Enlaces rápidos
Dear Customer
Thank you for selecting our product. We are confident we can fully satisfy
your expectations by offering you a wide range of technologically advanced
products which directly result from our many years of experience in faucet
and fitting production.
For care, use soft towel with soap and water only! Under no
ATTENTION!
circumstances should you use any chemicals.
QUBIC 6201-LM38M (Lav)
Model
Modelo
4-1/8"
(105mm)
1-3/4"
(45mm)
QUBIC 6206-LM38M (Vessel)
Model
Modelo
4-3/4"
(120mm)
1-3/4"
(45mm)
Teflon tape.
®
IOG 2817.00
MEZCLADORA PARA OVALÍN Y LAVABO DE SOBREPONER
This faucet complies with NSF61/9, ASME/ANSI A112.18.1
and CSA B 125 Standards.
Este grifo se encuentra conforme con losestandares de NSF61/9,
de ASME/ANSI A112.18.1 y de CSA B 125.
ENGLISH
Installation Instructions Instrucciones de Instalación
Estimado Cliente
Muchas gracias por elegir nuestro producto. Estamos seguros que podemos
satisfacer completamente sus expectativas ofreciéndole una amplia variedad
de productos tecnológicamente avanzados que resultan directamente de
muchos años de experiencia en grifos y su producción apropiada.
ATENCIÓN!
QUBIC 6202-LM38M (Lav)
Model
Modelo
4-3/4"
(120mm)
1-3/4"
(45mm)
QUBIC 6207-LM38M (Vessel)
Model
Modelo
6-1/2"
(165mm)
1-3/4"
(45mm)
cinta adhesiva de T eflon.
1
LAVATORY & VESSEL FAUCET
Para el cuidado, utilice solamente una toalla suave con jabón
y aqua! Bajo ninguna circunstancia no use productos químicos.
Model
Modelo
1-3/4"
(45mm)
QUBIC 6208-LM38M (Vessel)
Model
Modelo
8-1/4"
1-3/4"
(45mm)
®
~
ESPANOL
QUBIC 6203-LM38M (Lav)
4-3/4"
(120mm)
(210mm)
Rev. 6 June 2018
Manuales relacionados para GRAFF QUBIC 6201-LM38M
Resumen de contenidos para GRAFF QUBIC 6201-LM38M
- Página 1 For care, use soft towel with soap and water only! Under no ATTENTION! ATENCIÓN! y aqua! Bajo ninguna circunstancia no use productos químicos. circumstances should you use any chemicals. QUBIC 6201-LM38M (Lav) QUBIC 6202-LM38M (Lav) QUBIC 6203-LM38M (Lav) Model Model...
- Página 2 LAVATORY & VESSEL FAUCET MEZCLADORA PARA OVALÍN Y LAVABO DE SOBREPONER This faucet complies with NSF61/9, ASME/ANSI A112.18.1 Installation Instructions Instrucciones de Instalación and CSA B 125 Standards. Este grifo se encuentra conforme con losestandares de NSF61/9, de ASME/ANSI A112.18.1 y de CSA B 125. QUBIC TRE 6201-LM39M (Lav) QUBIC TRE 6202-LM39M (Lav) QUBIC TRE 6203-LM39M (Lav)
- Página 3 ASME/ANSI A112.18.1 y de CSA B 125. QUBIC 6203-LM38M, QUBIC 6206-LM38M , QUBIC 6207-LM38M, QUBIC 6201-LM38M, QUBIC 6202-LM38M QUBIC 6208-LM38M, QUBIC TRE 6203-LM39M, QUBIC TRE 6206-LM39M, QUBIC TRE 6201-LM39M, QUBIC TRE 6202-LM39M QUBIC TRE 6207-LM39M , QUBIC TRE 6208-LM39M, 3/8"...
- Página 4 LAVATORY & VESSEL FAUCET MEZCLADORA PARA OVALÍN Y LAVABO DE SOBREPONER Installation Instructions Instrucciones de Instalación This faucet complies with NSF61/9, ASME/ANSI A112.18.1 and CSA B 125 Standards. Este grifo se encuentra conforme con losestandares de NSF61/9, de ASME/ANSI A112.18.1 y de CSA B 125. LIFT-ROD BARRA DE LEVANTAMIENTO POSITIONING INSERT...
- Página 5 (4), please check with the sink manufacture because it may instalador usa otro método de instalación usando un empaque void the warranty. Do not use silicone with Graff parts). que no sea el proporcionado por nosotros (4), por favor 3. From beneath the sink, slide the under-bowl rubber gasket (5) up the consulte con el fabricante del lavabo, ya que esto puede anular threaded section of the drain collar (3).
- Página 6 LAVATORY & VESSEL FAUCET MEZCLADORA PARA OVALÍN Y LAVABO DE SOBREPONER Installation Instructions Instrucciones de Instalación This faucet complies with NSF61/9, ASME/ANSI A112.18.1 and CSA B 125 Standards. Este grifo se encuentra conforme con losestandares de NSF61/9, de ASME/ANSI A112.18.1 y de CSA B 125. OPERATING INSTRUCTIONS LA DESCRIPCIÓN DEL FUNCIONAMIENTO ENGLISH...
-
Página 7: Warranty • Garantía
ESPANOL Your Graff faucet is designed and engineered in accordance with the Su grifo de la Graff esta diseńado y dirigido acuerdo con los estándares de highest quality and performance standards. Be sure not to damage the funcionamiento y calidad más altos. Este seguro no dańar las terminaciones finish during installation.