Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
NOTE: No choke is required on warm engines. Make
sure choke is in the "NO CHOKE " position on warm
engine starts.
You MUST unplug any load
from the generator before
starting to prevent permanent damage to any
appliances.
OFF
RUN
For electric start:
ARRÊT
MARCHE
•
Place OFF/RUN/START switch in the START
position.
OFF
RUN
NOTE: When the engine starts the switch will
ARRÊT
MARCHE
remain in the RUN position.
OFF
RUN
OFF
MARCHE
ARRÊT
RUN
OFF
ARRÊT
MARCHE
For recoil start:
OFF
RUN
ARRÊT
MARCHE
•
Place OFF/RUN/START switch in the RUN posi-
tion.
OFF
OFF
RUN
ARR
ARR ÊT
MARCHE
•
Grasp handle on rope starter and pull slowly until
resistance is felt. Let the rope rewind slowly. Pull
rope with a rapid full arm stroke. Let rope rewind
slowly. Repeat if necessary.
NOTE: IF ENGINE OIL LEVEL IS TOO LOW, EN-
GINE WILL NOT START. CHECK OIL LEVEL AND
ADD IF NECESSARY.
•
When engine warms up, gradually push choke
control in to the NO CHOKE position.
IMPORTANT: Allow generator to run at no load
for 5 minutes upon each initial start-up to allow
engine and generator to stabilize.
START
DÉMARRAR
START
DÉMARRAR
START
DÉMARRAR
START
DÉMARRAR
START
DÉMARRAR
START
DÉMARRAR
STOPPING ENGINE
•
Disconnect all electrical loads.
•
Turn OFF/RUN/START switch to "OFF" position.
OFF
ARR
ARRÊT
•
Close fuel shut-off valve.
OFF
ARRÊT
OFF
ARRÊT
IMPORTANT: Never store engine with fuel in tank,
indoors, or in enclosed, poorly ventilated areas or
where fuel fumes may reach an open flame.
CONNECTING ELECTRICAL LOADS
•
Let engine run and warm up for five minutes after
starting with no electrical load.
Connect loads in the following manner to prevent
damage to equipment:
•
Connect inductive load equipment first, inductive
loads consist of refrigerators, freezers, water
pumps, air conditioners, or small hand tools.
Connect the items that require the most wattage
first.
•
Connect the lights next.
•
Voltage sensitive equipment should be the last
equipment connected to the generator. Plug
voltage sensitive appliances such at TV's, VCR's,
microwaves, ovens, computers, and cordless
telephones into a UL listed voltage surge protec-
tor, then connect the UL listed voltage surge
protector to the generator.
IMPORTANT: You should always add up the rated
watts of all lights, tools and appliances you are
powering at one time. This total should not
exceed the rated capacity of you generator or
circuit breaker rating of the receptacle supplying
power.
15 — ENG
RUN
START
MARCHE
DÉMARRAR
RUN
START
MARCHE
DÉMARRAR
RUN
START
MARCHE
DÉMARRAR
D20498 Rev. 0 6/9/00
Capítulos
Tabla de contenido
