Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SERIAL #/SERIENR./NUMÉRO DE SÉRIE
SERIENNR./SERIENUMMER/NÚM. DE SERIE: ____________________________________________________________
PURCHASE DATE/KØBSDATO/DATE D'ACHAT
KAUFDATUM/INKÖPSDATUM/FECHA DE COMPRA: ______________________________________________________
•
This instruction manual contains important information necessary for the
proper assembly and safe use of the appliance.
•
Read and follow all warnings and instructions before assembling and
using the appliance.
•
Keep this manual for future reference.
Questions, problems, missing parts? For replacement part, contact call our customer service
department at +4562206336 or email [email protected]
FOR OUTDOOR USE ONLY. NOT FOR COMMERCIAL USE.
Betjeningsinstruktioner til
Barbecue au gaz pour usage extérieur
instructions d'opération
Gasgrill för utomhusbruk
Outdoor gas grill
operating instruction
udendørs gasgrill
Outdoor-Gasgrill
Bedienungsanleitung
Bruksanvisning
Parrilla de gas
para exteriores
Instrucciones
de operación
720-0830XA
2531DL-0046
2531-20
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Nexgrill 720-0830XA
Resumen de contenidos para Nexgrill 720-0830XA
- Página 95 Conserve el presente manual para consultas futuras. ¿Consultas, problemas, piezas que faltan? Para obtener un reemplazo del producto. Por favor, contacto al Departamento de Servicio al Cliente al [email protected] o llame al +4562206336. PARA EXTERIOR SÓLAMENTE. NO PARA USO COMERCIAL.
-
Página 96: Instrucciones De Seguridad
Instrucciones de seguridad PELIGRO ADVERTENCIA En caso de que usted huela gas: 1. No almacene ni use gasolina u otros líquidos o vapores inflamables en las • Cierre el suministro de gas del cercanías de este o cualquier otro dispositivo. dispositivo. - Página 97 AVERTISSEMENT MISE EN GARDE : Attention au retour Ne pas allumer cet appareil sans avoir lu la section de flamme INSTRUCTIONS D'ALLUMAGE dans ce manuel. MISE EN GARDE : les araignées et les petits insectes TESTÉ CONFORMÉMENT À LA NORME EN 498:2012 & tissent parfois ou font des nids dans les tuyaux EN484:1997 POUR APPAREILS DE GAZ DE CUISSON de brûleurs pendant le transport...
- Página 98 • NO instale esta unidad en recintos combustibles elevados. No Sistema de suministro de gas GPL instale este dispositivo de cocción a gas para espacios • El incumplimiento de la información abiertos dentro o en vehículos y/o barcos recreacionales. Los brindada podría ocasionar un tanques de gas PL deben guardarse en espacios abiertos, en incendio que provoque la muerte o...
- Página 99 ADVERTENCIA encendiendo para así mantener su cuerpo y ropas alejados de las llamas encendidas. Tenga una botella con una mezcla de agua y jabón cerca de la válvula de suministro de gas y controle las Cuando utilice la parrilla, no toque la rejilla de la parrilla, la conexiones antes de cada uso.
-
Página 100: Conexión De Gas
/ regulador de alta capacidad para la conexión a cliente en [email protected] o llame al un cilindro de gas adecuado. Consulte la página 93 "Sistema +4562206336 o a su proveedor de servicios de gas de suministro de gas GPL"... -
Página 101: Presiones Y Especificaciones Europeas De
Presiones y especificaciones Europeas de gas Nexgrill Industries, Inc. 2531DL-0046 14050 Laurelwood Pl Chino, CA 91710 USA ID: 2531-20 Modelo 720-0830XA Categoria del aparato 3+(28-30/37) 3B/P(30) 3B/P(37) 3B/P(50) Tipo de gas Butano Propano Butano, Propano o sus mezclas Presión de gas (mbar) 28-30 Tamaño del inyector del quemador principal (Ø... -
Página 102: Control De Fugas
En caso de que alguno de los accesorios siga teniendo pérdidas, cierro el suministro de gas y póngase en contacto con el servicio al cliente al [email protected] o llame al +4562206336 Sólo deben utilizarse en la parrilla aquellas partes que recomienda el fabricante. -
Página 103: Instrucciones De Uso
No intente encender la parrilla si hubiera olor a gas. ADVERTENCIA Para obtener asistencia comuníquese al Siempre mantenga su rostro y su cuerpo tan alejado como [email protected] o llame al +4562206336 pueda del mechero al encenderlo. ENCENDIDO DEL MECHERO PRINCIPAL Cada mechero se ajusta antes de despachar la parilla. -
Página 104: Identificación De Los Components
Identificación de los componentes Nota: Retire todo el envoltorio, incluso las correas, antes de usar la parrilla. Quemador Princial Quemador abrasador Perilla de control, etiqueta... -
Página 105: Cuidado Y Mantenimiento
En caso de ser así, póngase en contacto con la línea de servicio al cliente al [email protected] o llame al +4562206336. LIMPIEZA DE LA BANDEJA PARA GRASA La bandeja para grasa debe vaciarse, secarse en forma periódica y lavarse con una solución hecha con detergente... -
Página 106: Localización Y Resolución De Problemas
Localización y resolución de problemas ADVERTENCIA SOBRE ARAÑAS E INSECTOS TEMPERATURAS DE COCCIÓN Inspeccione y limpie los mecheros / tubos de Venturi en caso Temperatura máxima: utilice esta posición para calentar de que haya insectos o nidos de insectos. Un tubo obstruido rápidamente, para dorar bifes y costillas y para cocinar a las puede ocasionar un incendio debajo de la parrilla. -
Página 107: Ordenar Repuestos
Servicio de Atención al Cliente al en las páginas 105. Es necesaria la siguiente información [email protected] o llame al +4562206336. para asegurarse que obtenga el repuesto correcto. Tenga en cuenta que el costo de envío para la entrega de piezas de repuesto corre por su cuenta. -
Página 108: Garantía Limitada
El consumidor deberá enfrentar los gastos de envío y/o flete. La obligación del Nexgrill se limita a la reparación, reemplazo o valor depreciado, a opción de Nexgrill. Mecheros: 5 años de garantía LIMITADA contra perforación Rejillas, superficie de la parrilla y encendido electrónico: 2 años de garantía LIMITADA... -
Página 109: Vista En Detalle
Vista en detalle... - Página 110 Lista de partes Cobertura de Cobertura de Pieza (Descripción) CANT. Pieza (Descripción) CANT. garantía (año) garantía (año) Tapa principal Bisel Perilla de control del quemador Tornillo de la tapa principal principal Cubierta del medidor de temperaturea Conjunto de bandeja de grasa Carcasa del medidor de temperatura Ensamblaje del recipiente para grasa Línea de gas flexible de quemador...
- Página 111 Lista de partes Cobertura de Cobertura de Pieza (Descripción) CANT. Pieza (Descripción) CANT. garantía (año) garantía (año) Placa fija para bisagra de puerta, Soporte triangular, derecho izquierda Placa fija para bisagra de puerta, Castor derecha Panel lateral, derecho Ensamblaje de manija de puerta Caja de grasa para quemador lateral Puerta, Izquierda Perilla del quemador lateral...