Grupo Destino Y Personal - Beko BEKOMAT 12 Traducción De Las Instrucciones De Instalación Y Servicio

Traducción de las instrucciones de instalación y servicio

2.3 Grupo destino y personal

Estas instrucciones van dirigidas al personal enumerado a continuación, que trabaja en el producto o sus accesorios.
INFORMACIÓN
i
El personal cualificado en transporte y almacenamiento se compone de personas que, por su formación, experiencia
profesional y cualificación, tienen todas las capacidades necesarias para realizar todas las actuaciones relacionadas con
el transporte y almacenamiento del producto de forma segura, detectar posibles situaciones de peligro con autonomía
y ejecutar medidas para combatir dicho peligro.
Estas capacidades incluyen, especialmente, la experiencia en el manejo de elevadores, carretillas elevadoras y
herramientas y dispositivos elevadores, así como conocimientos de las leyes, normas y directrices de aplicación
regional relacionadas con el transporte y el almacenamiento.
El personal cualificado en técnica de gas a presión se compone de personas que, por su formación, experiencia
profesional y cualificación, tienen todas las capacidades necesarias para realizar todas las actuaciones relacionadas con
el gas comprimido y los sistemas bajo presión de forma segura, detectar posibles situaciones de peligro con autonomía
y ejecutar medidas para combatir dicho peligro.
Estas capacidades incluyen, especialmente, la experiencia en el manejo de la técnica de medición, control y regulación,
así como conocimientos de las leyes, normas y directrices de aplicación regional relacionadas con la técnica de gas a
presión.
El personal cualificado en electrotecnia son personas que, debido a su formación, experiencia profesional y
cualificación, cuentan con todas las capacidades necesarias para instruir y ejecutar todas las operaciones relacionadas
con la electricidad, detectar de manera autónoma posibles situaciones de peligro y aplicar medidas para combatir
dichos peligros.
Estas capacidades incluyen, especialmente, la experiencia en el manejo de instalaciones eléctricas, técnica de
medición, control y regulación, además de conocimiento de las leyes, normas y directivas vigentes (p. ej. VDE 0100 /
IEC 60364 / ATEX) para el manejo de la electrotécnica.
El personal cualificado en servicio son personas que cuentan con las capacidades y cualificaciones del personal
especializado antes mencionado. El personal cualificado en servicio debe poder demostrar que cuenta con la formación
y autorización necesarias para todos los trabajos en el producto.
¡Requisitos sobre el personal!
No se permite al personal actuar sobre el producto o los accesorios mientras se encuentre
bajo los efectos de las drogas, medicamentos, alcohol u otras sustancias que afectan a la
consciencia.
Personal cualificado – Transporte y almacenamiento
Personal cualificado - Técnica de gas a presión
Personal cualificado - Electrotecnia
Personal cualificado - Servicio
BEKOMAT 12, 12 CO, 12 CO PN63
®
7 | 64