Página 2
Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet or a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Page 2 of 26 Doc # 153304 Rev D Important: Changes or modifications to this product not authorized by Steelcase could void your authority to operate the product.
Página 3
Consulter le revendeur ou un technicien expérimenté en radio/télévision pour obtenir de l'aide. Page 3 of 26 Doc # 153304 Rev D Important : Les changements ou modifications non autorisés par Steelcase apportés à ce produit pourraient annuler votre droit d'utiliser le produit.
Página 4
Consulte con el distribuidor o con un técnico de radio / TV experimentado para obtener ayuda. Page 4 of 26 Doc # 153304 Rev D Importante: Los cambios o modificaciones a este producto no autorizados por Steelcase pueden anular la autorización que tiene para operar el producto.
PLUG ILLUSTRATION DISCLAIMER - Illustrations shown here may not match your product. Depending on your region, the plug pin size OUTLET BOX and shape may change. Figure 2 OPERATING INSTRUCTIONS Grounding methods Please refer to the provided User Guide, which is also available at www.steelcase.com Page 5 of 26 www.steelcase.com/migrationse/userguide/en Doc # 153304 Rev D...
Página 6
En fonction de votre région, la taille et la forme des broches de la fiche peuvent changer. Figure 2 Méthodes de mise à la terre MODE D’EMPLOI Page 6 of 26 Veuillez vous reporter au Guide de l'utilisateur fourni, lequel est également disponible sur www.steelcase.com www.steelcase.com/migrationse/userguide/fr Doc # 153304 Rev D...
Página 7
Dependiendo de su región, el tamaño y la forma de la clavija del enchufe puede cambiar. Figura 2 Métodos de conexión a tierra INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Page 7 of 26 Por favor remítase la guía del usuario provista, que también está disponible en www.steelcase.com www.steelcase.com/migrationse/userguide/es Doc # 153304 Rev D...
Página 8
Some of these parts are considered by regulatory bodies to be critical components. If any parts shown here do not match your order, please contact Steelcase at www.steelcase.com/contact-us Estos dibujos identifican las piezas incluidas en su mesa de altura regulable. Algunas de estas piezas son consideradas por los organismos reguladores como componentes críticos.
Página 9
® 42.5" (1080mm): See Page 10 consulte la página 10 voir page 10 46" (1168mm): See Page 11 consulte la página 11 voir page 11 52" (1321mm) or Greater: See Page 12 consulte la página 12 voir page 12 Page 9 of 26 Doc # 153304 Rev D...
Página 10
® 42.5" (1080mm) Width de ancho de largeur M10 x 1.5 x 35 Loosely Fasten Sujete sin apretar Fixer sans serrer Page 10 of 26 Doc # 153304 Rev D...
Página 11
® 46" (1168mm) Width de ancho de largeur M10 x 1.5 x 35 Loosely Fasten Sujete sin apretar Fixer sans serrer Page 11 of 26 Doc # 153304 Rev D...
Página 12
® 52" (1321mm) or Greater Width o mayor ancho ou plus de largeur M10 x 1.5 x 35 Loosely Fasten Sujete sin apretar Fixer sans serrer Page 12 of 26 Doc # 153304 Rev D...
Página 13
® Back Espalda Retour Front or C-Leg Frente ou Pied en C Devant o Pata en C M6 x 1.0 x 16 Page 13 of 26 Doc # 153304 Rev D...