INTRODUCTION
TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS
First of all, we wish to congratulate you on choosing our machine that,
thanks to its design concept and the quality of the materials used, will
not fail to give you total satisfaction for a long time to come.
In order to get the most from your purchase and to prevent errors from
being made during use, please carefully read and follow the instructions
STANDARD EQUIPMENT
1. WATER INLET
2. WATER OUTLET
3. BURNER SWITCH
4. THERMOSTAT
5. PRESSURE GAUGE
6. ENGINE ON-OFF SWITCH
7. PUMP -ON INDICATOR
8. BURNER - ON INDICATOR
9. ENGINE OIL PRESSURE INDICATOR
10. LOW FUEL LEVEL INDICATOR
11. ALTERNATOR INDICATOR
12. HOUR COUNTER
13. STEAM CONTROL
14. BY-PASS VALVE
•
WATER SOFTENER TANK
•
FUEL TANK
•
SWITCH
•
MANUAL ACCELERATOR THROTTLE
•
AUTOMATIC RPM REGULATOR
•
VOLTMETER
•
CHECK UP (Control device for engine fuel
and oil levels. It indicates the lack of fuel and oil,
as well as shutting off the machine automatically)
STANDARD ACCESSORIES
1. HIGH PRESSURE HOSE
2. AUTOMATIC SPRAY GUN
3. FIXED PART OF LANCE
4. MOBILE PART OF LANCE
5. WATER NOZZLE
DATA PLATE
WARNING !
• Make sure that the identification label is fitted to the machine at the
moment of the purchase.
• If there is no plate, inform the manufacturer and/or the dealer
immediately. Machines without a plate must not be used and the
manufacturer declines all responsibility for them.
• Products without a plate must be considered anonymous and po-
tentially dangerous.
English
contained in this manual.
Our sales and assistance service, specialised in providing technical
help at all times, will not fail to offer you efficient assistance both during
and after the guarantee period.
DESCRIPTION OF SYMBOLS
1. RISK OF BURNS
2. DO NOT DIRECT THE JET
3. EARTH
- 10 -