo K)
11 Surub cu sase cante (numai la
REMS Turbo K)
Instrucţiuni generale de siguranţă pentru scule electrice
AVERTIZARE
Citiţi toate mesajele de avertizare şi instrucţiunile de utilizare. În cazul nerespectării
avertizărilor şi instrucţiunilor de utilizare se pot produce electrocutări, incendii şi/sau
accidente grave.
Păstraţi toate instrucţiunile de siguranţă şi de utilizare pentru consultarea
ulterioară.
1) Siguranţa la locul de muncă
a) Păstraţi curăţenia la locul de muncă şi asiguraţi iluminarea corespunzătoare
a acestuia. Dezordinea şi neiluminarea corespunzătoare a anumitor sectoare
pot conduce la accidente.
b) Nu lucraţi cu sculele electrice în medii în care există risc de explozie,
determinat în special de prezenţa lichidelor, gazelor sau pulberilor inflama-
bile. Sculele electrice produc scântei care pot aprinde praful sau vaporii.
c) Nu lăsaţi copiii sau alte persoane în zona în care se lucrează cu scula
electrică. Distragerea atenţiei poate provoca pierderea controlului asupra maşinii.
2) Dispozitivele electrice de siguranţă
a) Fişa de conectare a sculei electrice trebuie să fie adecvată prizei. Este
absolut interzisă modificarea conectorului. Nu folosiţi adaptoare pentru
fişele de conectare la sculele electrice prevăzute cu împământare de
protecţie. Fişele de conectare nemodificate şi prizele adecvate reduc riscul unei
electrocutări.
b) Evitaţi contactul cu suprafeţele împământate, cum ar fi conductele, calori-
ferele, maşinile de gătit şi frigiderele. Riscul de electrocutare creşte în cazul
în care corpul atinge direct obiectele împământate.
c) Feriţi sculele electrice de ploaie şi umiditate. Pătrunderea apei în scula
electrică creşte riscul unei electrocutări.
d) Nu utilizaţi cablul în scopuri pentru care nu a prevăzut, cum ar fi pentru
transportul, agăţarea sculei electrice sau pentru extragerea acesteia din
priză trăgând de cablu. Feriţi cablul de căldură, ulei, obiecte ascuţite sau
de piesele aparatului aflate în mişcare. Cablurile deteriorate sau încâlcite cresc
riscul unei electrocutări.
e) Dacă lucraţi cu scula electrică în aer liber, folosiţi exclusiv prelungitoare
speciale pentru exterior. Utilizarea unui prelungitor special prevăzut pentru
exterior diminuează riscul unei electrocutări.
f) Dacă nu poate fi evitată utilizarea sculei electrice în mediu umed, folosiţi
un dispozitiv de protecţie la curenţi reziduali diferenţiali. Utilizarea unui
dispozitiv de protecţie la curenţi reziduali diferenţiali reduce riscul unei electrocutări.
3) Siguranţa persoanelor
a) Lucraţi cu prudenţă, acordaţi maximă atenţie operaţiei pe care tocmai o
executaţi şi procedaţi cu raţiune în timpul folosirii unei scule electrice. Nu
utilizaţi sculele electrice atunci când sunteţi obosit sau vă aflaţi sub influenţa
drogurilor, alcoolului sau medicamentelor. Un singur moment de neatenţie
în timpul utilizării scule electrice poate conduce la vătămări corporale grave.
b) Purtaţi echipamentul de protecţie personală, respectiv purtaţi permanent
ochelarii de protecţie. Purtarea echipamentului de protecţie personală adecvat
tipului de sculă electrică şi domeniului de utilizare, cum ar fi masca pentru protecţie
contra prafului, încălţămintea de protecţie cu talpă antiderapantă, casca de
protecţie sau casca antifonică reduce riscul accidentărilor.
c) Preveniţi punerea în funcţiune accidentală a sculelor electrice. Înainte de
a conecta scula la reţeaua electrică şi/sau acumulator, de a o ridica sau
deplasa, asiguraţi-vă că este decuplată. Dacă în timp ce transportaţi scula
electrică ţineţi degetul pe comutator sau conectaţi scula la alimentarea cu energie
electrică, se pot produce accidente.
d) Înainte de a porni scula electrică, îndepărtaţi sculele folosite la reglaje sau
cheile fixe. Sculele sau cheile lăsate într-o piesă care se roteşte pot produce
accidente.
e) Evitaţi munca într-o poziţie anormală a corpului. Asiguraţi-vă o poziţie
stabilă şi menţineţi-vă permanent echilibrul. Astfel puteţi controla mai bine
scula electrică în situaţii neaşteptate.
f) Purtaţi îmbrăcăminte adecvată. Nu purtaţi îmbrăcăminte largă sau bijuterii.
Feriţi-vă părul, îmbrăcămintea şi mănuşile de piesele aflate în mişcare.
Îmbrăcămintea lejeră, bijuteriile sau părul lung pot fi prinse în piesele aflate în
mişcare.
g) Dacă pot fi montate dispozitive pentru aspirarea şi colectarea prafului,
ron
12 Opritor longitudinal (numai la
REMS Turbo K)
14 Recipient pentru lubrifiantul de
racire (numai la REMS Turbo K)
15 Suport
16 Maneta de intindere
18 Pompa pentru lubrifiantul de
racire (REMS Turbo K)
19 Alezaj pentru furtunul de
lubrifiant de racire
20 Suportul de suruburi/dispozitivul
de lubrifiant de racire
21 REMS REG 10 – 54 E