Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
l'autre. Le niveau de l'émission du bruit indiqué ci-dessus peut être utilisé aussi
pour évaluer préliminairement le risque de bruit.
Le niveau de bruit pendant l'utilisation réelle de l'outil électrique peut différer des
valeurs déclarées en fonction de la manière dont les outils de travail sont
utilisés, en particulier du type de la pièce à usiner et du besoin de définir des
mesures de protection de l'opérateur. Pour estimer avec précision l'exposition
dans des conditions réelles d'utilisation, toutes les parties du cycle de
fonctionnement doivent être prises en compte, y compris les périodes au cours
desquelles l'appareil est arrêté ou lorsqu'il est en marche mais non utilisé.
7. Préparatifs au travail
ATTENTION
L'appareil fait la partie de la ligne ONE+ALL, pour
l'utiliser, il faut compléter le kit se composant de l'appareil, de
l'accumulateur et du chargeur.
ATTENTION
Toutes les opérations contenues dans ce chapitre
doivent être réalisées avec la source d'alimentation déconnectée.
Sélection du papier abrasif
Chaque papier abrasif a une marque sur le côté collant; le papier abrasif au
grain inférieur polit plus rapidement, mais peut laisser des rayures. Pour le
ponçage du bois, il est généralement recommandé d'utiliser des papiers abrasifs
au grain allant jusqu'à 400.
Il n'est pas recommandé d'utiliser les feuilles abrasives sans trous. Le travail
avec les feuilles sans trous peut provoquer l'empoussièrement rapide du côté
abrasif et causer la diminution de la qualité de travail réalisé.
Pour préparer la ponceuse au travail, il faut :
- Après avoir sélectionné une feuille abrasive au grain adéquat, il faut la fixer au
plateau de manière à ce qu'elle couvre complètement la surface du plateau de
ponçage et les trous de papier correspondent aux trous du plateau. Pour une
meillieure adhésion de la feuille, il faut la serrer fort au plateau.
- Insérer le récipient à poussière sur le raccord (des. A, 1).
Il n'est pas recommandé d'utiliser les papiers sans trous. Le travail avec les
feuilles sans trous peut provoquer l'empoussièrement rapide du côté abrasif et
causer la diminution significative de la qualité de travail réalisé.
Installation de l'accumulateur
Installer l'accumulateur dans la prise (des. A, 2) – l'enfoncer jusqu'au fond,
s'assurer que le loquet de blocage le protège contre la chute aléatoire durant le
travail. L'appareil est prêt au travail.
8. Mise en marche de l'appareil
ATTENTION
Avant de démarrer l'appareil, il faut impérativement
réaliser les opérations décrites dans le chapitre „Préparatifs au travail".
Le bouton de vitesse d'oscillation fonctionne en tant que boucle de 3 positions
et après avoir atteint la troisième vitesse, il retourne à la première.
Pour mettre la ponceuse en marche, il faut appuyer une fois le bouton de vitesse
d'oscillation (des. A, 4). La ponceuse va commencer le travail. Afin de changer
la vitesse d'oscillation, il faut appuyer une fois le bouton de vitesse.
Avant de commencer le travail, démarrer l'appareil sans charge pour 5-10
secondes et s'assurer qu'il fonctionne correctement.
9. Utilisation de l'appareil
Ponçage
Après les préparatifs au travail (voir le point 7 du mode d'emploi) et la sélection
adéquate du papier, on peut commencer le ponçage. L'appareil mis en marche,
la semelle avec une feuille abrasive posée sur le matériau, on commence le
ponçage.
Tout de suite après le démarrage, il faut commencer le traitement. Le
mouvement oscillatoire généré par l'excentrique, après l'accelération
significative peut provoquer le ponçage excessif du matériau dans le point du
premier contact.
Il faut déplacer doucement l'appareil sur toute la surface à poncer, en le
pressant légèrement. Durant le ponçage, il faut veiller à ce que la semelle de
ponceuse adhère au matériau de toute sa surface. Le ponçage terminé, reculer
l'extrémité du matériau et arrêter l'appareil.
Il faut savoir que les vibrations jusqu'à 11000 par minute seront transférees au
matériau traité en générant du bruit. C'est un effet normal. Lors du travail la
semelle peut tourner à gauche ou à droite (en fonction de la pression). C'est un
effet normal.
Fin du travail
Le travail terminé, il faut appuyer l'interrupteur (des. A, 5).
Après avoir fini le ponçage, il faut retirer l'accumulateur de la prise, enlever la
feuille abrasive de la semelle
soigneusement pour ne pas endommager la couche du plateau), éliminer des
poussières éventuelles à l'aide de l'aspirateur ou d'un chiffon sec et doux.
10. Opérations de service courantes
ATTENTION
Toutes les opérations de service doivent être réalisées
avec la source d'alimentation déconnectée.
Remplacement de la feuille abrasive
Saisir le bord de la feuille et détacher soigneusement pour ne pas endommager
le velcro de plateau. Après avoir sélectionné la feuille abrasive souhaitée, fixez-
la au disque de manière à ce qu'elle couvre toute la surface du disque de
ponçage et les trous de feuille s'adaptent aux trous de semelle.
Vidange du récipient à poussière
Chaque fois, après avoir terminé le travail, il faut vider le récipient accumulant
de la poussière. A cet effet, il faut :
retirer le récipient du raccord de rejet de la poussière
éliminer le contenu à travers le trou d'entrée dans le récipient à déchets ou
faire glisser le sac en tissu et le secouer
après le vidange, insérer le sac en tissu et le récipient sur le raccord.
18
(saisir le bord de la feuille et détacher
Transport et stockage
Quand l'appareil n'est pas utilisé, il faut le garder avec accumulateur
déconnecté, hors de la portée des enfants, dans un lieu sec et bien aéré.
L'appareil et les autres éléments énumérés dans la complétion doivent être
transportés de sorte à ne pas les exposer aux conditions ambiantes nuisibles,
telles que : humidité, précipitations atmosphériques, température élevée (au-
dessus de 50°C), pression pouvant causer des endommagements mécaniques
et autres susceptibles d'avoir une mauvaise influence sur l'appareil.
Déconnecter l'accumulateur pour le temps de transport.
11. Pièces de rechange et accessoires
L'appareil de la ligne ONE+ALL peut être équipé de chaque accumulateur de la
ligne ONE+ALL. Pour bien adapter l'accumulateur et le chargeur, il est
recommandé de consulter l'offre Dedra-Exim sur le site
Accessoires proposés:
Feuilles abrasives:
DED79470 – grain 40;
DED79471 – grain 60;
DED79472 – grain 80;
DED79473 – grain 100;
DED79474 – grain 120;
DED79475 – grain 150;
DED79476 – grain 180;
Afin d'acheter les pièces de rechange et les accessoires, il faut prendre contact
Service Dedra Exim. Les données de contact se trouvent sur la
avec le
première page du mode d'emploi.
En commandant les pièces de rechange, veuillez indiquer le numéro de lot placé
sur la plaque signalétique et le numéro de la pièce du dessin de montage.
Pendant la période de garantie, les réparations sont faites d'après les règles
présentées dans la carte de garantie. Veuillez transmettre le produit reclamé à
la réparation dans le lieu d'achat (le vendeur est obligé à recevoir le produit
reclamé), l'envoyer au service central Dedra – Exim ou au service de
dépannage le plus proche de votre domicile (liste de services sur le site
www.dedra.pl). Veuillez bien joindre la carte de garantie remplie. Après la
période de garantie, le service central fait les réparations. Il faut envoyer le
produit endommagé au service (les frais de l'envoi chargent l'utilisateur).
12. Elimination arbitraire des défauts
ATTENTION
Avant d'éliminer les défauts soi-même, il faut
déconnecter l'appareil de l'alimentation.
Problème
Cause
L'appareil ne
L'accumulateur
démarre pas.
installé.
L'accumulateur
déchargé.
L'accumulateur
endommagé.
L'interrupteur ou le
moteur endommagé.
Le moteur n'a
Le moteur
endommagé
pas de
puissance, il
démarre
péniblement.
L'odeur de
Le moteur
l'isolation brûlée
endommagé
est perceptible.
Le moteur
Les trous de
ventilation bouchés.
surchauffe.
L'efficacité de
L'embout de travail
travail très faible.
usé.
13. Complétion de l'appareil
1. Ponceuse excentrique 18V – 1 pcs.; 2. Feuilles abrasives – 2 pcs.; 3.
Récipient à poussière – 1 pcs.
14. Informations pour l'utilisateur sur les
déchets d'équipement électriques et
électroniques
(concerne les ménages)
Le symbole présenté placé sur les produits ou sur les
documents joints informe qu'il est défendu de jeter les appareils électriques ou
électroniques défectueux avec d'autres déchets de ménage. Dans le cas de
nécessité de recyclage, de réutilisation ou de retraitement des sous-ensembles,
il faut transmettre l'appareil à un point de collecte spécialisé où il sera reçu
gratuitement. Les autorités locales présentent les informations sur la localisation
de ces points par exemple sur leurs pages d'internet.
Le recyclage réglementaire permet de garder les ressources précisieuses et
d'éviter l'influence néfaste sur la santé et le milieu qui peut être mencé par les
attitudes incorrectes envers les déchets.
Le recyclage incorrect est passible de peines prévues dans les réglementations
locales.
Les utilisateurs dans les pays de l'Union Européenne
Dans le cas de nécessité de se débarasser des appareils électriques ou
électroniques, il faut prendre contact avec le point de vente le plus proche ou le
livreur qui vous en renseigneront.
Le rejet des déchets dans les pays hors l'Union Européenne
Le symbole concerne seulement les pays de l'Union Européenne.
Dans le cas de nécessité de se débarasser du produit présent, il faut prendre
contact avec les autorités locales ou le vendeur pour se renseigner sur la
procédure à suivre.
www.dedra.pl
Solution
mal
Installer correctement l'accumulateur.
Charger l'accumulateur.
Remplacer
l'accumulateur
fiable.
Transmettre l'appareil au service de
dépannage.
Transmettre l'appareil au service de
dépannage.
Transmettre l'appareil au service de
dépannage.
Purger avec de l'air comprimé.
Remplacer l'embout de travail par un
nouveau.
par
un
Tabla de contenido
