Página 1
Original-Betriebsanleitung IBS-Teilereinigungsgerät Typ F, F2, F2-D Překlad původního návodu k používání IBS-Mycí stůl Typ F, F2, F2-D Tłumaczenie instrukcji oryginalnej Urządzenie do czyszczenia części IBS Typ F, F2, F2-D Traducción del manual original IBS-Máquina limpiapieza tipo F, F2, F2-D Translation of the original instructions IBS-Parts Cleaning Device Type F, F2, F2-D...
Página 2
Original-Betriebsanleitung IBS-Teilereinigungsgerät Typ F, F2, F2-D Překlad původního návodu k používání IBS-Mycí stůl Typ F, F2, F2-D Tłumaczenie instrukcji oryginalnej Urządzenie do czyszczenia części IBS Typ F, F2, F2-D Traducción del manual original IBS-Máquina limpiapieza tipo F, F2, F2-D Translation of the original instructions IBS-Parts Cleaning Device Type F, F2, F2-D...
Página 33
Traducción del manual original IBS-Máquina limpiapieza tipo F, F2, F2-D ¡Todas las máquinas están comprobadas y certificadas! IBS Scherer GmbH Tel.: +49 (0) 6701-93 83 -0 Gewerbegebiet Fax: +49 (0) 6701-93 83 -33 Visítenos en Internet: D-55599 Gau-Bickelheim E-Mail: [email protected] www.ibs-scherer.es...
Página 34
Anexo ............40 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE tipo F, F2, F2-D...
En caso de utilizar limpiadores de otros fabricantes, observe las informaciones del producto y la ficha de datos de seguridad de la CE. Por tanto, le rogamos que compruebe con IBS Scherer GmbH si es posible usar dichos productos. ¡Respete asimismo las instrucciones de la sección 2.3.! Solo se concederá...
2.3. Productos limpiadores no permitidos ∙ hidrocarburos halogenados ∙ agentes de limpieza inflamables y facilmente inflamables con punto de inflamación < 60 °C, con la excepción de los agentes de limpieza con punto de inflamación > 40 °C con ventilación técnica (sistema de extracción) 2.4.
∙ Si tiene alguna duda, le rogamos se ponga en contacto con la empresa IBS Scherer GmbH. ∙ Si se utilizan limpiadores de otros fabricantes, se deben observar las informaciones y las instrucciones de seguridad del fabricante.
5.7. Medidas de precaución de la entidad explotadora Las máquinas de limpieza de piezas IBS corresponden a la clase de tipo A 1 (EN 12921-3; 3.15.1). Se deberá definir una zona de peligro en función de las circunstancias operativas (por ejemplo, geometría y superficie de las piezas, intensidad de la limpieza).
Compruebe el nivel de líquido y, si es necesario, siga los La bomba no transporta líquido demasiado bajo requisitos para el cambio del bidón de IBS Scherer La bomba está defectuosa Sustituya la bomba Si las indicaciones no conducen al éxito, llame al telefóno 0049-6701-93 83 -0 o envíe un correo electrónico a [email protected].
7.1. Operaciones de mantenimiento y limpieza A la hora de realizar cualquier tipo de operación de mantenimiento o limpieza se deberá desconectar el enchufe de la toma de corriente. 8. LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO ANEXO DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE tipo F, F2, F2-D IBS-BA_Typ_F_F2_F2-D-DE_CZ_PL_ES_EN_04.2020...
Página 42
209-088 DGUV-Reglamento 1 Reglas de prevención Plenipotenciario para compilar la documentación técnica: Sr. Torsten Bodtländer, IBS Scherer GmbH, Gewerbegebiet, 55599 Gau-Bickelheim 12/02/2020 Fecha Ing. Axel Scherer (Administrador de la empresa) Esta declaración pierde su validez en caso de llevarse a cabo alguna modificación de la maquinaria sin previo acuerdo con IBS.